×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7

For rent - Commercial space with shop window, central location in Biel/Bienne

Living area300 m²
Object PriceCHF 13,500.-/month
AvailabilityTo agree
Messenger PDF Dossier
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

Bahnhofstrasse 50, 2502 Biel / Bienne

Rent

Rent price: CHF 13,500.- /month

Characteristics

Reference
212_BHF50_REZ_Local
Availability
To agree
Number of levels for the real asset
6
Living area
300 m²

Description

Text translated from french, see original.
Original text in french, translate to English.
We are offering a multi-purpose commercial space of approximately 300m2 for rent, ideally located just a few steps from the central square in Biel and very close to the train station and public transport.

The property has a shop window directly on the Bahnhofstrasse, providing excellent visibility for any business that requires direct contact with the public. Additional shop windows facing the passage are also available.

Main features:

Shop window on the street and the passage
Fitted kitchen
Shower
Separate WC
Area for storage or service room
Easy access, central location in the city center

Located in the heart of Biel, in a lively neighborhood with good infrastructure and just a few minutes' walk from the SBB train station, this commercial space is ideal for a retail business, an office, an atelier or a small practice.

Parking spaces can be rented in the basement.

----------------------------------------------------

We are renting out a multi-purpose commercial space at Bahnhofstrasse 50. The property is located in a prime location, just a few steps from the central square and measures approximately 300m2. The immediate proximity to the train station and public transport is another advantage.

The property has shop windows with direct views of the Bahnhofstrasse, which ensures optimal visibility for your customers or services. Optionally, the shop windows facing the passage are also available.

Main features:

Shop window on the street and the passage
Fitted kitchen
Shower
Separate WC
Area for storage or service room
Central, easily accessible location

In the heart of Biel, in a lively neighborhood with good infrastructure and just a few minutes' walk from the SBB train station. The commercial space is ideal for a retail business, an office, an atelier or a small practice. Parking spaces can be rented in the basement.

For further information or to arrange a viewing, we would be happy to help.
Nous proposons à la location un local commercial polyvalent d'environ 300m2, idéalement situé à quelques pas de la place centrale de Bienne et à proximité immédiate de la gare ainsi que des transports publics.

Ce bien dispose d'une vitrine donnant directement sur la rue de la gare, offrant une excellente visibilité pour toute activité nécessitant un contact direct avec le public. Des vitrines supplémentaires donnant sur le passage sont également disponibles.

Caractéristiques principales :

Vitrine sur la rue et le passage
Cuisine agencée
Salle de douche
WC séparé
Espace de service ou de rangement
Accès aisé, emplacement en centre-ville

En plein centre-ville, quartier vivant, bien desservi et à quelques minutes à pied de la gare CFF, ce local convient parfaitement pour un commerce de proximité, un bureau, un atelier ou un petit cabinet.

Pour toute information complémentaire ou pour convenir d'une visite, nous vous invitons à nous contacter.

----------------------------------------------------

Wir vermieten an der Bahnhofstrasse 50 einen vielseitig nutzbaren Gewerberaum. Dieser befindet sich an bevorzugter Lage und nur wenige Schritte vom Zentralplatz entfernt und misst etwa 300m2. Die unmittelbarer Nähe zum Bahnhof sowie zu den öffentlichen Verkehrsmitteln sind ein weiteres Plus.

Das Objekt verfügt über Schaufenster mit direkter Sicht auf die Bahnhofstrasse, was eine optimale Sichtbarkeit für Ihre Kundschaft oder Dienstleistungen gewährleistet. Optional stünden auch die Schaufenster zur Passage hin zur Verfügung.

Hauptmerkmale:

Schaufenster zur Strasse und Passage
Ausgestattete Küche
Dusche
Separates WC
Bereich für Lager oder Serviceraum
Zentrale, gut erreichbare Lage

Im Herzen von Biel, Belebtes Quartier mit guter Infrastruktur und wenige Gehminuten vom Bahnhof SBB entfernt. Der Gewerberaum eignet sich ideal für ein Detailhandelsgeschäft, ein Büro, ein Atelier oder eine kleine Praxis. Parkplätze können im UG dazu gemietet werden.

Für weitere Auskünfte oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.