×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4

Malagnou: Appartamento familiare 6 stanze - balcone & doppio box

Locali6
Superficie abitabile184 m²
Piano3° piano
Prezzo dell'oggettoCHF 3'950'000.-
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

1208 Geneva

Dati generali

Riferimento
BS-AM30
Disponibilità
Da convenire
Bagni
3
Anno costruzione
1986
Locali
6
Piano
3° piano
Superficie abitabile
184 m²

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Situato nel quartiere residenziale di Florissant-Malagnou, all'interno di un prestigioso condominio costruito alla fine degli anni '80 e in posizione defilata rispetto alla strada, questo spazioso appartamento di 6 locali colpisce per i suoi ampi volumi e per la sua disposizione, studiata per il comfort di una famiglia.

All'ingresso, un ampio atrio distribuisce armoniosamente gli spazi. La zona giorno comprende un ampio soggiorno inondato di luce, che si prolunga su un balcone di 7 m² affacciato su un contesto verdeggiante, che offre tranquillità e serenità. Una sala da pranzo conviviale comunica con una cucina chiusa, completamente attrezzata e funzionale. Completano l'ambiente un WC per gli ospiti.

La zona notte è suddivisa in due aree distinte. La prima comprende due camere da letto, di cui una attualmente adibita a ufficio, oltre a un bagno e a una doccia. La seconda, più intima, ospita una suite padronale con il bagno adiacente e uno spazio lavanderia privato.

Numerosi spazi di stoccaggio integrati ottimizzano l'appartamento, mentre una cantina e un doppio box sotterraneo offrono un comfort raro nel quartiere.

Un appartamento luminoso, tranquillo e funzionale, ideale per una famiglia che desideri stabilirsi in un quartiere ricercato, a breve distanza dagli autobus e dal tram, dal centro città e dal Parc Bertrand.

***

Situato nel quartiere residenziale di Florissant-Malagnou, all'interno di un prestigioso condominio costruito alla fine degli anni '80 e in posizione defilata rispetto alla strada, questo spazioso appartamento di 6 locali colpisce per i suoi ampi volumi e per la sua disposizione, studiata per il comfort di una famiglia.

Dall'ingresso, un ampio atrio distribuisce armoniosamente gli spazi. La zona giorno comprende un ampio soggiorno inondato di luce, che si prolunga su un balcone di 7 m² affacciato su un contesto verdeggiante, che offre tranquillità e serenità. Una sala da pranzo conviviale comunica con una cucina chiusa, completamente attrezzata e funzionale. Un WC per gli ospiti completa questa sezione.

La zona notte è suddivisa in due aree distinte. La prima comprende due camere da letto-una attualmente adibita a ufficio-together with a bathroom and a separate shower room. Il secondo, più privato, dispone di una suite padronale con bagno privato e di un'area lavanderia dedicata.

L'abbondanza di spazi di stoccaggio integrati ottimizza ulteriormente l'appartamento, mentre una cantina e un box doppio al piano interrato offrono un comfort raro in questa zona ambita.

Luminoso, silenzioso e molto funzionale, questo appartamento è ideale per una famiglia che desidera stabilirsi in un quartiere desiderabile, a pochi passi dalle fermate di autobus e tram, dal centro città e dal Parc Bertrand.
Situé dans le quartier résidentiel de Florissant–Malagnou, au sein d'une copropriété de prestige édifiée à la fin des années 1980 et en retrait de la route, ce spacieux appartement de 6 pièces séduit par ses volumes généreux et son agencement pensé pour le confort d'une famille.

Dès l'entrée, un vaste hall distribue harmonieusement les pièces. La partie jour accueille un grand séjour baigné de lumière, prolongé par un balcon de 7 m² orienté sur un cadre verdoyant, offrant calme et sérénité. Une salle à manger conviviale communique avec une cuisine fermée, entièrement équipée et fonctionnelle. Des WC visiteurs complètent cet espace.

L'espace nuit se divise en deux zones distinctes. Le premier comprend deux chambres, dont l'une actuellement aménagée en bureau, ainsi qu'une salle de bains et une salle de douche. Le second, plus intime, accueille une suite parentale avec sa salle de bains attenante et un espace buanderie privatif.

De nombreux rangements intégrés viennent optimiser l'appartement, tandis qu'une cave et un double box en sous-sol apportent un confort rare dans le secteur.

Un bien lumineux, calme et fonctionnel, idéal pour une famille souhaitant s'installer dans un quartier recherché, à proximité immédiate des arrêts de bus et du tram, du centre-ville et du Parc Bertrand.

***

Located in the residential area of Florissant–Malagnou, within a prestigious condominium built in the late 1980s and set back from the road, this spacious 6-room apartment impresses with its generous volumes and a layout designed for family comfort.

From the entrance, a large hall harmoniously distributes the living spaces. The daytime area offers a bright living room opening onto a 7 m² balcony overlooking greenery, providing a peaceful and serene setting. An inviting dining room adjoins a fully equipped and functional closed kitchen. A guest WC completes this section.

The night area is divided into two distinct zones. The first includes two bedrooms—one currently fitted out as an office—together with a bathroom and a separate shower room. The second, more private, features a master suite with its own en-suite bathroom and a dedicated laundry space.

Plenty of built-in storage further optimizes the apartment, while a cellar and a double box in the basement provide rare comfort in this sought-after location.

Bright, quiet, and highly functional, this property is ideal for a family wishing to settle in a desirable neighborhood, just steps from bus and tram stops, the city center, and Parc Bertrand.

Comodità

Esterno
  • Balcone/i
Interno
  • Ascensore