Una casa con storia, che offre spazio per il vostro futuro personale: questa affascinante villa a schiera di 5,5 locali si trova in una posizione tranquilla e adatta alle famiglie a Oberuzwil (SG), circondata da un’ampia area verde e con una vista mozzafiato. L’eccellente esposizione al sole illumina gli spazi con luce naturale e crea un’atmosfera calda e accogliente, un rifugio dalla vita quotidiana e dalla frenesia, ma allo stesso tempo ben collegato.
La casa convince per la sua intelligente suddivisione degli spazi su una superficie abitabile di circa 120 m²: un ampio soggiorno con camino d’atmosfera, cucina aperta e zona pranzo con vista sul giardino privato, quattro camere da letto, un bagno luminoso, un WC separato per gli ospiti e spazi di servizio pratici offrono un elevato comfort abitativo e flessibilità per famiglie, coppie o soluzioni per il lavoro da casa. Il giardino soleggiato e la terrazza accogliente invitano a soffermarsi e a godersi momenti di privacy esclusiva e relax all’aperto. Coop, la scuola elementare e i trasporti pubblici sono raggiungibili in pochi minuti a piedi.
La casa, originariamente costruita nel 1850, è stata sottoposta a regolari ristrutturazioni e dispone di un involucro edilizio rinnovato nel 2015.
Questa offerta di proprietà si distingue per:
Ï Posizione tranquilla e adatta alle famiglie, non lontano da scuola e negozi
Ï Villa a schiera di 5,5 locali, luminosa e con una suddivisione flessibile degli spazi
Ï Attraente giardino e terrazza soleggiata con vista
Ï Camino nel soggiorno per serate accoglienti
Ï Costruzione affascinante con potenziale di valorizzazione del valore
Ï Sistema di riscaldamento a radiatori efficiente per un clima abitativo piacevole
Ï A soli 2 minuti a piedi dalla scuola elementare, 10 minuti dalla stazione
Ï Tutti i percorsi quotidiani comodamente a piedi
Siete interessati? Contattateci per una visita senza impegno!
Ein Zuhause mit Geschichte, das Raum für Ihre ganz persönliche Zukunft bietet: Diese charmante 5.5-Zimmer-Reihenhaus liegt in einer familienfreundlichen und ruhigen Lage von Oberuzwil (SG), umgeben von viel Grün und mit herrlicher Aussicht ins Weite. Die ausgezeichnete Sonneinstrahlung durchflutet die Räume mit Licht und schafft eine warme, einladende Atmosphäre ein Rückzugsort von Alltag und Hektik und doch bestens angebunden.
Das Haus überzeugt mit einer intelligenten Raumaufteilung auf rund 120 m² Wohnfläche: Grosszügiger Wohnbereich mit stimmungsvollem Cheminée, offene Küche und Essplatz mit Blick in den eigenen Garten, vier Schlafzimmer, ein helles Badezimmer, separates Gäste-WC sowie praktische Nebenräume bieten hohen Wohnkomfort und Flexibilität für Familien, Paare oder Homeoffice-Lösungen. Der sonnige Garten und die gemütliche Terrasse laden zum Verweilen ein geniessen Sie hier exklusive Privatsphäre und entspannte Stunden im Freien. Coop, die Primarschule sowie der öffentliche Verkehr sind in wenigen Gehminuten erreichbar.
Das ursprünglich im Jahr 1850 erbaute Haus präsentiert sich durch regelmässige Erneuerungen gepflegt und verfügt über eine 2015 renovierte Gebäudehülle.
Dieses properti Angebot zeichnet sich aus durch:
Ï Ruhige, familienfreundliche Lage unweit von Schule und Einkauf
Ï Lichtdurchflutete 5.5-Zimmer Reihenhaus mit flexibler Raumaufteilung
Ï Attraktiver Garten und sonnige Terrasse mit Aussicht
Ï Cheminée im Wohnbereich für behagliche Abende
Ï Charmante Bausubstanz mit wertsteigerndem Potenzial
Ï Effizientes Radiatorsystem für angenehmes Raumklima
Ï Nur 2 Gehminuten zur Primarschule, 10 Minuten zum Bahnhof
Ï Alle Alltagswege bequem zu Fuss
Interessiert? Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Besichtigung!
