×
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10

Casa bifamiliare nel centro storico, interessante investimento...

Locali7
Superficie abitabile147 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 830'000.-
DisponibilitàDa convenire
Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Contrada Baregott 30, 6974 Aldesago

Dati generali

Riferimento
VI-00022886-2
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
1990
Ultime ristrutturazioni
2025
Locali
7
Superficie terreno
190 m²
Superficie abitabile
147 m²

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
La proprietà si trova in una prestigiosa zona residenziale tranquilla e soleggiata. Tutti i servizi sono disponibili nel centro di Lugano, raggiungibile in soli 10 minuti di auto. La fermata dei mezzi pubblici si trova a 160 metri di distanza.
La proprietà si trova nel caratteristico centro di Aldesago e si compone di due appartamenti di 3,5 locali, quasi identici nella loro disposizione e completamente indipendenti l’uno dall’altro.
L’appartamento al piano superiore, situato al piano mansarda, si distingue per le travi a vista che gli conferiscono calore e personalità. L’ingresso avviene tramite una scala che conduce ad un corridoio con armadi a muro. La zona giorno è uno spazio aperto in cui cucina, zona pranzo e salotto si fondono in un unico ambiente luminoso, valorizzato da un camino centrale e da una porta finestra che conduce ad una terrazza con vista sulla città di Lugano e sulle montagne circostanti. La zona notte comprende due camere da letto, un corridoio con armadi a muro e un bagno con vasca e piccola finestra.
L’appartamento al piano terra ha la stessa disposizione interna, con zona giorno aperta e camino centrale. Il soggiorno ha accesso ad una terrazza esterna. Anche in questa unità la zona notte comprende due camere da letto, un corridoio con armadi a muro e un bagno con vasca.
Al piano seminterrato si trovano: un lavatoio comune, due locali cantina, un locale tecnico e una sala studio con bagno e doccia annessi. Sul retro della proprietà si trova un bel giardino condominiale. La proprietà può essere utilizzata come residenza secondaria.
La soluzione rappresenta un’interessante opportunità abitativa e di investimento: è possibile abitare in una delle due unità e affittare l’altra, beneficiando così di comfort, indipendenza e di una posizione privilegiata nel cuore di Aldesago.
Die Immobilie befindet sich in einer prestigeträchtigen, ruhigen und sonnigen Wohngegend. Alle Dienstleistungen sind im Zentrum von Lugano verfügbar, das in nur 10 Autominuten erreichbar ist. Die Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel ist 160 Meter entfernt.
Die Immobilie befindet sich im charakteristischen Ortskern von Aldesago und besteht aus zwei 3,5-Zimmer-Wohnungen, die in ihrer Aufteilung fast identisch und völlig unabhängig voneinander sind.
Die Wohnung im Obergeschoss, im Dachgeschoss, zeichnet sich durch sichtbare Balken aus, die ihr Wärme und Persönlichkeit verleihen. Der Eingang erfolgt über eine Treppe, die zu einem Flur mit Kleiderschränken führt. Der Wohnbereich ist ein offener Raum, in dem Küche, Essbereich und Wohnzimmer zu einem einzigen hellen Raum verschmelzen, der durch einen zentralen Kamin und eine Fenstertür aufgewertet wird, die auf eine Terrasse mit Blick auf die Stadt Lugano und die umliegenden Berge führt. Der Schlafbereich umfasst zwei Schlafzimmer, einen Flur mit Einbauschränken und ein Badezimmer mit Badewanne und kleinem Fenster.
Die Wohnung im Erdgeschoss weist die gleiche Innenaufteilung auf, mit offenem Wohnbereich und zentralem Kamin. Das Wohnzimmer bietet Zugang zu einer Außenterrasse. Auch in dieser Einheit verfügt der Schlafbereich über zwei Schlafzimmer, einen Flur mit Schränken und ein Badezimmer mit Badewanne.
Im Untergeschoss befinden sich: eine gemeinsame Waschküche, zwei Kellerräume, ein Technikraum und ein Arbeitszimmer mit angeschlossenem Bad und Dusche. Auf der Rückseite des Hauses befindet sich ein hübscher Gemeinschaftsgarten. Die Immobilie darf als Zweitwohnsitz genutzt werden.
Die Lösung stellt eine interessante Wohn- und Investitionsmöglichkeit dar: Sie können in einer der Wohnungen wohnen und die andere vermieten und so von Komfort, Unabhängigkeit und einer privilegierten Lage im Herzen von Aldesago profitieren.

Distanze

 
Asilo
985 m
Scuola primaria
985 m
Scuola secondaria
5.3 km
Negozi
5.3 km