×
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6

Appartamento 3.5 locali con accesso alla piscina a Dotzigen – da acquistare

Locali3.5
Superficie abitabile68 m²
Piano1° piano
Prezzo dell'oggettoCHF 390'000.-
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

Schulriederstrasse 18, 3293 Dotzigen

Dati generali

Riferimento
69823432d7ab407f5b41acdd
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
1982
Locali
3.5
Piano
1° piano
Numero di livelli del bene
3
Superficie abitabile
68 m²

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.

Benvenuti a Dotzigen: questa accogliente proprietà di 3,5 locali, situata al 1° piano di una tranquilla casa di 5 appartamenti (anno di costruzione 1982), unisce il piacere di vivere in modo rilassato al senso di vacanza, grazie alla piscina e alla sauna comuni nel curato giardino.

Highlights

  • Superficie abitabile ca. 68,7 m²; pianta funzionale
  • 2 balconi (insieme ca. 11 m²) con vista sul verde/sulla piscina
  • Ambienti luminosi, parquet; bagno e WC separati
  • Riscaldamento a energia geotermica (sonde geotermiche) con riscaldamento a pavimento – senza combustibili fossili ed efficiente
  • Garage singolo e posto auto esterno inclusi
  • Sottotetto di ca. 5 m²
  • Piccola STWEG con 5 unità, 3 piani
  • Tecnologia della piscina rinnovata; ristrutturazione della facciata prevista fino al 2026
  • Prezzo: CHF 390’000
  • Garage aggiuntivo CHF 30’000
  • Disponibilità: su appuntamento

Posizione & collegamento

  • Stazione di Dotzigen ca. 339 m (BLS: Lyss 7 min, Biel 20-25 min, Berna ca. 35 min)
  • A5 via Lyss in 8-10 min; brevi distanze per negozi e scuole
  • Tempo libero: riva dell’Aare, centro storico di Büren (2 km), lago di Bienne ca. 12 km

Ideale per coppie, single, acquirenti al primo acquisto o come investimento: abitare in modo confortevole a Dotzigen con ottimi collegamenti con i trasporti pubblici, infrastruttura automobilistica e qualità della vita.

Willkommen in Dotzigen: Diese gepflegte 3.5-Zimmer-Eigentumswohnung im 1. Obergeschoss eines ruhigen 5-Parteienhauses (BJ 1982) verbindet entspanntes Wohnen mit Feriengefühl - dank Gemeinschaftspool und Sauna in der gepflegten Gartenanlage.

Highlights

  • Wohnfläche ca. 68.7 m²; praktischer Grundriss
  • 2 Balkone (zusammen ca. 11 m²) mit Blick ins Grüne/auf den Pool
  • Helle Zimmer, Parkett; Bad plus separates WC
  • Erdwärme (Erdsonden) mit Bodenheizung - fossilfrei und effizient
  • Einzelgarage und Aussenparkplatz inklusive
  • Kellerraum ca. 5 m²
  • Kleine STWEG mit 5 Einheiten, 3 Etagen
  • Pooltechnik erneuert; Fassadenerneuerung bis 2026 geplant
  • Preis: CHF 390'000
  • Garage zzgl. CHF 30'000
  • Verfügbarkeit: nach Vereinbarung

Lage & Anbindung

  • Bahnhof Dotzigen ca. 339 m (BLS: Lyss 7 Min, Biel 20-25 Min, Bern ca. 35 Min)
  • A5 via Lyss in 8-10 Min; kurze Wege zu Einkauf und Schulen
  • Freizeit: Aareufer, Altstadt Büren (2 km), Bielersee ca. 12 km

Ideal für Paare, Singles, Erstkäufer oder als Anlage: komfortables Wohnen in Dotzigen mit guter ÖV-Anbindung, Auto-Infrastruktur und hoher Lebensqualität.

Comodità

Esterno
  • Balcone/i
  • Parcheggio
  • Garage
Interno
  • Piscina