In the picturesque and sunny village of Vairano, in a quiet but well-served location, we offer for sale a lovely single-family home with 4.5 rooms and a separate 2.5-room guest apartment, a cozy garden, a garage and a small separate plot of land.
The property has been lovingly maintained over the years and is in good overall and functional condition. With some modernization work, it offers considerable potential as a spacious holiday residence or as a comfortable primary residence for a large family, with interesting income opportunities thanks to the separate unit.
The property is complemented by a large courtyard with space for several vehicles. In addition, there is the opportunity to acquire a separate plot of land of 181 sqm, located just a few steps from the house (without direct access by car). This additional space represents an ideal opportunity for nature lovers, perfect for creating a vegetable or fruit garden, as a play area for children or for keeping animals.
A versatile, charming residential property with great potential, capable of adapting to a wide range of living and investment needs.
***
In the picturesque and sunny village of Vairano, in a quiet but well-served location, we offer this charming 4.5-room single-family house with a separate 2.5-room guest apartment, a cozy garden, a garage and a small, separate plot of land for sale.
The property has been lovingly maintained over the years and is in good overall and functional condition. With some modernization work, it offers considerable potential – whether as a spacious holiday residence, as a wonderful primary residence for a large family or as an attractive investment with additional income opportunities thanks to the guest apartment.
A spacious courtyard with space for several vehicles completes the offer.
Additionally, there is the possibility to acquire a separate plot of land of 181 sqm with Zuerwerben, which is located just a few steps behind the house (without direct access by car). This special place offers nature lovers a wide range of uses, whether for a vegetable and fruit garden, as a play paradise for children or for animal husbandry.
A versatile living space with a lot of charm and great potential, which offers room for individual life concepts and future plans.
First or second home.
Nel cuore pittoresco e soleggiato paese di Vairano, in una posizione tranquilla ma ben servita, proponiamo in vendita una graziosa casa unifamiliare di 4.5 locali con appartamento ospiti di 2.5 locali, accogliente giardino, garage e una piccola parcella di terreno separata.
La proprietà è stata curata con grande attenzione nel corso degli anni e si presenta in buone condizioni generali e funzionali. Con alcuni interventi di ammodernamento, offre un notevole potenziale sia come spaziosa residenza di vacanza, sia come confortevole abitazione primaria per una famiglia numerosa, con interessanti possibilità di reddito grazie all’unità indipendente.
Completano la proprietà un ampio piazzale con spazio per più veicoli. Inoltre, vi è l’opportunità di ritirare una parcella di terreno separata di 181 mq, situata a pochi passi dall’abitazione (senza accesso carrabile). Questo spazio aggiuntivo rappresenta un’opportunità ideale per gli amanti della natura, perfetto per la realizzazione di un orto o frutteto, come area gioco per bambini oppure per il mantenimento di animali.
Una soluzione abitativa versatile, ricca di fascino e con un grande potenziale, capace di adattarsi a molteplici esigenze di vita e di investimento.
Residenza primaria o secondaria.
***
Im malerischen und sonnigen Dorf von Vairano, in ruhiger und dennoch gut erschlossener Lage, bieten wir dieses charmante 4.5-Zimmer-Einfamilienhaus mit einer separaten 2.5-Zimmer-Einliegerwohnung, einem gemütlichen Garten, einer Garage sowie einer kleinen, separaten Landparzelle zum Verkauf an.
Die Liegenschaft wurde über die Jahre mit viel Liebe und Sorgfalt gepflegt und befindet sich in einem guten, funktionstüchtigen Zustand. Mit einigen Modernisierungsarbeiten eröffnet sich ein grosses Potenzial – sei es als grosszügige Ferienresidenz, als wunderbarer Hauptwohnsitz für eine grosse Familie oder als attraktive Investition mit zusätzlicher Renditemöglichkeit dank der Einliegerwohnung.
Ein grosszügiger Vorplatz mit Platz für mehrere Fahrzeuge ergänzt das Angebot.
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, eine separate Landparzelle von 181 qm mit Zuerwerben, die sich nur wenige Schritte hinter dem Haus befindet (ohne direkte Zufahrt). Dieser besondere Ort bietet Naturliebhabern vielfältige Nutzungsmöglichkeiten, sei es für einen Gemüse- und Obstgarten, als Spielparadies für Kinder oder für die Tierhaltung.
Eine vielseitige Wohngelegenheit mit viel Charme und grossem Potenzial, die Raum für individuelle Lebenskonzepte und Zukunftspläne bietet.
Erst- oder Zweitwohnsitz.
