This townhouse is more than just a place to live it is a place to relax, enjoy and feel good. With 4.5 rooms, it offers enough space for your family, including a cozy living room and a fully equipped kitchen that invites you to socialize.
The three bedrooms, two bathrooms, a balcony, a redoubt and a cellar not only offer enough space for your needs, but also flexibility and comfort. The renovation in 2019 has given this house a charming and well-maintained state that immediately catches the eye and increases the living comfort.
The location in Caslano is ideal a quiet neighborhood, perfect for relaxing, yet close to restaurants, cafes and shopping for your convenience. The shared use of the pool and sauna offers additional opportunities for rest and relaxation.
The house is handed over furnished and lovingly decorated, ready to be inhabited by you. The energy-efficient underfloor heating provides warmth and comfort, while pets are welcome here.
In short, this townhouse in Caslano is not just a place to live, but a place you can call home an ideal retreat for your family.
_________________________________________
Questa casa a schiera è più di un semplice luogo in cui vivere: è un luogo in cui rilassarsi, divertirsi e sentirsi bene. Con 4,5 stanze, offre spazio sufficiente per la vostra famiglia, tra cui un accogliente soggiorno e una cucina completamente attrezzata che vi invita a socializzare.
Le tre camere da letto, i due bagni, il balcone, il ripostiglio e la cantina non solo offrono spazio sufficiente per le vostre esigenze, ma anche flessibilità e comfort. La ristrutturazione del 2019 ha conferito a questa casa uno stato affascinante e curato che cattura immediatamente l'attenzione e aumenta il comfort abitativo.
La posizione a Caslano è ideale: un quartiere tranquillo, perfetto per rilassarsi, ma vicino a ristoranti, caffè e negozi per la vostra comodità. L'uso comune della piscina e della sauna offre ulteriori opportunità di riposo e relax.
The house will be delivered furnished and decorated with care, ready to be inhabited. The high-efficiency underfloor heating system guarantees warmth and comfort, while pets are welcome.
In short, this terraced house in Caslano is not just a place to live, but a place you can call home, an ideal retreat for your family.
Dieses Reihenhaus ist mehr als nur ein Ort zum Leben es ist ein Ort zum Entspannen, Geniessen und Wohlfühlen. Mit 4.5 Zimmern bietet es ausreichend Platz für Ihre Familie, einschliesslich eines gemütlichen Wohnzimmers und einer voll ausgestatteten Küche, die zum geselligen Beisammensein einlädt.
Die drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, ein Balkon, ein Reduit und ein Keller bieten nicht nur genügend Raum für Ihre Bedürfnisse, sondern auch Flexibilität und Komfort. Die Renovierung im Jahr 2019 hat diesem Haus einen charmanten und gepflegten Zustand verliehen, der sofort ins Auge fällt und den Wohnkomfort erhöht.
Die Lage in Caslano ist ideal eine ruhige Umgebung, perfekt zum Entspannen, aber dennoch nahe an Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten für Ihre Bequemlichkeit. Die gemeinschaftliche Nutzung von Pool und Sauna bietet zusätzliche Möglichkeiten zur Erholung und Entspannung.
Das Haus wird möbliert und liebevoll gestaltet übergeben, bereit, um von Ihnen bewohnt zu werden. Die energieeffiziente Fussbodenheizung sorgt für Wärme und Komfort, während Haustiere hier willkommen sind.
Kurz gesagt, dieses Reihenhaus in Caslano ist nicht nur ein Ort zum Leben, sondern ein Ort, den Sie Zuhause nennen können ein idealer Rückzugsort für Ihre Familie.
________________________________________
Questa casa a schiera è più di un semplice luogo in cui vivere: è un luogo in cui rilassarsi, divertirsi e sentirsi bene. Con 4,5 stanze, offre spazio sufficiente per la vostra famiglia, tra cui un accogliente soggiorno e una cucina completamente attrezzata che vi invita a socializzare.
Le tre camere da letto, i due bagni, il balcone, il ripostiglio e la cantina non solo offrono spazio sufficiente per le vostre esigenze, ma anche flessibilità e comfort. La ristrutturazione del 2019 ha conferito a questa casa uno stato affascinante e curato che cattura immediatamente l'attenzione e aumenta il comfort abitativo.
La posizione a Caslano è ideale: un quartiere tranquillo, perfetto per rilassarsi, ma vicino a ristoranti, caffè e negozi per la vostra comodità. L'uso comune della piscina e della sauna offre ulteriori opportunità di riposo e relax.
La casa verrà consegnata arredata e decorata con cura, pronta per essere abitata. Il riscaldamento a pavimento ad alta efficienza energetica garantisce calore e comfort, mentre gli animali domestici sono i benvenuti.
In breve, questa casa a schiera a Caslano non è solo un luogo in cui vivere, ma un posto che potete chiamare casa, un rifugio ideale per la vostra famiglia.
