Tornare a casa e godersi la sensazione di vacanza
Locali6
Superficie abitabile157 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 406'100.-
DisponibilitàDa convenire
Posizione
68560 Bettendorf FRDati generali
Riferimento
2025312
Disponibilità
Da convenire
Ultime ristrutturazioni
2024
Locali
6
Numero di livelli del bene
2
Superficie terreno
1'000 m²
Superficie abitabile
157 m²
Descrizione
Testo tradotto da tedesco, vedi originale.
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
Tornare a casa la sera e sentire subito quella sensazione rara di relax come se foste già in vacanza. Questo è il senso di vita che vi offre questa casa, situata in un ambiente tranquillo e verdeggiante, dove ogni dettaglio è stato pensato per il comfort, lo spazio e il benessere.
Già dall'esterno si nota il suo fascino: una grande terrazza, facile da mantenere, invita a godersi le giornate calde. Si apre su un giardino straordinario di oltre 1.500 m², curato con amore e grande attenzione. Questo giardino è una vera e propria oasi di pace, la cui flora cambia con le stagioni e dona un'atmosfera speciale e piacevole ad ogni mese. Qui si possono immaginare lunghe pomeriggi con un libro all'ombra di un albero, serate conviviali con gli amici o serate estive rilassanti.
Entrando in casa, si viene accolti da un'atmosfera calda e funzionale. Al piano terra si trova una cucina chiusa, realizzata in legno massiccio, accogliente e autentica, ideale per preparare piatti deliziosi. La luminosa e spaziosa sala da pranzo costituisce il nucleo centrale dell'abitazione e si presta perfettamente per il relax o per gli ospiti. Un'altra stanza può essere utilizzata come ufficio o camera da letto, a seconda delle esigenze. Inoltre, qui si trova un bagno e una bella veranda in legno, un vero e proprio spazio abitativo aggiuntivo che permette di ospitare grandi riunioni di famiglia sia in estate che in inverno.
Al piano superiore si trovano tre accoglienti camere da letto, ognuna con il proprio carattere, e un bagno recentemente ristrutturato, semplice ed elegante. Un ripostiglio offre un comodo spazio di stoccaggio per tenere fuori dalla vista ma a portata di mano gli oggetti di cui si ha bisogno.
Anche gli amanti delle auto sono accontentati: la proprietà dispone di quattro posti auto coperti e di almeno cinque posti auto all'aperto. In questo modo, tutta la famiglia, gli ospiti o anche un vecchio furgone VW possono trovare facilmente posto.
Il giardino non è solo bello, ma anche pieno di possibilità: è possibile separare una superficie di circa 500-600 m². Sono già disponibili i progetti per questa opzione, ma naturalmente è possibile mantenere questo spazio speciale per il proprio orto, per un ampliamento o semplicemente per goderselo. In giornate di sole, il magnifico e coperto giardino con piscina invita a fare il bagno e può essere utilizzato da marzo a ottobre. Ulteriori punti di forza come un forno per la pizza, una plancha e altri extra rendono l'estate un vero e proprio evento.
Questa casa è molto più di un semplice luogo di residenza: è un luogo di benessere, ideale per tutti coloro che desiderano unire comfort, natura, spazio e convivialità. Se sognate un ambiente di vita piacevole che unisca praticità e piacere, non perdete l'occasione di visitare questa proprietà.
Caratteristiche
I punti di forza di questa casa in un colpo d'occhio:
Posizione tranquilla e verde con molta privacy
- Grande terrazza confortevole e facile da curare per rilassarsi
- Giardino eccezionalmente grande (oltre 1.500 m²) con una varietà di piante
- Piscina coperta utilizzabile da marzo a ottobre
- Accogliente cucina chiusa in legno massiccio
- Luminoso e spazioso soggiorno come punto di incontro centrale
- Spazio aggiuntivo grazie a un'incantevole veranda in legno
- Tre camere da letto individualmente arredate al piano superiore
- Bagno moderno recentemente ristrutturato
- Comodo ripostiglio per ulteriore spazio di stoccaggio
Posizione
Bettendorf è un incantevole comune alsaziano nel dipartimento del Haut-Rhin, situato nella pittoresca regione del Sundgau, una zona collinare e verdeggiante nel sud dell'Alsazia. Il villaggio conta circa 480 abitanti e offre una posizione tranquilla e naturale con un'alta qualità della vita.
Grazie alla sua posizione ideale, potrete godere del meglio di entrambi i mondi: la tranquillità della campagna con accesso diretto alle città circostanti. La città di Altkirch con i suoi numerosi negozi, scuole, medici e attività culturali si trova a soli 10 minuti di auto. Mulhouse è raggiungibile in circa 30 minuti, mentre il confine svizzero di Basilea è a circa 35-40 minuti, ideale per pendolari e frontalieri.
L'ambiente di Bettendorf invita a praticare numerose attività ricreative all'aria aperta: che si tratti di fare escursioni, andare in bicicletta o semplicemente rilassarsi nel proprio giardino, qui si può godere ogni giorno come in vacanza. La vita attiva del villaggio, con le sue associazioni e le sue tradizioni, favorisce un forte senso di comunità.
La buona accessibilità tramite l'autostrada A35 nelle vicinanze e i regolari collegamenti in autobus rendono Bettendorf un luogo di vita attraente per tutti coloro che cercano tranquillità senza rinunciare al comfort e ai collegamenti.
Già dall'esterno si nota il suo fascino: una grande terrazza, facile da mantenere, invita a godersi le giornate calde. Si apre su un giardino straordinario di oltre 1.500 m², curato con amore e grande attenzione. Questo giardino è una vera e propria oasi di pace, la cui flora cambia con le stagioni e dona un'atmosfera speciale e piacevole ad ogni mese. Qui si possono immaginare lunghe pomeriggi con un libro all'ombra di un albero, serate conviviali con gli amici o serate estive rilassanti.
Entrando in casa, si viene accolti da un'atmosfera calda e funzionale. Al piano terra si trova una cucina chiusa, realizzata in legno massiccio, accogliente e autentica, ideale per preparare piatti deliziosi. La luminosa e spaziosa sala da pranzo costituisce il nucleo centrale dell'abitazione e si presta perfettamente per il relax o per gli ospiti. Un'altra stanza può essere utilizzata come ufficio o camera da letto, a seconda delle esigenze. Inoltre, qui si trova un bagno e una bella veranda in legno, un vero e proprio spazio abitativo aggiuntivo che permette di ospitare grandi riunioni di famiglia sia in estate che in inverno.
Al piano superiore si trovano tre accoglienti camere da letto, ognuna con il proprio carattere, e un bagno recentemente ristrutturato, semplice ed elegante. Un ripostiglio offre un comodo spazio di stoccaggio per tenere fuori dalla vista ma a portata di mano gli oggetti di cui si ha bisogno.
Anche gli amanti delle auto sono accontentati: la proprietà dispone di quattro posti auto coperti e di almeno cinque posti auto all'aperto. In questo modo, tutta la famiglia, gli ospiti o anche un vecchio furgone VW possono trovare facilmente posto.
Il giardino non è solo bello, ma anche pieno di possibilità: è possibile separare una superficie di circa 500-600 m². Sono già disponibili i progetti per questa opzione, ma naturalmente è possibile mantenere questo spazio speciale per il proprio orto, per un ampliamento o semplicemente per goderselo. In giornate di sole, il magnifico e coperto giardino con piscina invita a fare il bagno e può essere utilizzato da marzo a ottobre. Ulteriori punti di forza come un forno per la pizza, una plancha e altri extra rendono l'estate un vero e proprio evento.
Questa casa è molto più di un semplice luogo di residenza: è un luogo di benessere, ideale per tutti coloro che desiderano unire comfort, natura, spazio e convivialità. Se sognate un ambiente di vita piacevole che unisca praticità e piacere, non perdete l'occasione di visitare questa proprietà.
Caratteristiche
I punti di forza di questa casa in un colpo d'occhio:
Posizione tranquilla e verde con molta privacy
- Grande terrazza confortevole e facile da curare per rilassarsi
- Giardino eccezionalmente grande (oltre 1.500 m²) con una varietà di piante
- Piscina coperta utilizzabile da marzo a ottobre
- Accogliente cucina chiusa in legno massiccio
- Luminoso e spazioso soggiorno come punto di incontro centrale
- Spazio aggiuntivo grazie a un'incantevole veranda in legno
- Tre camere da letto individualmente arredate al piano superiore
- Bagno moderno recentemente ristrutturato
- Comodo ripostiglio per ulteriore spazio di stoccaggio
Posizione
Bettendorf è un incantevole comune alsaziano nel dipartimento del Haut-Rhin, situato nella pittoresca regione del Sundgau, una zona collinare e verdeggiante nel sud dell'Alsazia. Il villaggio conta circa 480 abitanti e offre una posizione tranquilla e naturale con un'alta qualità della vita.
Grazie alla sua posizione ideale, potrete godere del meglio di entrambi i mondi: la tranquillità della campagna con accesso diretto alle città circostanti. La città di Altkirch con i suoi numerosi negozi, scuole, medici e attività culturali si trova a soli 10 minuti di auto. Mulhouse è raggiungibile in circa 30 minuti, mentre il confine svizzero di Basilea è a circa 35-40 minuti, ideale per pendolari e frontalieri.
L'ambiente di Bettendorf invita a praticare numerose attività ricreative all'aria aperta: che si tratti di fare escursioni, andare in bicicletta o semplicemente rilassarsi nel proprio giardino, qui si può godere ogni giorno come in vacanza. La vita attiva del villaggio, con le sue associazioni e le sue tradizioni, favorisce un forte senso di comunità.
La buona accessibilità tramite l'autostrada A35 nelle vicinanze e i regolari collegamenti in autobus rendono Bettendorf un luogo di vita attraente per tutti coloro che cercano tranquillità senza rinunciare al comfort e ai collegamenti.
Comodità
Esterno
- Balcone/i
Interno
- Piscina
- Caminetto
Vista
- Bella vista