Dizy – Eleganza, luce e ampi spazi
Locali4.5
Superficie abitabile123 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 995'000.-
DisponibilitàImmediata
Posizione
1304 DizyDati generali
Riferimento
111071020-2
Disponibilità
Immediata
Locali
4.5
Numero di livelli del bene
1
Superficie abitabile
123 m²
Descrizione
Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
E se la vostra futura abitazione unisse finalmente spazio, comfort e serenità?
Situata al 1° piano di una residenza di pregio, a dimensione umana, questa spaziosa abitazione di 4,5 stanze di 123 m² offre un ambiente altrettanto armonioso che funzionale.
Appena entrati, si percepisce una piacevole sensazione di apertura. Lo sguardo si posa su un ampio spazio abitativo inondato di luce, dove il salotto e la sala da pranzo si fondono senza soluzione di continuità. Grandi aperture lasciano entrare la luce naturale e prolungano gli spazi verso un balcone invitante, perfetto per i vostri momenti di relax.
La cucina aperta, dal design moderno, si integra con eleganza nel contesto generale e crea un luogo conviviale e accogliente, adatto sia alla vita quotidiana che agli incontri con gli amici.
La zona notte, chiaramente separata dalla zona giorno, è stata concepita per offrire comfort e privacy:
– Una suite padronale con bagno privato e accesso diretto al balcone
– Due ulteriori camere da letto di ampie dimensioni
– Un secondo bagno
– Un bagno di servizio
– Soluzioni di stoccaggio pratiche e ben integrate
Ogni dettaglio contribuisce a creare un’atmosfera fluida e piacevole, in cui ognuno trova naturalmente il proprio posto.
All’esterno, il balcone diventa un vero e proprio prolungamento dell’abitazione e invita a godersi le belle giornate in tutta tranquillità.
Due posti auto esterni (a pagamento) completano l’offerta.
Un’abitazione spaziosa e inondata di luce, ideale per chi cerca un ambiente rurale senza rinunciare al comfort moderno.
Un oggetto da scoprire e da vivere.
Traduzione a cura di. Anthropic
–
E se la vostra futura abitazione unisse finalmente spazio, comfort e serenità?
Situata al 1° piano di una residenza di pregio, a dimensione umana, questa spaziosa abitazione di 4,5 stanze di 123 m² offre un ambiente altrettanto armonioso che funzionale.
Dal primo passo all’interno, si percepisce una piacevole sensazione di apertura. Lo sguardo si posa su un ampio spazio abitativo inondato di luce, dove il salotto e la sala da pranzo si fondono senza soluzione di continuità. Grandi aperture lasciano entrare la luce naturale e prolungano gli spazi verso un balcone invitante, perfetto per i vostri momenti di relax.
The open kitchen, con il suo design contemporaneo, si integra elegantemente con l’insieme, creando uno spazio conviviale e accogliente, adatto sia alla vita quotidiana che all’accoglienza di amici e parenti.
La zona notte, ben separata dalle aree giorno, è stata concepita per offrire comfort e privacy:
– Una suite padronale con bagno privato e accesso diretto al balcone
– Due ulteriori camere da letto di generose dimensioni
– Un secondo bagno
– Un bagno di servizio
– Soluzioni pratiche e ben integrate di stoccaggio
Ogni dettaglio contribuisce a creare un’atmosfera fluida e piacevole, in cui ognuno trova naturalmente il proprio posto.
All’esterno, il balcone diventa un vero e proprio prolungamento dell’appartamento, invitando a gustare le giornate di sole in tutta tranquillità.
Due posti auto esterni (disponibili a un costo aggiuntivo) completano questa proprietà.
Una casa spaziosa e luminosa, ideale per chi cerca un ambiente di villaggio senza rinunciare al comfort moderno.
Una proprietà che si rivela e si percepisce piuttosto che essere semplicemente vista.
Traduzione a cura di Anthropic
–
E se il vostro futuro appartamento riunisse finalmente volume, comfort e serenità?
Situato al 1° piano di una residenza di standing a dimensione umana, questo magnifico appartamento di 4.5 locali di 123 m² offre un ambiente armonioso e funzionale.
Fin dai primi passi, si percepisce una piacevole sensazione di apertura. Lo sguardo si estende su un ampio spazio luminoso, dove salotto e sala da pranzo si organizzano con fluidità. Le ampie aperture lasciano entrare la luce naturale e prolungano i volumi verso un accogliente balcone, perfetto per i momenti di relax.
La cucina aperta, al
Comodità
Esterno
- Balcone/i
- Parcheggio
Interno
- Accesso persone disabili





