Descrizione
Nel cuore del villaggio di Burtigny, in un ambiente tranquillo con splendida vista sulla campagna circostante, questo splendido appartamento di nuova costruzione seduce per il suo comfort moderno e i suoi ampi spazi.
Con una superficie abitabile di circa 85 m², dispone di una grande loggia di 24 m², vero e proprio prolungamento dello spazio abitativo, ideale per godersi appieno le belle giornate in un ambiente calmo e privilegiato.
L’arredamento è stato pensato per coniugare funzionalità e convivialità. Lo spazio giorno si articola intorno a un soggiorno con cucina aperta, dotata di un’isola centrale, che crea un luogo di vita caldo e accogliente.
La zona notte comprende due camere da letto, di cui una suite per i genitori con bagno privato, e una sala doccia con WC e uno spazio lavanderia/ripostiglio. La residenza,
realizzata con cura, offre servizi di qualità e budget particolarmente interessanti per le finiture, permettendo a ciascuno di personalizzare la propria abitazione secondo i propri desideri. Ogni appartamento dispone inoltre di un proprio spazio esterno privato, sotto forma di terrazza, balcone o orto.
La promozione Les Pie-grièches riunisce 12 appartamenti di carattere all’interno di un complesso ristrutturato nel rispetto dell’architettura tradizionale del villaggio. Un’opportunità rara per coloro che cercano un ambiente autentico tra vigneti e montagne del Giura, a pochi minuti dai principali centri della regione. Sono disponibili
ancora 3 appartamenti. Ulteriori
informazioni su: www.les-pies-grieches-burtigny.ch
Au coeur du village de Burtigny, dans un cadre paisible offrant de magnifiques dégagements sur la campagne environnante, ce superbe appartement neuf séduit par son confort moderne et ses espaces généreux.
D'une surface habitable d'environ 85 m², il bénéficie d'une vaste loggia de 24 m², véritable prolongement de l'espace de vie, idéale pour profiter pleinement des beaux jours dans un environnement calme et privilégié.
L'agencement a été pensé pour allier fonctionnalité et convivialité. L'espace jour s'articule autour d'un séjour avec cuisine ouverte équipée d'un îlot central, créant un lieu de vie chaleureux et accueillant.
La partie nuit comprend deux chambres à coucher, dont une suite parentale avec sa salle de bains privative, ainsi qu'une salle de douche avec WC et un espace buanderie/rangement.
Réalisée avec soin, la résidence offre des prestations de qualité et des budgets particulièrement attractifs pour les finitions, permettant à chacun de personnaliser son logement selon ses envies. Chaque appartement dispose par ailleurs de son propre espace extérieur privatif, sous forme de terrasse, balcon ou jardin potager.
La promotion Les Pies Grièches réunit 12 logements de caractère au sein d'un ensemble rénové dans le respect de l'architecture traditionnelle du village. Une opportunité rare pour celles et ceux qui recherchent un cadre de vie authentique entre vignes et Jura, à quelques minutes seulement des principaux centres de la région.
Plus que 3 appartements disponibles.
Informations complémentaires sur : www.les-pies-grieches-burtigny.ch