×
Immagine di copertina
A prima vista
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11

Spazio per vivere, sguardo per sognare

Locali4.5
Superficie abitabile100 m²
Piano1° piano
Prezzo dell'oggettoCHF 770'000.-
DisponibilitàDa convenire
Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Meierhöfliring 5, 6017 Ruswil

Dati generali

Riferimento
5882273
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
1986
Ultime ristrutturazioni
2025
Locali
4.5
Piano
1° piano
Tipo di riscaldamento
Termo-pompa
Impianto di riscaldamento
Pavimento
Superficie abitabile
100 m²
Parcheggi
Sì, obbligatorio

Numero posti auto

Copertina
1

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
In una posizione tranquilla e popolare, questa luminosa abitazione di 4,5 locali al primo piano offre un’atmosfera calda e accogliente grazie al suo layout ben pensato. Con una superficie abitativa di circa 100 m², due balconi soleggiati con vista sulle montagne e un ambiente curato, offre molto spazio per le famiglie che apprezzano la tranquillità, la natura e un’atmosfera domestica armoniosa.

Entrando nell’abitazione si percepisce subito l’apertura e la generosità degli spazi. Le camere luminose e accoglienti e l’area giorno e pranzo costituiscono il cuore della vita quotidiana. Qui si può cucinare, giocare, rilassarsi o semplicemente godersi la vita quotidiana in compagnia.

I due balconi esposti a sud invitano a godersi il sole e la vista in ogni momento della giornata. Assaporare i primi raggi di sole al mattino, concedersi un momento di tranquillità durante il giorno o concludere la giornata con una cena in compagnia la sera. La vista offre spazio, tranquillità e momenti speciali.

Per un comfort aggiuntivo, la proprietà dispone di un seminterrato e di un soppalco che offrono un prezioso spazio di stoccaggio. È inoltre presente un posto auto in garage, che consente un parcheggio comodo e protetto dalle intemperie.

Questo piccolo edificio residenziale offre un ambiente abitativo curato e accogliente, ideale per le famiglie con uno o due bambini. Il comune offre una vita di villaggio vivace, buone scuole, parchi giochi e numerose possibilità di svago nella natura.

Questa casa non è solo un luogo dove vivere, ma un luogo dove le famiglie possono condividere momenti, rilassarsi e godersi la vita. Combina comfort, generosità e un ambiente armonioso, il luogo perfetto per la vita quotidiana e per i momenti speciali.
In ruhiger und beliebter Lage erwartet Sie eine helle 4,5 Zimmer Wohnung im 1. Obergeschoss, die durch ihren durchdachten Grundriss und die warme Wohnatmosphäre sofort ein Gefühl von Geborgenheit vermittelt. Mit rund 100 m² Wohnfläche, zwei sonnigen Balkonen mit weiter Bergsicht und einem gepflegten Umfeld bietet sie viel Platz für Familien, die Ruhe, Natur und ein harmonisches Zuhause schätzen.

Schon beim Betreten der Wohnung spürt man die Offenheit und Grosszügigkeit der Räume. Helle, freundlich gestaltete Zimmer und der Wohn und Essbereich bilden das Herzstück des Alltags. Hier lässt es sich gemeinsam kochen, spielen, entspannen oder einfach den Alltag geniessen.

Die beiden nach Süden ausgerichteten Balkone laden zu jeder Tageszeit dazu ein, die Sonne und die Aussicht zu geniessen. Morgens die ersten Sonnenstrahlen erleben, tagsüber einen Moment der Ruhe geniessen oder abends bei einem gemütlichen Abendessen den Tag ausklingen lassen. Die Aussicht schenkt Weite, Ruhe und besondere Momente.

Für zusätzlichen Komfort sorgen ein Keller und ein Estrichabteil, die wertvollen Stauraum bieten. Ein Garagenplatz ist ebenfalls vorhanden und ermöglicht bequemes, wettergeschütztes Parkieren.

Das kleine Mehrfamilienhaus überzeugt durch ein gepflegtes und freundliches Wohnumfeld und eignet sich ideal für Familien mit ein oder zwei Kindern. Die Gemeinde bietet ein lebendiges Dorfleben, gute Schulen, Spielplätze und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten in der Natur.

Dieses Zuhause bietet nicht nur Wohnraum, sondern einen Ort, an dem Familien Momente miteinander teilen, zur Ruhe kommen und das Leben geniessen können. Es vereint Komfort, Grosszügigkeit und eine harmonische Umgebung, ein perfekter Platz für Alltag und besondere Augenblicke.

Distanze

 
Trasporti pubblici
655 m
14'
14'
2'
Asilo
770 m
11'
11'
2'
Scuola primaria
830 m
12'
12'
2'
Negozi
655 m
10'
10'
1'
Posta
680 m
12'
12'
2'
Ristoranti
620 m
16'
16'
3'