×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12

EPALINGES – single-family house with 2 4-room apartments with garages and garden

Rooms8
Living area163 m²
Object PriceCHF 1,580,000.-
AvailabilityImmediate
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

1066 Epalinges

Characteristics

Reference
3d2e2c68-eadd-11f0-89d7-069ae14c7a06
Availability
Immediate
Year of construction
1960
Rooms
8
Number of levels for the real asset
2
Living area
163 m²
Useful surface
262 m²

Description

Text translated from french, see original
Original text in french, translate to English.
In Epalinges, detached house with 2 apartments of 4 rooms each with garden
Located in a residential area in Epalinges, 5 minutes from the Croisettes stop and all amenities, this detached house comprises 2 apartments of 80 m2 each, with 2 balconies, 2 garages and several parking spaces.

The apartments are airy and bright, facing east-west. They are in need of renovation, although some maintenance work – such as the replacement of the windows throughout the building and the painting of the ground floor apartment – has been carried out over the years.

Each apartment is configured as follows:
- 2 bedrooms of 13 and 14 m2 each
- 1 living room of 20 m2 with sliding door leading to a balcony of 5 m2 with sun awning
- 1 open office of 11 m2 (leading onto a terrace for the ground floor apartment)
- 1 kitchen
- 1 pantry/storage room
- 1 separate WC
- 1 bathroom with bath, shower and washbasin

The basement comprises a garage of 18 m2, a large laundry room, a WC (several available), a cellar for each apartment and a technical room.

An additional garage-box and a storage room – at the edge of the building – complete the property.

Oil heating, radiators. The boiler is from 2015. Two oil tanks of 2'500l each.

Come and discover this property by requesting a viewing. For any information and a complete file, please contact: S. Grange, s.grange@infinimmo.ch, 078 639 87 50.

A Epalinges, maison individuelle de 2 appartements de 4 pièces chacun avec jardin
Située dans un quartier d'habitations à Epalinges, à 5 min de l'arrêt des Croisettes et de toutes les commodités, cette maison individuelle comprend 2 appartements de 80 m2 env. chacun, avec 2 balcons, 2 garages et plusieurs places de parc.

Les appartements sont traversants et lumineux, orientés est-ouest. Ils demandent une rénovation, bien que certains travaux d'entretien courant - tels que le remplacement des fenêtres dans tout le bâtiment et les peintures dans l'appartement du rez - ont été réalisés au cours des années.

Chaque appartement se configure comme suit :
- 2 chambres à coucher de 13 et 14 m2 env.
- 1 séjour de 20 m2 env. avec porte coulissante donnant sur un balcon de 5 m2 env. avec store soleil
- 1 bureau ouvert de 11 m2 env. (donnant sur une terrasse pour l'appartement du rez)
- 1 cuisine 
- 1 réduit/économat
- 1 wc séparé
- 1 salle de bains avec baignoire, douche et lavabo

Le sous-sol comprend un garage de 18 m2 env., une grande buanderie, un wc, plusieurs disponibles, une cave pour chaque appartement et un local technique.

Un garage-box supplémentaire et un réduit de rangement - en marge du bâtiment - complètent le bien.

Chauffage à mazout, radiateurs. La chaudière date de 2015. Deux citernes à mazout de 2'500l chacune.

Venez découvrir cet objet en demandant une visite. Pour toute information et un dossier complet, merci de contacter : S. Grange, s.grange@infinimmo.ch, 078 639 87 50.

Conveniences

Outside conveniences
  • Balcony/ies