Résidence secondaire

Maison double on sale in Nucleo Sementina - 250 m²

Maison jumelée dans le noyau avec un grand potentiel

Surface habitable140 m²

Prix de l'objetCHF 790'000.-

DisponibilitéImmédiatement

Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

Nucleo Sementina, 6514 Sementina

Caractéristiques

Référence

ROV026

Disponibilité

Immédiatement

Résidence secondaire

Autorisé

Année de construction

1953

Balcons

Nombre d'étage(s) total

Logements

Type de chauffage

Mazout

Installation chauffage

Poêle

Surface cave

70 m²

Standing

Simple

Surface terrain

392 m²

Surface habitable

140 m²

Surface habitable totale

170 m²

Volume

789 m³

Surface utile

250 m²

Nombre de places de parc

Intérieur

1 | inclus/-e(s)

Extérieur

2 | inclus/-e(s)

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original

RÉSIDENCE SECONDAIRE / ZWEITWOHNSITZ

À Sementina (Bellinzona), dans le noyau résidentiel caractéristique, dans une position ensoleillée et stratégique à quelques pas de toutes les commodités quotidiennes, nous proposons à la vente cette charmante maison jumelée indépendante avec jardin privé et places de parking.

La propriété, répartie sur trois niveaux, comprend deux appartements de quatre pièces chacun, tous deux avec balcon, et un sous-sol avec garage, buanderie et caves.

Un grand jardin et une place de parking confortable avec de la place pour deux voitures complètent la propriété, idéale comme résidence principale ou secondaire.

En bon état et fonctionnelle, la maison offre, avec quelques interventions de rénovation, une opportunité intéressante pour une famille nombreuse, pour deux unités d’habitation distinctes ou pour ceux qui souhaitent une solution avec des espaces polyvalents et indépendants, même à destiner entièrement ou partiellement à la location.

Pour plus de détails ou pour organiser une visite, nous sommes à votre disposition.

***

À Sementina (Bellinzona), dans le noyau caractéristique du village, à un emplacement ensoleillé et stratégique, à quelques pas de toutes les commodités quotidiennes, nous proposons à la vente cette charmante maison individuelle de deux familles avec jardin privé et places de parking.

Die Liegenschaft erstreckt sich über drei Etagen und umfasst zwei Wohnungen mit je vier Zimmern, beide mit Balkon, sowie ein Kellergeschoss mit Garage, Waschküche und Kellerräumen.

Ein grosszügiger Garten und ein praktischer Vorplatz mit Platz für zwei Fahrzeuge runden dieses Angebot ab, das sich ideal als Haupt- oder Zweitwohnsitz eignet.

En bon état et fonctionnel, la maison – avec quelques travaux de rénovation – offre une opportunité intéressante pour une grande famille, pour deux unités d’habitation séparées ou pour tous ceux qui recherchent une répartition flexible et indépendante des espaces, également pour une location complète ou partielle.

Pour plus d’informations ou pour convenir d’un rendez-vous, nous sommes à votre disposition.

RESIDENZA SECONDARIA / ZWEITWOHNSITZ

A Sementina (Bellinzona), nel caratteristico nucleo residenziale, in una posizione soleggiata e strategica a pochi passi da tutte le comodità quotidiane, proponiamo in vendita questa graziosa casa bifamiliare indipendente con giardino privato e posti auto.

L’immobile, disposto su tre livelli, ospita due appartamenti di quattro locali ciascuno, entrambi con balcone, e un piano cantina che include garage, lavanderia e locali cantina.

Un ampio giardino e un comodo piazzale con spazio per due automobili completano la proprietà, ideale come residenza primaria o secondaria.

In buone condizioni e funzionale, la casa offre, con alcuni interventi di rinnovamento, un’interessante opportunità per una famiglia numerosa, per due unità abitative distinte o per chi desidera una soluzione con spazi versatili e indipendenti, anche da destinare interamente o parzialmente a reddito.

Per maggiori dettagli o per organizzare una visita, siamo volentieri a vostra disposizione.

***

In Sementina (Bellinzona), im charakteristischen Dorfkern, an sonniger und strategisch günstiger Lage, nur wenige Schritte von allen alltäglichen Annehmlichkeiten entfernt, bieten wir dieses charmante, freistehende Zweifamilienhaus mit privatem Garten und Autoabstellplätzen zum Verkauf an.

Die Liegenschaft erstreckt sich über drei Etagen und umfasst zwei Wohnungen mit je vier Zimmern, beide mit Balkon, sowie ein Kellergeschoss mit Garage, Waschküche und Kellerräumen.

Ein grosszügiger Garten und ein praktischer Vorplatz mit Platz für zwei Fahrzeuge runden dieses Angebot ab, das sich ideal als Haupt- oder Zweitwohnsitz eignet.

In gutem und funktionalem Zustand bietet das Haus – mit einigen Renovierungsarbeiten – eine interessante Gelegenheit für eine grosse Familie, für zwei separate Wohneinheiten oder für alle, die eine flexible und unabhängige Raumaufteilung suchen, auch zur vollständigen oder teilweisen Vermietung.

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.