×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Picture 13
Picture 14

Interesting single-family home with lift and grottino for sale Vendesi interessante casa indipendente con ascensore e grottino.

Rooms7.5
Living area306 m²
Object PriceCHF 1,475,000.-
AvailabilityImmediate
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

Via Lugano, 6953 Lugaggia

Characteristics

Reference
013203
Availability
Immediate
Bathrooms
2
Year of construction
1970
Latest renovations
2007
Rooms
7.5
Ceiling height
2.40 m
Balcony surface
8 m²
Heating type
Fuel oil
Heating installation
Radiator
Ratio
0.6
Ground surface
1,142 m²
Living area
306 m²
Net surface
225 m²
Useful surface
80 m²

Description

Text translated from german, see original
Original text in german, translate to English.

Description of the property for sale in Lugaggia: // Descrizione dell’immobile in vendita a Lugaggia:

We sell exclusive on behalf of the client a very well maintained house in Sureggio, on the road from Lugano- Cornaredo to Tesserete, on a private road. Plot with 1,142 m² of land

Location – Lugaggia in the sought-after Capriasca Valley
The property is located in Lugaggia, part of the popular Capriasca Valley. The city limits of Lugano and the motorway junction are just 10 minutes away, and the center of Lugano is about 15 minutes away. The village used to be part of the independent municipality of Sureggio.

The house
The property is spread over several floors and offers a high degree of privacy thanks to its terraced structure and separate access via the garage with lift.

The mezzanine floor has a cozy grotto with a fireplace. This area has its own entrance and a private garden on the same level. It is ideal for the uncomplicated conversion into a separate apartment.

The top floor is designed like a bungalow: all on one level with a large garden and excellent privacy. This would also be suitable as a second home.

Construction year and renovations

Built from 1970, last extension phase 2001
Roof is dry, insulated concrete slab
Windows replaced with PVC double-glazed windows (2021/22)
New water supply from the municipal road (2023)
All bathrooms modernized with resin surfaces (no joints), complete renovation of all water and sewage pipes
Connection to the municipal wastewater system
Installation of a lift from the covered garage (2 spaces) to the upper floors; control cabinet replaced 2 years ago, hydraulic pump last year
Garage with two electric gates
Additional armored door at the upper entrance
New paths around the entire property, a total of four garden levels
Garden and outdoor areas
The property has fig, persimmon, blueberry and laurel trees/shrubs, as well as peppermint and lavender. There is also a private water source for irrigating the flowers and roses.
A striking, hand-built natural stone retaining wall (approx. 2 m high) runs along the entire upper side of the house and in the lower area near the parking space for up to four vehicles.

Layout (approx. 200+ m²)

Large living room with fireplace and parquet flooring
Adjoining dining room with space for 8-10 people
4 bedrooms
2 bathrooms, one of which is wheelchair accessible
2 balconies

Lower floor

Grottino/hall with fireplace, which can be converted into a one-room apartment
Electrical connections for a small kitchen are available
Water connections in the adjoining room (heating/laundry room)
Separate entrance

Room description:

Garage floor:
Double garage with large forecourt
External staircase to all floors
Corridor with two small storage rooms
Lift to all floors

Intermediate floor:
Lift with corridor
Exit with garden area
WC with shower
Anteroom
Room with stairs to the upper floor
Technical room
Basement room
Intermediate room
Grotto room with large fireplace
Natural cellar

Ground floor:
Entrance with new, secure entrance door
Atrium with access to stairs to the basement floor
WC with shower
Bathroom with shower and adapted for the disabled
4 rooms, one with its own balcony
Large kitchen/dining room
Lift in the anteroom
Open living room with dining room and balcony
Exit to the large garden with sun blinds

Outdoor area:
There is another garden area above this.
Everything is connected by small paths and you can walk all around the house.

For a viewing, we require:
Complete address.
Appointments only by telephone.
Clearance of financing. Thank you very much :-)

Financing:
Through our contact, very low SARON margins are possible. In addition, I can submit 7 offers to the customer within 1-2 working days. Financing can be completed within a few days.

Renovation/extension/addition and new construction:
We have been building new Fullwood solid wood houses with local craftsmen for many years. We have our own model house. We carry out conversions, extensions and additions at fair prices and you can also contribute your own labor.

f immobilien ag, Boris Frischknecht,
Phone direct: +41 79 600 26 96
info@fimmobilien.ch/ fimmobilien.ch

Italiano: Nora Frischknecht
Phone direct: +41 79 614 13 57

Reward:
Do you know someone who wants to sell their property? We will reward you after the sale. Thank you!

Further offers can be found at: www.fimmobilien.ch

All information without guarantee. Data is being collected. © Copyright, f immobilien ag, :-)

ITALIANO:

Descrizione dell’immobile in vendita a Lugaggia:

Vendiamo in esclusiva, per conto del cliente, una casa in ottimo stato a Sureggio, situata sulla strada privata che collega Lugano-Cornaredo a Tesserete.
Terreno di 1,142 m².


Posizione
Lugaggia, nella rinomata Valle Capriasca
La proprietà si trova a Lugaggia, parte della molto apprezzata Valle Capriasca. In soli 10 minuti si raggiungono il confine della città di Lugano e l’accesso autostradale; il centro di Lugano dista circa 15 minuti.
Il paese faceva in passato parte del Comune autonomo di Sureggio.


La casa
L’immobile si sviluppa su più livelli e garantisce un’elevata privacy grazie alla struttura terrazzata e all’accesso indipendente tramite il garage con ascensore.

Nel piano intermedio si trova un accogliente grotto con camino. Questa zona dispone di un ingresso indipendente e di un giardino privato sullo stesso livello, ideale per realizzare facilmente un appartamento indipendente.

L’ultimo piano è concepito come un bungalow: tutto su un unico livello, con grande giardino e ottima privacy. È inoltre possibile destinarlo a residenza secondaria.


Anno di costruzione e ristrutturazioni
Costruzione a partire dal 1970, ultima fase nel 2001
Tetto dry, soffitta floor insulated
Windows replaced with double glazed PVC (2021/22)
New water pipe from the municipal road (2023)
All bathrooms renovated with resin surfaces (no grout), complete replacement of all water and sewage pipes
Connection to the municipal sewer system
Installation of an elevator from the covered garage (2 parking spaces) to the upper floors; electrical panel replaced 2 years ago, hydraulic pump replaced last year
Garage with two electric doors.
Additional reinforced door at the upper entrance
New walkways around the entire property, with four levels of garden

Garden and outdoor spaces
On the land there are fig, persimmon, blueberry and laurel trees and shrubs, as well as mint and lavender. There is also a private spring for irrigating flowers and roses.
An imposing natural stone wall, built by hand (about 2 m high), runs along the entire upper part of the house and in the lower area near the parking for four cars.


Suddivisione degli spazi (circa 200+ m²)
Large living room with fireplace and parquet
Adjacent dining room for 8-10 people
4 bedrooms
2 bathrooms, one accessible to people with disabilities
2 balconies

Lower floor
Grottino/room with fireplace, convertible into a studio
Electrical connections for a small kitchen
Water connections in the adjacent room (heating/laundry)
Independent entrance

Detailed description of the rooms
Garage floor
Double garage with large parking area
External stairs for all floors
Corridor with two small storage rooms
Elevator for all levels
Intermediate floor
Elevator with corridor
Exit to the garden area
WC with shower

Intermediate room
Room with stairs to the upper floor
Technical room
Cellar
Intermediate room
Grottino with large fireplace
Natural cellar
Ground floor
Entrance with new security door with security lock
Hallway with access to the stairs to the lower floor
WC with shower
Bathroom with shower, adapted for people with reduced mobility
4 bedrooms, one with a private balcony
Large living kitchen
Intermediate room with elevator
Open living room with dining room and balcony
Exit to the large garden with awning

Outdoor spaces
On the upper level there is an additional garden area.
All parts of the land are connected by paths that allow you to walk comfortably around the house.


Visit request
Please note:
Complete address information
Appointments only by prior telephone agreement
Clearance of financing
Thank you very much :-)


Financing
Thanks to our contacts, very low SARON margins are possible.Inoltre, possiamo presentate al cliente fino a 7 offerte entro 1-2 giorni lavorativi. Il finanziamento può essere concluso in a few days.


Renovations / extensions / new buildings
For many years we have been building Fullwood solid wood houses with local craftsmen. We have a model house.
We carry out renovations, extensions and additions at fair prices, with the possibility of contributing your own work.


f immobilien ag – Nora Frischknecht
Direct phone: +41 79 614 13 57
info@fimmobilien.ch / fimmobilien.ch


Reward
Do you know someone who wants to sell their property?
We will be happy to reward you after the sale. Thank you!


Further offers: www.fimmobilien.ch

All information without guarantee. Data is recorded. © Copyright, f immobilien ag. ?

Beschreibung des Verkaufsobjektes in Lugaggia: // Descrizione dell'immobile in vendita a Lugaggia:

Wir verkaufen exklusive im Auftrag des Kunden ein sehr gut erhaltenes Haus in Sureggio, auf dem Weg von Lugano- Cornaredo nach Tesserete an einer Privatstrasse.  Grundstück mit 1'142 m² Land

 

Lage - Lugaggia im begehrten Capriasca-Tal
Die Immobilie befindet sich in Lugaggia, einem Teil des beliebten Capriasca-Tals. In nur 10 Minuten erreicht man die Stadtgrenze von Lugano sowie den Autobahnanschluss; das Zentrum von Lugano ist ca. 15 Minuten entfernt. Der Ort gehörte früher zur eigenständigen Gemeinde Sureggio.

Das Haus
Die Liegenschaft erstreckt sich über mehrere Etagen und bietet dank der terrassierten Struktur sowie dem separaten Zugang über die Garage mit Lift ein hohes Mass an Privatsphäre.

Im Zwischengeschoss befindet sich ein gemütliches Grotto mit Kamin. Dieser Bereich verfügt über einen eigenen Eingang und einen privaten Garten auf derselben Ebene. Er eignet sich hervorragend für den unkomplizierten Ausbau zu einer Einliegerwohnung.

Die oberste Etage ist wie ein Bungalow konzipiert: alles auf einer Ebene mit grossem Garten und ausgezeichneter Privatsphäre. Hier wäre auch ein Zweitwohnsitz möglich.

Baujahr und Renovationen

Baujahr ab 1970, letzte Ausbauetappe 2001
Dach trocken, Estrichboden isoliert
Fenster ersetzt durch PVC-Doppelfenster (2021/22)
Neue Wasserzuleitung ab Gemeindestrasse (2023)
Sämtliche Badezimmer modernisiert mit Kunstharzoberflächen (keine Fugen), komplette Erneuerung aller Wasser- und Abwasserleitungen
Anschluss an das kommunale Schmutzwassersystem
Einbau eines Lifts von der gedeckten Garage (2 Plätze) bis zu den oberen Stockwerken; Schaltschrank vor 2 Jahren ersetzt, hydraulische Pumpe im letzten Jahr
Garage mit zwei elektrischen Toren
Zusätzliche Panzertüre am oberen Eingang
Neue Wege rund um das gesamte Grundstück, insgesamt vier Gartenebenen
Garten und Aussenbereiche
Auf dem Grundstück befinden sich Feigen-, Kaki-, Blaubeer- und Lorbeerbäume/-sträucher sowie Pfefferminze und Lavendel. Zudem steht eine eigene Wasserquelle zur Bewässerung der Blumen und Rosen zur Verfügung.
Eine eindrucksvolle, von Hand errichtete Naturstein-Stützmauer (ca. 2 m Höhe) verläuft entlang der gesamten oberen Hausseite sowie im unteren Bereich beim Parkplatz für bis zu vier Fahrzeuge.

Raumaufteilung (ca. 200+ m²)

Grosses Wohnzimmer mit Cheminée und Parkett
Angrenzendes Esszimmer mit Platz für 8-10 Personen
4 Schlafzimmer
2 Badezimmer, eines davon rollstuhlgängig
2 Balkone

Unteres Geschoss

Grottino/Saal mit Cheminée, ideal als 1-Zimmer-Wohnung ausbaubar
Elektrische Anschlüsse für eine kleine Küche vorhanden
Wasseranschlüsse im angrenzenden Raum (Heizung/Waschküche)
Separater Eingang

 Raumbeschrieb:

Garagengeschoss:
Doppelgarage mit grossem Vorplatz
Treppe Aussen zu allen Geschossen
Gang mit zwei kleineren Abstellräumen
Lift in alles Geschosse

Zwischengeschoss:
Lift mit Gang 
Ausgang mit Gartenbereich
WC mit Dusche
Vorraum
Raum mit Treppe nach Oben
Technikraum
Kellerraum
Zwischenzimmer
Grottozimmer mit grossem Kamin
Naturkeller

Erdgeschoss:
Eingang mit neuer sicherer Eingangstüre
Atrium mit Zugang zu Treppe ins Sockelgeschoss
WC mit Dusche
Bad mit Dusche und Behindertengerecht umgebaut
4 Zimmer, eines mit eigenem Balkon
Grosse Essküche
Vorraum mit Lift
offenes Wohnzimmer mit Esszimmer und Balkon
Ausgang in den grossen Garten mit Sonnenstorre

Aussenbereich:
Oberhalb ist ein weiterer Gartenbereich.
Alles ist mit kleinen Wegen verbunden und man kommt rund um das Haus.

Für eine eine Besichtigung verlangen wir:
Angabe der kompletten Adresse.
Termine nur nach telefonischer Absprache.
Klarheit der Finanzierung. Herzlichen Dank :-)

Finanzierung:
Über unseren Kontakt sind sehr tiefe  SARON-Margen  möglich. Zudem kann ich den Kunden innert 1-2 Arbeitstag 7 Offerten unterbreiten. Die Finanzierung kann innert weniger Tage abgeschlossen werden.

Umbau/Ausbau/Anbau und Neubau:
Seit vielen Jahren bauen wir neue Vollholzhäuser von Fullwood mit lokalen Handwerkern. Wir haben ein eigenes Musterhaus. Umbauten und Anbauten, sowie Aufstockungen machen wir zu fairen Preisen und sie können Eigenleistung mit einbringen.

f immobilien ag, Boris Frischknecht,
Telefon direkt: +41 79 600 26 96
 info@fimmobilien.ch/ fimmobilien.ch

Italiano: Nora Frischknecht
Telefon direto: +41 79 614 13 57

Belohnung:
Kennen Sie jemand der seine Immobilie verkaufen will? Dann belohnen wir Sie gerne nach Verkauf. Danke!

Weitere Angebote finden Sie unter: www.fimmobilien.ch

Jegliche Angaben ohne Gewähr. Daten werden erhoben. © Copyright, f immobilien ag, :-)

ITALIANO:

Descrizione dell'immobile in vendita a Lugaggia:

Vendiamo in esclusiva, per conto del cliente, una casa in ottimo stato a Sureggio, situata sulla strada privata che collega Lugano-Cornaredo a Tesserete.
Terreno di 1'142 m².

 
Posizione 
Lugaggia, nella rinomata Valle Capriasca
La proprietà si trova a Lugaggia, parte della molto apprezzata Valle Capriasca. In soli 10 minuti si raggiungono il confine della città di Lugano e l'accesso autostradale; il centro di Lugano dista circa 15 minuti.
Il paese faceva in passato parte del Comune autonomo di Sureggio.

 
La casa
L'immobile si sviluppa su più livelli e garantisce un'elevata privacy grazie alla struttura terrazzata e all'accesso indipendente tramite il garage con ascensore.

Nel piano intermedio si trova un accogliente grotto con camino. Questa zona dispone di un ingresso indipendente e di un giardino privato sullo stesso livello, ideale per realizzare facilmente un appartamento indipendente.

L'ultimo piano è concepito come un bungalow: tutto su un unico livello, con grande giardino e ottima privacy. È inoltre possibile destinarlo a residenza secondaria.

 
Anno di costruzione e ristrutturazioni
Costruzione a partire dal 1970, ultima fase nel 2001
Tetto asciutto, pavimento della soffitta isolato
Finestre sostituite con doppi vetri in PVC (2021/22)
Nuova conduttura dell'acqua dalla strada comunale (2023)
Tutti i bagni rinnovati con superfici in resina (senza fughe), sostituzione completa di tutte le tubature dell'acqua e delle acque reflue
Collegamento alla rete fognaria comunale
Installazione di un ascensore dalla garage coperto (2 posti auto) fino ai piani superiori; quadro elettrico sostituito 2 anni fa, pompa idraulica sostituita l'anno scorso
Garage con due porte elettriche.
Porta blindata aggiuntiva all'ingresso superiore
Nuovi vialetti intorno all'intera proprietà, con quattro livelli di giardino
 
Giardino e spazi esterni
Sul terreno si trovano alberi e arbusti di fico, cachi, mirtilli e alloro, oltre a menta e lavanda. È inoltre disponibile una sorgente privata per l'irrigazione di fiori e rose.
Un'imponente muro di pietra naturale, costruito a mano (circa 2 m di altezza), si estende lungo tutta la parte superiore della casa e nella zona inferiore presso il parcheggio per quattro auto.

 
Suddivisione degli spazi (circa 200+ m²)
Ampio soggiorno con camino e parquet
Sala da pranzo adiacente per 8-10 persone
4 camere da letto
2 bagni, uno accessibile a persone con disabilità
2 balconi
 
Piano inferiore
Grottino/sala con camino, trasformabile in monolocale
Predisposizione elettrica per una piccola cucina
Allacciamenti idrici nel locale adiacente (riscaldamento/lavanderia)
Ingresso indipendente
 
Descrizione dettagliata dei locali
Piano garage
Garage doppio con grande piazzale
Scale esterne per tutti i piani
Corridoio con due piccoli locali deposito
Ascensore per tutti i livelli
Piano intermedio
Ascensore con corridoio
Uscita verso area giardino
WC con doccia

Locale intermedio
Locale con scala verso il piano superiore
Locale tecnico
Cantina
Locale intermedio
Grottino con grande camino
Cantina naturale
Piano terra
Entrata con nuova porta blindata di sicurezza
Atrio con accesso alla scala verso il piano inferiore
WC con doccia
Bagno con doccia, adattato per persone con mobilità ridotta
4 camere, una con balcone privato
Ampia cucina abitabile
Locale intermedio con ascensore
Soggiorno aperto con sala da pranzo e balcone
Uscita sul grande giardino con tenda da sole
 
Spazi esterni
Sul livello superiore si trova un'ulteriore area giardino.
Tutte le parti del terreno sono collegate tramite vialetti che permettono di girare comodamente intorno alla casa.

 
Per la visita chiediamo gentilmente:
Indicazione dell'indirizzo completo
Appuntamenti solo previo accordo telefonico
Chiarezza sul finanziamento
Grazie di cuore :-)

 
Finanziamento
Grazie ai nostri contatti, sono possibili margini SARON molto bassi. Inoltre, possiamo presentare al cliente fino a 7 offerte entro 1-2 giorni lavorativi. Il finanziamento può essere concluso in pochi giorni.

 
Ristrutturazioni / ampliamenti / nuove costruzioni
Da molti anni realizziamo case in legno massiccio Fullwood con artigiani locali. Disponiamo di una casa campione.
Effettuiamo ristrutturazioni, ampliamenti e sopraelevazioni a prezzi equi, con possibilità di partecipare con lavori propri.

 
f immobilien ag - Nora Frischknecht
Telefono diretto: +41 79 614 13 57
info@fimmobilien.ch / fimmobilien.ch

 
Ricompensa
Conoscete qualcuno che desidera vendere la propria proprietà?
Saremo lieti di riconoscervi una ricompensa dopo la vendita. Grazie!

 
Ulteriori offerte: www.fimmobilien.ch

Ogni informazione senza garanzia. I dati vengono registrati. © Copyright, f immobilien ag. ?

Conveniences

Neighbourhood
  • Child-friendly
Outside conveniences
  • Balcony/ies
  • Quiet
  • Parking
  • Garage
Inside conveniences
  • Wheelchair-friendly
  • Lift/elevator
  • Decorative fireplace
  • Animals allowed
Equipment
  • Washing machine
  • Dryer
  • Building land connected
Condition
  • Very good
Exposure
  • Optimal
View
  • Mountains