×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6

Tramelan, 4-apartment rental building with garden

AvailabilityTo agree
Messenger PDF Dossier
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

Grand-Rue 125, 2720 Tramelan

Characteristics

Reference
05c17748-313d-11ee-926d-0a4bde28e6f6
Availability
To agree
Year of construction
1932

Description

Text translated from french, see original.
Original text in french, translate to English.
Small, contiguous 4-apartment building located in the center of the village, close to shops and the train station. The building is 4-storeys high and has a garden to the south.

At present, 3 apartments are vacant and require renovation. The rental income of the fully let building is CHF 32,880.00.

Each apartment has its own heating system, including:

2 apartments with oil heating

1 apartment with a pellet stove

1 apartment with electric radiators

The 2-pitched roof with dormer windows is covered with terracotta tiles. The hot water is produced by large electric water heaters. All windows have double-glazed, insulating glass and the ground floor apartment has triple-glazed windows on the north side, facing the main road. The building is in good condition and well maintained.

The 2-room apartment in the basement was built in 2009 and has an open-plan kitchen connected to the living room, a bedroom with access to the bathroom. The heating is electric and accumulative. The water heater has a capacity of 200 liters.

The 4-room apartments on the ground floor and first floor have a habitable, fitted kitchen, a living room, 3 bedrooms and a bathroom, toilet and washbasin. The heating is oil-based with individual tanks in the cellars. The water heater has a capacity of 300 liters.

A loft is located on the second floor. It has a fitted kitchen, living/bedroom area and a spacious bathroom with corner bath, shower, double washbasin and toilet. The heating is provided by the pellet stove and the water heater has a capacity of 300 liters.

A communal garden to the south of the building provides a high quality of life for the tenants.



Petit immeuble locatif en contigu de 4 appartements, situé au centre de la localité, à proximité immédiate des commerces, et de la gare. Cet immeuble se décline sur 4 niveaux et jouit d'un jardin au sud.

Actuellement, 3 appartements sont vacants et nécessitent des travaux de rafraîchissement. L'état locatif de l'immeuble entièrement loué est de CHF 32'880.00.

Chaque appartement dispose d'un chauffage individuel dont :

2 appartements avec chauffage à mazout

1 appartement avec un poêle à pellets

1 appartement avec des radiateurs électriques

La toiture à 2 pans avec des lucarnes est recouverte de tuiles en terre cuite. La production d'eau chaude est assurée par des chauffe-eau électriques de grande capacité. Toutes les fenêtres ont des verres isolants double-vitrage et l'appartement du rez-de-chaussée possède du triple-vitrage au nord, côté route principale. L'immeuble est en bon état d'entretien.

L'appartement de 2 pièces au sous-sol a été réalisé en 2009 et se compose d'une cuisine agencée ouverte sur le séjour, d'une chambre avec accès à la salle d'eau. Le chauffage est électrique et à accumulation. La contenance du chauffe-eau est de 200 litres.

Les appartements de 4 pièces au rez-de-chaussée et au 1er étage jouissent d'une cuisine agencée habitable, datant d'une 15e d'année, d'un salon, 3 chambres et d'une salle d'eau, WC et lavabo. Le chauffage est au mazout avec leur citerne individuelle installée dans les caves. La contenance du chauffe-eau est de 300 litres.

Un loft est aménagé au 2ème étage. Il comprend une cuisine agencée, séjour/chambre et d'une salle de bains spacieuse avec baignoire d'angle, une douche, double-lavabo et WC. Le chauffage est assuré par le poêle à pellets et la contenance du chauffe-eau est de 300 litres.

Un jardin collectif au sud de l'immeuble procure à ses locataires une bonne qualité de vie.