Maison individuelle with 5 rooms on sale in Carena - Ref 8050624

Il y a des endroits où il n’est pas nécessaire d’être bruyant pour faire bonne impression.

Carena, nichée dans le paysage immaculé de la Valle Morobbia, est justement un de ces endroits. Ici, la nature, la tranquillité et un rythme de vie ralenti déterminent la vie quotidienne – loin de l’agitation, entourés de pentes verdoyantes, de maisons traditionnelles et d’un paysage qui déploie son propre charme à chaque saison.

Au cœur de ce village authentique du Tessin se trouve cette charmante maison pleine de caractère et de potentiel passionnant.

La propriété s’étend sur trois niveaux et offre environ 100 m² d’espace de vie. Dès que vous entrez, vous pouvez ressentir l’atmosphère particulière de la maison : au rez-de-chaussée, vous êtes accueilli par un salon chaleureux avec un poêle suédois – une pièce qui transmet chaleur, sécurité et véritable chaleur tessin. La petite kitchenette s’intègre harmonieusement à l’espace de vie, créant un lieu où les gens peuvent se rassembler, cuisiner, manger et profiter de la vie dans toute sa simplicité.

Au premier étage, il y a deux pièces qui servent actuellement de chambres. Les chambres sont bien proportionnées et polyvalentes – que ce soit comme zones de couchage, chambres d’amis ou retraites personnelles.

Dans le grenier, deux pièces supplémentaires ouvrent des possibilités supplémentaires. Particulièrement agréable : l’accès direct au balcon, qui s’étend sur toute la largeur de la maison et offre une vue dégagée sur la nature environnante. Ce niveau en particulier offre un potentiel intéressant – par exemple, un espace de vie spacieux avec une connexion directe à l’espace extérieur serait envisageable.

La propriété ne dispose pas de jardin, mais d’un balcon servant d’espace extérieur central – idéal pour ceux qui aiment la nature mais ne nécessitent pas beaucoup d’entretien.

Une maison pour ceux qui ne cherchent pas la perfection, mais le caractère. Pour les personnes qui apprécient la paix et le calme, aiment l’authentique et veulent un endroit où respirer profondément.

Qu’il s’agisse d’une charmante maison de vacances ou d’un refuge personnel au Tessin, cette propriété offre beaucoup d’espace pour les idées et une attitude de vie rarement trouvée aujourd’hui.

(Deuxième maison autorisée)

*****************************************************
Natura. Tranquillità. Fascino ticinese.

Ci sono lieux che non hanno besoin di être appariscenti pour laisser il segno.

Carena, immersa nel paesaggio authentico della Valle Morobbia, est proprio uno di questi. Qui la quotidianità est scandita dalla natura, dalla tranquillità e da un ritmo di vita più lento - lontano dal traffico e dal rumore, circondati da verdi colline, case tradizionali e da un paesaggio che sa affascinare in chaque stagione.

Dans le cœur de ce villaggio authentique, ticinese si trouve cette affascinante maison dal grande carattere e avec des possibilités intéressantes de valorisation.

La propriété si sviluppa sus trois niveaux e offre environ 100 m² di surface abitabile. Déjà entrando si percepisce l’atmosfera spéciale della casa : al piano terra, una accogliente stube con stufa svedese crée un environnement caldo e intimo, che trasmette subito una agréable sensazione di benessere. L’angolo cucina si inserisce harmoniosamente nello spazio e crée un ambiente simple e conviviale, où ritrovarsi, cucinare e godere dei piccoli momenti quotidiani.

Al primo piano si trouvent due locali attualmente utilisés comme caméras da letto. Gli ambienti sono ben proporzionati e versatili - ideali come camere, stanze per gli ospiti o espaces privati di relax.

L’ultimo piano offre ulteriori due locali e interessanti possibilità di reinterpretazione. Particulièrement agréable est l’accès directo au balcone que si estende su tutta la facciata e regala una vista aperta sulla nature circostante. Ce niveau offre un potentielle intéressante, par exemple en créant une luminosa zona living avec accès directo all’esterno.

La proprietà non dispone di giardino, m