Detached House

Français:

Située en plein cœur de Vila Nova de Famalicão, cette maison individuelle offre tout le confort et l’espace recherchés par une famille, tout en bénéficiant de la proximité immédiate des écoles, commerces, transports et services.

Avec une surface habitable de 180 m² sur un terrain de 400 m², la propriété se développe sur deux niveaux, alliant le charme de l’ancien à un fort potentiel de rénovation selon vos goûts.

L’intérieur se compose de quatre chambres, trois salles de bains, un séjour lumineux, une cuisine fonctionnelle et plusieurs espaces pouvant être adaptés selon vos besoins.

À l’extérieur, la maison dispose de trois places de stationnement ainsi que d’un jardin agréable, parfait pour profiter de moments de détente ou recevoir en plein air.

Une belle opportunité d’acquérir une maison indépendante, parfaitement habitable, en plein centre-ville — un cadre idéal pour une vie familiale confortable.

Portugais:  

Situada no coração de Vila Nova de Famalicão, esta moradia individual oferece todo o conforto e espaço que uma família procura, com a vantagem de estar a poucos passos de todas as comodidades — escolas, comércio, transportes e serviços.

Com uma área habitável de 180 m² e implantada num terreno de 400 m², esta casa distribui-se por dois pisos, combinando o charme de uma construção tradicional com um enorme potencial de modernização.

No seu interior, encontramos quatro quartos, três casas de banho, uma sala de estar luminosa, cozinha funcional e várias divisões que permitem adaptar o espaço às necessidades da família.

No exterior, a moradia dispõe de três lugares de estacionamento e uma zona de jardim, ideal para momentos de lazer ou para criar um agradável espaço de convívio ao ar livre.

Esta é uma oportunidade rara de adquirir uma casa independente, perfeitamente habitável, no centro da cidade — com a tranquilidade e o espaço de uma verdadeira casa familiar.