Splendido appartamento luminoso con grande terrazza e vista mozzafiato sulla natura
Locali4.5
Superficie abitabile103 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 620'000.-
DisponibilitàImmediata
Posizione
2900 PorrentruyDati generali
Riferimento
JURO-0002219
Disponibilità
Immediata
Locali
4.5
Superficie abitabile
103 m²
Descrizione
Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
In vendita – Splendida e luminosa abitazione con grande terrazza e vista panoramica
A soli 250 metri dall’Esplanade, scoprite questo appartamento moderno di 10 anni che unisce comfort, spazio ed eleganza.
L’appartamento dispone di 3 camere da letto con parquet, tutte inondate di luce naturale, ideali per ospitare una famiglia o per creare un ufficio a seconda delle proprie esigenze. Il reparto notte è completato da 2 bagni moderni: uno con doccia italiana, l’altro con vasca per momenti di relax assoluto.
Il luminoso soggiorno e la cucina aperta sono caratterizzati da un’atmosfera accogliente e conviviale. Si aprono su una grande terrazza rivolta verso la natura, con vista libera sui campi – un luogo unico per godersi il sole, condividere un pasto con gli amici o semplicemente rilassarsi.
Situato al 2° piano con ascensore, l’appartamento offre comfort e praticità moderni. Una comoda e coperta area parcheggio completa questo raro bene sul mercato.
Un vero e proprio colpo di fulmine per chi desidera unire tranquillità, modernità e vicinanza al centro città.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versione tedesca
Zu verkaufen – Traumhafte, helle Wohnung mit grosser Terrasse und Panoramablick
Nur 250 Meter von der Esplanade entfernt, erwartet Sie diese moderne Wohnung (Baujahr ca. 10 Jahre), die Komfort, Raum und Eleganz perfekt vereint.
Die Wohnung verfügt über 3 Zimmer mit Parkettboden, die alle lichtdurchflutet sind – ideal für eine Familie oder um ein Homeoffice einzurichten. Ergänzt wird der Schlafbereich durch 2 moderne Badezimmer: eines mit einer italienischen Dusche, das andere mit einer Badewanne für entspannende Momente.
Das grosszügige Wohnzimmer mit offener Küche begeistert durch Helligkeit und eine einladende Atmosphäre. Von hier gelangen Sie auf eine grosse Terrasse mit freiem Blick über die Felder – ein perfekter Ort für gesellige Abende oder erholsame Stunden im Freien.
Die Wohnung befindet sich im 2. Stock mit Aufzug und bietet modernen Wohnkomfort. Ein gedeckter Parkplatz gehört ebenfalls dazu.
Ein echtes Schmuckstück für alle, die Ruhe, Moderne und die Nähe zur Innenstadt verbinden möchten.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English Version
In vendita – Splendido appartamento luminoso con grande terrazza e vista panoramica
A soli 250 metri dall’Esplanade, questo appartamento moderno (costruito circa 10 anni fa) combina perfettamente comfort, spazio ed eleganza.
Dispone di 3 camere da letto con pavimenti in parquet, tutte inondate di luce naturale – ideali per una famiglia o per creare un ufficio domestico. La zona notte è completata da 2 bagni moderni: uno con cabina doccia in stile italiano, l’altro con vasca da bagno per momenti di relax.
Il luminoso soggiorno con cucina a pianta aperta offre sia luminosità che un’atmosfera accogliente. Si apre su una grande terrazza con vista panoramica sui campi – il luogo ideale per godersi giornate di sole, condividere un pasto con gli amici o semplicemente rilassarsi in tranquillità.
Situato al 2° piano con ascensore, l’appartamento offre comfort moderno e praticità. A covered parking space is also included.
A soli 250 metri dall’Esplanade, scoprite questo appartamento moderno di 10 anni che unisce comfort, spazio ed eleganza.
L’appartamento dispone di 3 camere da letto con parquet, tutte inondate di luce naturale, ideali per ospitare una famiglia o per creare un ufficio a seconda delle proprie esigenze. Il reparto notte è completato da 2 bagni moderni: uno con doccia italiana, l’altro con vasca per momenti di relax assoluto.
Il luminoso soggiorno e la cucina aperta sono caratterizzati da un’atmosfera accogliente e conviviale. Si aprono su una grande terrazza rivolta verso la natura, con vista libera sui campi – un luogo unico per godersi il sole, condividere un pasto con gli amici o semplicemente rilassarsi.
Situato al 2° piano con ascensore, l’appartamento offre comfort e praticità moderni. Una comoda e coperta area parcheggio completa questo raro bene sul mercato.
Un vero e proprio colpo di fulmine per chi desidera unire tranquillità, modernità e vicinanza al centro città.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versione tedesca
Zu verkaufen – Traumhafte, helle Wohnung mit grosser Terrasse und Panoramablick
Nur 250 Meter von der Esplanade entfernt, erwartet Sie diese moderne Wohnung (Baujahr ca. 10 Jahre), die Komfort, Raum und Eleganz perfekt vereint.
Die Wohnung verfügt über 3 Zimmer mit Parkettboden, die alle lichtdurchflutet sind – ideal für eine Familie oder um ein Homeoffice einzurichten. Ergänzt wird der Schlafbereich durch 2 moderne Badezimmer: eines mit einer italienischen Dusche, das andere mit einer Badewanne für entspannende Momente.
Das grosszügige Wohnzimmer mit offener Küche begeistert durch Helligkeit und eine einladende Atmosphäre. Von hier gelangen Sie auf eine grosse Terrasse mit freiem Blick über die Felder – ein perfekter Ort für gesellige Abende oder erholsame Stunden im Freien.
Die Wohnung befindet sich im 2. Stock mit Aufzug und bietet modernen Wohnkomfort. Ein gedeckter Parkplatz gehört ebenfalls dazu.
Ein echtes Schmuckstück für alle, die Ruhe, Moderne und die Nähe zur Innenstadt verbinden möchten.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English Version
In vendita – Splendido appartamento luminoso con grande terrazza e vista panoramica
A soli 250 metri dall’Esplanade, questo appartamento moderno (costruito circa 10 anni fa) combina perfettamente comfort, spazio ed eleganza.
Dispone di 3 camere da letto con pavimenti in parquet, tutte inondate di luce naturale – ideali per una famiglia o per creare un ufficio domestico. La zona notte è completata da 2 bagni moderni: uno con cabina doccia in stile italiano, l’altro con vasca da bagno per momenti di relax.
Il luminoso soggiorno con cucina a pianta aperta offre sia luminosità che un’atmosfera accogliente. Si apre su una grande terrazza con vista panoramica sui campi – il luogo ideale per godersi giornate di sole, condividere un pasto con gli amici o semplicemente rilassarsi in tranquillità.
Situato al 2° piano con ascensore, l’appartamento offre comfort moderno e praticità. A covered parking space is also included.
Dettagli delle stanze
- Soggiorno
- Terrazza
- Balcone | Loggia : 25
- Cantina | Cantinetta
- Sala da pranzo
- Ingresso
- Locale tecnico
- Cucina con zona pranzo
Camere
- Camera singola / per bambini : 2
- Camera doppia / matrimoniale : 1
Bagni
- WC totali : 2
- Bagno : 1
- Doccia : 1
Ambiente
- Tranquillo
- Urbano
Vista
- Libera
Esposizione
- Sud
Vicinanza
- Centro città
- Commerci
- Stazione
- Trasporti pubblici
Esterno
- Ampliato
Interno
- Animali ammessi
- Cucina attrezzata
- Lavatrice
- Asciugatrice
Attrezzature tecniche
AscensoreSìCantina attrezzataSìRiscaldamento principalePompa di calore aria-acquaComodità
Esterno
- Balcone/i
Interno
- Ascensore