Appartamento con carattere nella vecchia città di Porrentruy con terrazza comune
Locali3.5
Superficie abitabile81 m²
Piano1° piano
Prezzo dell'oggettoCHF 240'000.-
DisponibilitàImmediata
Posizione
24, Faubourg de France, 2900 PorrentruyDati generali
Riferimento
JURO-0002242
Disponibilità
Immediata
Locali
3.5
Piano
1° piano
Superficie abitabile
81 m²
Descrizione
Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Francese:
Appartamento di 81 m² al secondo piano, senza spazio esterno privato o balcone, ma con una terrazza comune al piano terra.
Authentico fascino con pietra a vista, pavimenti e soffitti in legno, e travi a vista.
Esposizione sud-est che offre una bella luminosità. Cucina da rinnovare, bagno funzionale.
English:
81 m² apartment on the second floor, without a private outdoor area or balcony, but with a shared terrace on the ground floor.
Authentic charm with visible stone, wooden floors and ceilings, and visible beams. Southeast exposure providing great morning light.
Kitchen needs updating, functional bathroom. Shared laundry and storage rooms.
Heating system is electric and assisted by a wooden fireplace.
Deutsch:
Wohnung von 81 m² im zweiter Stock, ohne privaten Außenbereich oder Balkon, aber mit einer gemeinsamen Terrasse im Erdgeschoss. Authentischer Charme mit sichtbarem Stein, Holzböden und -decken, und sichtbaren Balken.
Südostausrichtung bietet viel Licht am Morgen.
Küche muss renoviert werden, funktionales Badezimmer. Gemeinsame Waschküche und Kellerräume.
Appartamento di 81 m² al secondo piano, senza spazio esterno privato o balcone, ma con una terrazza comune al piano terra.
Authentico fascino con pietra a vista, pavimenti e soffitti in legno, e travi a vista.
Esposizione sud-est che offre una bella luminosità. Cucina da rinnovare, bagno funzionale.
English:
81 m² apartment on the second floor, without a private outdoor area or balcony, but with a shared terrace on the ground floor.
Authentic charm with visible stone, wooden floors and ceilings, and visible beams. Southeast exposure providing great morning light.
Kitchen needs updating, functional bathroom. Shared laundry and storage rooms.
Heating system is electric and assisted by a wooden fireplace.
Deutsch:
Wohnung von 81 m² im zweiter Stock, ohne privaten Außenbereich oder Balkon, aber mit einer gemeinsamen Terrasse im Erdgeschoss. Authentischer Charme mit sichtbarem Stein, Holzböden und -decken, und sichtbaren Balken.
Südostausrichtung bietet viel Licht am Morgen.
Küche muss renoviert werden, funktionales Badezimmer. Gemeinsame Waschküche und Kellerräume.