Rent to buy – Appartamento (di vacanza) rinnovato ottimamente servito

*** Tutti gli immobili e le foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch ***
****************

Situato al piano terra di un edificio appena ristrutturato, lappartamento è raggiungibile con pochi gradini. Questo originale appartamento è ideale per due o tre persone ed è pronto per essere abitato.

Lampio atrio dingresso ci conduce alla zona giorno con zona pranzo, soggiorno e spaziosa cucina con penisola. Le ampie porte finestre di tutto lappartamento regalano molta luce anche grazie allorientamento a sud.

La prima camera da letto matrimoniale, che può essere utilizzata anche come studio, si trova dopo il soggiorno; la camera da letto matrimoniale principale, situata accanto alla cucina, dispone di un ampio bagno en suite con doccia e lavandino a vista. Il bagno di servizio si trova in un locale separato. Una porta collega il bagno con latrio dingresso dove si trova il locale lavanderia privato, pronto per essere trasformato nel secondo bagno. Annesso allappartamento cè anche il locale cantina di proprietà.

Lappartamento dispone di un ampio parcheggio auto scoperto che può ospitare un auto e due moto, in vendita a CHF 30’000, non separabile dallappartamento.

Lappartamento è stato completamente ristrutturato nel 2020 con finiture di buon livello e stile moderno. I serramenti in legno ed alluminio hanno doppio vetro ed alto isolamento acustico. Le facciate delledificio e le tende esterne sono nuove.

Questo immobile può essere acquistato anche con formula rent to buy. Maggiori informazioni su www.rentobuy.ch


-

*** Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch und www.newhome.ch ***
****************

Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines neu renovierten Gebäudes und ist nur über ein paar Stufen erreichbar. Questa unica proprietà è ideale per due o tre persone e può essere occupata immediatamente.
Attraverso l’ampio ingresso si accede al soggiorno con zona giorno e zona pranzo e ad una spaziosa cucina con penisola.
Le grandi porte finestre, grazie alla loro esposizione a sud, illuminano l’intera abitazione e la rendono luminosa.
La prima camera da letto doppia, che può essere utilizzata anche come ufficio, si trova
direttamente dopo il soggiorno; la camera da letto principale, che si trova accanto alla cucina
è dotata di un ampio bagno con doccia e lavabo aperto. Il bagno è separato dal resto della casa.
Una porta collega il bagno all’ingresso, dove si trova anche la lavanderia privata, che può essere convertita in un secondo bagno.
Alla proprietà è annesso anche il locale cantina.
La proprietà comprende anche un ampio parcheggio scoperto, che può ospitare un’auto
e due motociclette e che è in vendita per CHF 30’000. Non può essere acquistato separatamente dall’appartamento.
L’appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2020 e dotato di finiture di alta qualità e di uno stile moderno. Le finestre e le porte in legno e alluminio sono dotate di doppi vetri e di un’elevata insonorizzazione. La facciata dell’edificio e le tapparelle esterne sono nuove.

Questa proprietà può essere acquistata anche in regime di affitto con opzione di acquisto (Rent to buy). Per maggiori informazioni, consultare il sito www.rentobuy.ch