ARC Sàrl

Scoprite questa magnifica casa indipendente situata in un quartiere tranquillo e piacevole di Moutier, ideale per accogliere una famiglia in cerca di spazio e comfort. Costruita nel 1955 e ampliata nel 1980, offre ampi spazi, tra cui 5 camere da letto, un accogliente soggiorno con camino e una splendida terrazza che si affaccia su un bel giardino. Gli amanti della natura apprezzeranno anche l’orto, perfetto per coltivare le proprie verdure. La proprietà dispone di 2 garage e presenta un grande potenziale. Alcuni lavori di ristrutturazione permetteranno di rimetterla a nuovo e di renderla un vero e proprio nido familiare. Da visitare senza indugio. Découvrez cette magnifique maison individuelle située dans un quartier calme et agréable de Moutier, idéale pour accueillir une famille en quête d’espace et de confort. Construite en 1955 puis agrandie en 1980, elle offre de beaux volumes, dont 5 chambres, un séjour chaleureux avec cheminée, ainsi qu’une superbe terrasse donnant...

Questa bella casa degli anni '60 ampliata nel 1972 e ristrutturata tra il 2009 e il 2013 comprende; Al piano terra, 2 camere da letto, locali tecnici – cantina – lavanderia e un bagno con WC-doccia. Con 2 garage. Al piano superiore, 2 camere da letto, 1 WC separato, 1 grande bagno con vasca – doccia – WC e doppio lavandino, un magnifico soggiorno-sala da pranzo con camino e cucina aperta che si affaccia su una terrazza parzialmente coperta di oltre 20m2 con una vista mozzafiato sul Graitery e sulla città. Annidato ai margini della foresta, in fondo a una strada tranquilla, questo piccolo angolo di paradiso è disponibile da subito. Cette belle maison des années 60 agrandie en 1972 et rénové entre 2009 et 2013 comprend; Au rez-de-chaussée, 2 chambres à coucher, les locaux techniques - cave - buanderie et une salle de bain avec WC-douche. Avec 2 garages. A l'étage, 2 chambres à coucher, 1 WC séparé, 1 grande salle de bains avec baignoire - douche - WC et...

Situata nel villaggio di Court, a 5 min. di auto dall'autostrada A16, questa casa unifamiliare in buone condizioni necessita di alcuni lavori di ristrutturazione. Offre un ambiente ideale in un quartiere tranquillo e soleggiato con un bellissimo giardino e una terrazza. L'interno è luminoso e dispone di 5,5 locali, di cui 3 camere da letto e 2 locali aggiuntivi su oltre 150 m². Un'ottima opportunità in un quartiere molto ricercato. Située dans le village de Court, à 5 min. en voiture l'autoroute A16, cette maison individuelle en bon état nécessite quelques travaux de rafraichissement. Elle offrira un cadre de vie idéal dans un quartier calme et ensoleillé avec son très beau jardin et sa terrasse. L'intérieur est lumineux et dispose de 5,5 pièces dont 3 chambres à coucher et 2 locaux supplémentaires sur plus de 150 m². Une très belle opportunité dans un quartier recherché.