×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11

ÜBER 226 m² WOHLFÜHLRAUM AUF VIER EBENEN IM 7 ½-ZIMMER-MITTELHAUS

Rooms7.5
Living area226.6 m²
Object PriceCHF 1,360,000.-
AvailabilityImmediate
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

Butzenstrasse, 8910 Affoltern am Albis

Characteristics

Reference
119271011-571
Availability
Immediate
Year of construction
1981
Rooms
7.5
Number of levels for the real asset
4
Living area
226.6 m²

Description

Text translated from french, see original
Original text in french, translate to English.
An sonniger Lage, in a family-friendly residential area and within sight of beautiful nature, the lively family spreads out over four floors in bright and spacious rooms and is looking forward to additional space on the terrace, seating area and in the garden. Let us find out during a viewing on site whether you could be happy here. INFORMATION

ON THE CONDITION
The house, built in 1981, has always been well maintained. Depending on your requirements, you may want to replace the carpeted floors and touch up the paint in places. I would be happy to show you all the details during a viewing on site.

ENVIRONMENTALLY FRIENDLY AND ECONOMICAL
Low additional costs thanks to ecological district heating wood chip boiler. You can draw CO2-neutral heat from local wood, supplied by the Affoltern am Albis district heating association, which also supplies the local schools and multi-purpose hall. The good conscience is included. VERY SPACIOUS IN GENERAL The ground floor has a living room with fireplace, a dining room, an open kitchen and a guest WC. On the two upper floors there are a total of five rooms, a bathroom / WC and a shower / WC. In the basement
there is the 27 m² room 6, a shower, a laundry room and a cellar.

VARIED

USE POSSIBILITIES
The two generously sized rooms 4 and 5 on the second floor are currently combined into a single room covering a total of just under 52 m². In addition, there is a gallery (13 m²) accessible from room 5 via a small staircase. Since a shower / WC and connections for a kitchen are already in place, a separate small living unit could be created here. The 27 m² room 6 in the basement could be used as a bedroom. But it would also be perfect for an office or hobby room.

SUNNY OUTDOOR AREA Plenty of
sun on the pretty terrace and seating area. The children and the four-legged friends can romp around carefree on the lawn. Screens on both sides provide optimal privacy. PARKING Two parking spaces in the underground car park are reserved for you for CHF 35,000 each. Guests park on the










visitor parking spaces. In addition, the white parking spaces along the neighborhood street can be used freely. ALSO IMPORTANT – Large, partly floor-to-ceiling windows – Spacious built-in wardrobe in the corridor – Fiber optic connection available CHILDREN GROW UP WITHOUT HURDLES The children go to kindergarten and primary school along the traffic-calmed neighborhood street. The secondary school is 1200 m away. The young people like to meet at the nearby Stigeli outdoor swimming pool. INFRASTRUCTURE OF THE DISTRICT HEADQUARTERS The very good infrastructure of the district capital with shopping centers, shops, a wide range of restaurants, health services and more is within walking distance. QUICKLY IN THE CENTERS Five minutes by bike or four minutes by car/scooter to the S-Bahn station with four S-Bahn connections per hour to Zurich and two to Zug. The express bus takes you directly to Sihlcity and on to Zurich-Enge. By car you can reach the motorway in five minutes.





An sonniger Lage, im familienfreundlichen Wohnquartier und in Sichtweite von herrlicher Natur, breitet sich die lebhafte Familie in hellen und grosszügigen Räumen über vier Ebenen aus und freut sich über zusätzlichen Freiraum auf Terrasse, Sitzplatz und im Garten. Lassen Sie uns bei einer Besichtigung vor Ort herausfinden, ob Sie hier glücklich werden könnten.

INFORMATIONEN ZUM ZUSTAND
Das Haus mit Baujahr 1981 wurde stets gut gepflegt. Je nach Anspruch werden Sie die Teppichböden ersetzen wollen und punktuell frisch streichen. Gerne zeige ich Ihnen alle Details bei einer Besichtigung vor Ort.

UMWELTFREUNDLICH UND SPARSAM
Tiefe Nebenkosten dank ökologischer Fernwärme-Schnitzelheizung. Beziehen Sie CO2-neutrale Wärme aus einheimischem Holz, geliefert vom Wärmeverbund Affoltern am Albis, welcher auch Schulhäuser und Mehrzweckhalle beliefert. Das gute Gewissen ist inklusive.

ÜBERDURCHSCHNITTLICH VIEL RAUM
Im Erdgeschoss das Wohnzimmer mit Cheminée, das Esszimmer, die offene Küche und das Gäste-WC. In den zwei oberen Geschossen total fünf Zimmer, Bad / WC und Dusche / WC. Im Sockelgeschoss das über 27 m² grosse Zimmer 6, Dusche, Waschküche und Keller.

VIELSEITIGE NUTZUNGSMÖGLICHKEITEN
Die beiden grosszügig angelegten Zimmer 4 und 5 im zweiten Obergeschoss sind zurzeit zu einem Raum über total knapp 52 m² zusammengelegt. Dazu kommt noch die vom Zimmer 5 über eine kleine Treppe erreichbare Galerie (13 m²). Weil Dusche / WC und Anschlüsse für eine Küche bereits vorhanden sind, könnte hier eine separate kleine Wohneinheit entstehen. Das über 27 m² grosse Zimmer 6 im Sockelgeschoss könnte als Schlafzimmer eingerichtet werden. Aber auch für Büro oder Hobby wäre es perfekt.

SONNIGER AUSSENBEREICH
Viel Sonne auf der schmucken Terrasse und dem Sitzplatz. Auf dem Rasen toben sich die Kleinen und die Vierbeiner sorglos aus. Sichtschutzwände auf beiden Seiten bieten optimale Privatsphäre.

PARKIERUNG
Zwei Einstellplätze in der Tiefgarage sind für je CHF 35'000 für Sie reserviert. Gäste parkieren auf den Besucherparkplätzen. Zudem können die weissen Parkfelder entlang der Quartierstrasse frei genutzt werden.

AUCH WICHTIG
- Grosse, teils bodentiefe Fenster
- Geräumiger Einbauschrank im Gang
- Glasfaseranschluss vorhanden

KINDER WACHSEN UNBESCHWERT AUF
Zu Kindergarten und Primarschule gehen die Kleinen entlang der verkehrsberuhigten Quartierstrasse. Die Sekundarschule ist 1200 m entfernt. Die Jugendlichen treffen sich gerne im nahen Freibad Stigeli.

INFRASTRUKTUR DER BEZIRKSHAUPTSTADT
Die sehr gute Infrastruktur der Bezirkshauptstadt mit Einkaufszentren, Läden, vielfältigen Restaurants, Gesundheitsangeboten und mehr steht Ihnen in Gehdistanz uneingeschränkt zur Verfügung.

RASCH IN DEN ZENTREN
Fünf Minuten mit dem Fahrrad oder vier Minuten mit Auto/Roller zum S-Bahnhof mit vier S-Bahn-Verbindungen pro Stunde nach Zürich und deren zwei nach Zug. Der Schnellbus bringt Sie direkt nach Sihlcity und weiter nach Zürich-Enge. Mit dem Auto gelangen Sie in fünf Minuten auf die Autobahn.