×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12

Come and enjoy yourself: 6.5-room single-family house with garden idyll

Rooms6.5
Living area190 m²
AvailabilityImmediate
Messenger PDF Dossier
Add to favoritesRemove from favorites
External link

Localisation

Im Rotländ 6, 4112 Hofstetten-Flüh

Characteristics

Reference
6993019ea1b13a4d7639b53d
Availability
Immediate
Year of construction
1986
Latest renovations
2019
Rooms
6.5
Number of levels for the real asset
3
Living area
190 m²

Description

Text translated from french, see original
Original text in french, translate to English.

Welcome to a house that harmoniously combines space, comfort and living close to nature. This charming 6.5-room single-family house convinces with its contemporary architecture, well-thought-out room concept and peaceful location on the outskirts of the settlement. On about 190 m² of living space and a 463 m² plot, you will find ideal conditions for a relaxed and harmonious family life.

As soon as you enter the house, you can feel the openness and brightness. The spacious living and dining area forms the heart of the ground floor – bathed in light, welcoming and elegantly highlighted by a stylish fireplace. The large windows create seamless transitions between the inside and outside and give the living space a special sense of spaciousness. The modern kitchen combines functionality and clean design and becomes a meeting place for cooking and enjoying together.

On the upper floors, you can expect versatile and bright rooms that are ideal as bedrooms, children’s rooms, home offices or guest rooms. Three fully equipped bathrooms guarantee a high level of everyday comfort. A prepared sauna installation also offers the possibility of creating a private wellness area.

The outdoor area invites you to linger: the sunny garden and the carefully designed terrace create a pleasant and pleasant atmosphere for hours of relaxation in the open air. Solar blinds with electric control ensure optimal comfort from spring to summer, whether for playing, relaxing or socializing.

The property is also technically state-of-the-art. An efficient air-water heat pump guarantees a sustainable heat supply, double-glazed windows contribute to energy efficiency, and an alarm system provides additional security. The high-quality renovations in 2019, the quality materials and the harmonious color and lighting concept underline the quality and intrinsic value of this house.

The location combines peace and nature with optimal accessibility. Basel is just a few minutes away, schools, shops and public transport are within walking distance. The hiking and walking trails start practically on the doorstep, a residential area that ideally combines urban living and relaxation close to nature.

With a garage, an outdoor parking space and a well-maintained building fabric, this single-family house presents itself as a harmonious and comprehensive whole.

A home to arrive, to revive and to stay.

Make an appointment for a viewing today and convince yourself of this special offer.

Bienvenue dans une maison qui allie harmonieusement spaci, confort et vie proche de la nature. Cette charmante maison individuelle de 6,5 pièces convainc par son architecture contemporaine, son concept de pièce bien pensé et son emplacement paisible en périphérie de la colonie. Sur environ 190 m² d’espace habitable et un terrain de 463 m², vous trouverez des conditions idéales pour une vie familiale détendue et harmonieuse.

Dès que vous entrez dans la maison, vous sentez l’ouverture et la luminosité. Le vaste salon et salle à manger forme le cœur du rez-de-chaussée – baigné de lumière, accueillant et élégamment mis en valeur par une cheminée élégante. Les grandes fenêtres créent des transitions fluides entre l’intérieur et l’extérieur et confèrent à l’espace de vie une grande amplitude particulière. La cuisine moderne allie fonctionnalité et design épuré et devient un lieu de rencontre pour cuisiner et profiter ensemble.

Aux étages supérieurs, vous pouvez vous attendre à des pièces polyvalentes et lumineuses, idéales comme chambres, chambres d’enfants, bureaux à domicile ou chambres d’amis. Trois salles de bain entièrement équipées garantissent un haut niveau de confort quotidien. Une installation de sauna préparée offre également la possibilité de créer un espace de bien-être privé.

L’espace extérieur vous invite à vous attarder : le jardin ensoleillé et la terrasse soigneusement conçue créent une atmosphère agréable et agréable pour des heures de détente en plein air. Les stores solaires à commande électrique garantissent un confort optimal du printemps à l’été, que ce soit pour jouer, se détendre ou sortir en société.

La propriété est également techniquement à la pointe de la technologie. Une pompe à chaleur air-eau efficace garantit un approvisionnement durable en chaleur, des fenêtres à double vitrage contribuent à l’efficacité énergétique, et un système d’alarme assure une sécurité supplémentaire. Les rénovations de haute qualité en 2019, les matériaux de qualité et un concept harmonieux de couleurs et d’éclairage soulignent la qualité et la valeur intrinsèque de cette maison.

L’emplacement allie paix et nature à une accessibilité optimale. Bâle est accessible en quelques minutes, les écoles, les commerces et les transports en commun sont à courte distance. Les sentiers de randonnée et de randonnée commencent pratiquement sur le seuil, une zone résidentielle qui combine idéalement vie urbaine et détente proche de la nature.

Avec un garage, un parking extérieur et un tissu de construction bien entretenu, cette maison unifamiliale se présente comme un ensemble harmonieux et global.

Un foyer pour arriver, se ressusciter et rester.

Prenez rendez-vous pour une visite dès aujourd’hui et convainquez-vous de cette offre spéciale.