Appartamento con 4.5 locali in vendita in Marly - 108 m²
Appartamento con giardino privato
Locali4.5
Superficie abitabile90 m²
Piano1° piano
Prezzo dell'oggettoCHF 740'000.-
DisponibilitàDa convenire
Posizione
1723 MarlyDati generali
Riferimento
EY6B-MPRY-421
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
1969
Ultime ristrutturazioni
2025
Locali
4.5
Piano
1° piano
Numero di livelli del bene
1
Superficie abitabile
90 m²
Volume
1'001 m³
Superficie utile lorda
108 m²
Descrizione
Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Questo splendido appartamento al piano terra si trova in una casa bifamiliare e offre un piacevole comfort abitativo a una piccola famiglia o a una coppia.
Situata in una zona privilegiata, priva di disturbi e rumori, la villa si trova nelle immediate vicinanze di scuole, negozi e mezzi pubblici.
L’appartamento dispone di un grande soggiorno open space che comprende un salotto con camino, una cucina e una sala da pranzo. Il soggiorno ha accesso diretto a un giardino privato di 327 m2 che comprende anche una bella terrazza di 54 m2, in parte coperta. Questo spazio abitativo esteso sarà perfetto per i nuovi proprietari che potranno godere del bel tempo, ricevere ospiti o semplicemente rilassarsi in un ambiente tranquillo. Sono disponibili
tre belle camere da letto e un bagno con doccia.
La parte inferiore della villa è in comune e comprende un grande garage con due posti auto, ciascuno dotato di un proprio portellone motorizzato; vi si trova anche una lavanderia con lavatrice, un ripostiglio, una cantina e un locale tecnico.
Un posto auto davanti al garage e un altro posto auto sono disponibili per questo appartamento.
Descrizione
L’appartamento di 4.5 locali dispone di 6/10 di quote di proprietà condominiale, ha una superficie abitabile netta di circa 89.47 m2, una superficie ponderata di 99.47 m2 e una superficie utile di circa 108.67 m2. Il volume della casa è di 1’001 m3 e si trova su un terreno di 931 m2.
· giardino privato di 327 m2
· terrazza di 54 m2, di cui 18 m2
coperti · tenda da sole sulla terrazza coperta
· tosaerba robot ·
riscaldamento a gasolio con radiatori
· un garage con spazio di deposito
· due posti auto
· posizione residenziale tranquilla e adatta alle famiglie
· vicinanza a negozi, scuole e mezzi pubblici
Marly è un grande comune il cui confine naturale è il fiume Sarine, che separa la città di Friburgo. Grazie agli sviluppi realizzati negli ultimi trent’anni, Marly è diventata una comunità dinamica e attraente, in grado di soddisfare le esigenze dei suoi abitanti,
sia per quanto riguarda i bambini piccoli che per i servizi e le necessità degli anziani. Ci sono molti negozi, tutte le infrastrutture scolastiche a partire dall’asilo e un’ampia offerta di trasporti pubblici che collocano il centro di Friburgo a soli 10 minuti di distanza. Storia La villa è stata costruita nel 1969. Nel 2025 sono stati effettuati lavori di ristrutturazione, tra cui la scala e l’accesso al seminterrato sono stati piastrellati e sulle pareti sono stati posati splendidi rivestimenti in legno. Anche l’impianto elettrico è stato completamente rinnovato con quadri elettrici su ogni piano. Tutti i telai delle finestre sono stati sostituiti nel 1995 e sono in legno-metallo con doppi vetri. Sono necessari alcuni lavori di ristrutturazione e la cucina potrebbe essere sostituita. Disponibilità Da concordare Per qualsiasi domanda o per fissare un appuntamento, contattare Thierry al numero 079 135 37 02!
Situata in una zona privilegiata, priva di disturbi e rumori, la villa si trova nelle immediate vicinanze di scuole, negozi e mezzi pubblici.
L’appartamento dispone di un grande soggiorno open space che comprende un salotto con camino, una cucina e una sala da pranzo. Il soggiorno ha accesso diretto a un giardino privato di 327 m2 che comprende anche una bella terrazza di 54 m2, in parte coperta. Questo spazio abitativo esteso sarà perfetto per i nuovi proprietari che potranno godere del bel tempo, ricevere ospiti o semplicemente rilassarsi in un ambiente tranquillo. Sono disponibili
tre belle camere da letto e un bagno con doccia.
La parte inferiore della villa è in comune e comprende un grande garage con due posti auto, ciascuno dotato di un proprio portellone motorizzato; vi si trova anche una lavanderia con lavatrice, un ripostiglio, una cantina e un locale tecnico.
Un posto auto davanti al garage e un altro posto auto sono disponibili per questo appartamento.
Descrizione
L’appartamento di 4.5 locali dispone di 6/10 di quote di proprietà condominiale, ha una superficie abitabile netta di circa 89.47 m2, una superficie ponderata di 99.47 m2 e una superficie utile di circa 108.67 m2. Il volume della casa è di 1’001 m3 e si trova su un terreno di 931 m2.
· giardino privato di 327 m2
· terrazza di 54 m2, di cui 18 m2
coperti · tenda da sole sulla terrazza coperta
· tosaerba robot ·
riscaldamento a gasolio con radiatori
· un garage con spazio di deposito
· due posti auto
· posizione residenziale tranquilla e adatta alle famiglie
· vicinanza a negozi, scuole e mezzi pubblici
Marly è un grande comune il cui confine naturale è il fiume Sarine, che separa la città di Friburgo. Grazie agli sviluppi realizzati negli ultimi trent’anni, Marly è diventata una comunità dinamica e attraente, in grado di soddisfare le esigenze dei suoi abitanti,
sia per quanto riguarda i bambini piccoli che per i servizi e le necessità degli anziani. Ci sono molti negozi, tutte le infrastrutture scolastiche a partire dall’asilo e un’ampia offerta di trasporti pubblici che collocano il centro di Friburgo a soli 10 minuti di distanza. Storia La villa è stata costruita nel 1969. Nel 2025 sono stati effettuati lavori di ristrutturazione, tra cui la scala e l’accesso al seminterrato sono stati piastrellati e sulle pareti sono stati posati splendidi rivestimenti in legno. Anche l’impianto elettrico è stato completamente rinnovato con quadri elettrici su ogni piano. Tutti i telai delle finestre sono stati sostituiti nel 1995 e sono in legno-metallo con doppi vetri. Sono necessari alcuni lavori di ristrutturazione e la cucina potrebbe essere sostituita. Disponibilità Da concordare Per qualsiasi domanda o per fissare un appuntamento, contattare Thierry al numero 079 135 37 02!
Comodità
Esterno
- Parcheggio
- Garage
Interno
- Caminetto
Distanze
Trasporti pubblici
965 m
Asilo
5.07 km
Scuola primaria
530 m
Scuola secondaria
4.2 km
Negozi
1.11 km






















































































































































