On the enchanting Monte di Comino (Centovalli-Intragna), where time seems to stand still and the unspoiled nature offers breathtaking panoramas, we offer for sale the historic Grotto
"Al Riposo Romantico". Built in 1944 during the Second World War, it was constructed with extraordinary dedication, with stone being carried to the mountain on foot, one by one. Since then, for over seventy years, it has been managed by its first owner, becoming a true meeting point for the local community and visitors to Monte Comino. Its typical Ticino cuisine, genuine and highly appreciated, has contributed to making it a unique place rich in history. The grotto retains many authentic and rustic features typical of the Ticino tradition: a beautiful sunny terrace with granite tables from which to admire the spectacular surrounding landscape, a cozy interior room with an open ancient fireplace, and a spacious kitchen with a practical service corridor and direct access to the terrace. It also offers two rooms, one of which has a lovely private terrace and an extraordinary view. The property also includes storage rooms, bathrooms, and a spacious attic room. With some renovation work, this place rich in history could awaken from its slumber and shine once again, welcoming guests in search of an authentic and unique experience. Monte Comino is accessible by cable car, on foot or by helicopter. Further information is available at
www.comino.ch
To learn more about this extraordinary opportunity, please do not hesitate to contact us.
***
On the enchanting Monte di Comino (Centovalli-Intragna), where time seems to stand still and the unspoiled nature offers breathtaking panoramas, the historic Grotto "Al Riposo Romantico" is for sale. Built in 1944 during the Second World War, it was constructed with great dedication, with stone being carried to the mountain on foot, one by one. Since then, for over seventy years, it has been managed by its first owner, Betreiberin and Köchin, and has developed into a true meeting point for the local community and visitors to Monte Comino. Die typische Tessiner Küche, authentisch und sehr geschätzt, machte dieses Grotto zu a unique place full of history. The Grotto retains numerous authentic and rustic features of the Ticino tradition: a wonderful sun-drenched terrace with granite tables from which to enjoy the spectacular panoramic landscape, a cozy interior with an open antique fireplace and a spacious kitchen with a practical service area and direct access to the terrace. There are also two rooms, one of which has a charming private terrace and fantastic views. The Rustico is completed by storage rooms, sanitary facilities and a large attic. With some renovation work, this historic place can wake up from its slumber and welcome guests in new splendor who are looking for an authentic and unique experience. Monte Comino is accessible by cable car, on foot or by helicopter. For more information, please visit www.comino.ch. To learn more about this extraordinary opportunity, do not hesitate to contact us.
Sull’incantevole Monte di Comino (Centovalli–Intragna), dove il tempo sembra essersi fermato e la natura incontaminata regala panorami mozzafiato, proponiamo in vendita lo storico Grotto “Al Riposo Romantico”. Costruito nel 1944, durante la seconda guerra mondiale, venne realizzato con straordinaria dedizione trasportando pietra per pietra fino alla montagna. Da allora, per oltre settant’anni, è stato gestito dalla sua prima gerente, diventando un autentico punto di ritrovo per la comunità locale e per i visitatori del Monte Comino. La sua cucina tipica ticinese, genuina e molto apprezzata, ha contribuito a renderlo un luogo unico e ricco di storia. Il grotto conserva numerose caratteristiche autentiche e rusticali tipiche della tradizione ticinese: una splendida terrazza soleggiata con tavoli in granito da cui ammirare lo spettacolare paesaggio circostante, un’accogliente sala interna con antico camino aperto, e una spaziosa cucina con pratico disimpegno di servizio e accesso diretto alla terrazza. Offre inoltre due camere, di cui una con graziosa terrazza privata e vista straordinaria. Completano la proprietà ripostigli, servizi e un ampio locale mansardato. Con alcuni interventi di rinnovamento, questo luogo ricco di storia potrà risvegliarsi dal suo riposo e tornare a splendere, accogliendo ospiti in cerca di un’esperienza autentica e unica. Il Monte Comino è raggiungibile in funivia, a piedi o in elicottero. Ulteriori informazioni sono disponibili su www.comino.ch
Per scoprire di più su questa straordinaria opportunità, non esitate a contattarci.
***
Auf dem bezaubernden Monte di Comino (Centovalli–Intragna), wo die Zeit stillzustehen scheint und die unberührte Natur atemberaubende Ausblicke bietet, steht das historische Grotto „Al Riposo Romantico“ zum Verkauf. Erbaut 1944 während des Zweiten Weltkriegs, wurde es mit grosser Hingabe errichtet, indem man Stein für Stein zu Fuss auf den Berg trug. Seit über siebzig Jahren wurde es von seiner ersten Besitzerin, Betreiberin und Köchin geführt und entwickelte sich zu einem wahren Treffpunkt für die lokale Gemeinschaft und die Besucher des Monte Comino. Die typische Tessiner Küche, authentisch und sehr geschätzt, machte dieses Grotto zu einem einzigartigen Ort voller Geschichte. Das Grotto bewahrt zahlreiche authentische und rustikale Merkmale der Tessiner Tradition: eine herrliche, sonnenverwöhnte Terrasse mit Granittischen, von welcher aus man die spektakuläre Panoramalandschaft geniessen kann, ein gemütlicher Innenraum mit offenem antikem Kamin und eine grosszügige Küche mit praktischem Servicebereich und direktem Zugang zur Terrasse. Ausserdem gibt es zwei Zimmer, eines davon mit reizender privater Terrasse und fantastischer Aussicht. Abgerundet wird das Rustico durch Abstellräume, sanitäre Anlagen und einen grossen Dachboden. Mit einigen Renovierungsarbeiten kann dieser geschichtsträchtige Ort aus seinem Dornröschenschlaf erwachen und in neuem Glanz Gäste empfangen, die nach einem authentischen und einzigartigen Erlebnis suchen. Der Monte Comino ist mit der Seilbahn, zu Fuss oder mit dem Hubschrauber erreichbar. Weitere Informationen finden Sie unter www.comino.ch. Um mehr über diese aussergewöhnliche Gelegenheit zu erfahren, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
