×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13

Arrivare, abitare, godere – Appartamento con giardino con un layout ben pensato

Locali5
Superficie abitabile139 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 1'370'000.-
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

Hirzenstrasse, 4125 Riehen

Dati generali

Riferimento
21874214
Disponibilità
Immediata
Bagno
1
Anno costruzione
1975
Ultime ristrutturazioni
2010
Locali
5
Superficie terreno
971 m²
Superficie abitabile
139 m²

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
L’immobile si trova in posizione ambita, in Hirzenstrasse 10 a Riehen, una delle zone residenziali più ambite della Svizzera nordoccidentale. Il pittoresco villaggio alle porte di Basilea è noto per la sua qualità della vita, il suo ambiente naturale e la sua eccellente infrastruttura. L’appartamento si trova in un quartiere residenziale tranquillo e ben curato, con una predominanza di case unifamiliari e ville. La Hirzenstrasse è una strada di quartiere poco trafficata, dove potrete godere di tranquillità e privacy senza dover rinunciare alla vicinanza ai servizi urbani. Il centro di Riehen, con i suoi negozi, caffè, ristoranti, banche e farmacie, è raggiungibile a piedi in pochi minuti. Anche il famoso parco Wenken e la Fondation Beyeler, un punto di riferimento culturale della regione, si trovano nelle immediate vicinanze. Grazie all’eccellente collegamento con i trasporti pubblici, con la linea 6 del tram e diverse linee di autobus, potrete raggiungere il centro di Basilea in circa 15 minuti. Per gli automobilisti, la posizione offre anche brevi tragitti verso Basilea, la Germania e la Francia. Le famiglie possono approfittare di un’ampia offerta di scuole, con asili, scuole elementari e medie, nonché istituti di istruzione internazionale nelle immediate vicinanze. Anche numerose attività ricreative e sportive sono facilmente raggiungibili. La posizione unisce la tranquillità di un’area verde con la vicinanza alla città, ideale per tutti coloro che tengono alla qualità della vita.
Die Liegenschaft befindet sich an begehrter Lage an der Hirzenstrasse 10 in Riehen, einer der gefragtesten Wohnlagen der Nordwestschweiz. Das charmante Dorf vor den Toren Basels ist bekannt für seine hohe Lebensqualität, das naturnahe Umfeld und die ausgezeichnete Infrastruktur. Die Wohnung liegt in einem ruhigen, gepflegten Wohnquartier mit überwiegender Einfamilienhaus- und Villenbebauung. Die Hirzenstrasse ist eine wenig befahrene Quartierstrasse - hier geniessen Sie Ruhe und Privatsphäre, ohne auf die Nähe zu städtischen Angeboten verzichten zu müssen. Der Dorfkern von Riehen mit diversen Einkaufsmöglichkeiten, Cafés, Restaurants, Banken und Apotheken ist in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Auch das beliebte Wenkenpark-Areal sowie die Fondation Beyeler, ein kulturelles Highlight der Region, befinden sich in unmittelbarer Nähe. Dank der sehr guten Anbindung an den öffentlichen Verkehr - mit der Tramlinie 6 und verschiedenen Busverbindungen - erreichen Sie das Stadtzentrum von Basel bequem in rund 15 Minuten. Für Autofahrer bietet die Lage ebenfalls kurze Wege in Richtung Basel, Deutschland und Frankreich. Familien profitieren von einem umfassenden Schulangebot mit Kindergärten, Primar- und Sekundarschulen sowie internationalen Bildungseinrichtungen in der näheren Umgebung. Ebenso sind zahlreiche Freizeit- und Sportmöglichkeiten schnell erreichbar. Die Lage vereint ruhiges, grünes Wohnen mit urbaner Nähe - ideal für alle, die Wert auf hohe Lebensqualität legen.