×
Immagine di copertina
Vista esteriore 1
Vista esteriore 2
Vista interiore 1
Vista interiore 2
Vista interiore 3
Vista interiore 4
Vista interiore 5
Vista interiore 6
Vista interiore 7
Vista interiore 8

Mezza casa libera con terrazza sul tetto sopra Biel

Locali6
Superficie abitabile142 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 885'000.-
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Zollhausstrasse 30, 2504 Biel/Bienne

Dati generali

Riferimento
5672474
Disponibilità
Da convenire
Residenza secondaria
Autorizzato
Vendita autorizzata a persone all'estero
Si
Bagni
2
Anno costruzione
1981
Balconi
2
Locali
6
Camere
3
Numero totale di piani
5
Appartamenti
2
Numero di terrazze
1
Tipo di riscaldamento
Gas
Impianto di riscaldamento
Radiatore
Sistema sanitario ad acqua calda
Elettrico
Altitudine
446 m
Evacuazione dell'acqua di scarico
Separato
Superficie terreno
302 m²
Superficie abitabile
142 m²
Imposta comunale
1.63 %
Imposta cantonale
3.04 %
Parcheggi
Sì, obbligatorio

Numero posti auto

Esterno
3

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Chi cerca una casa che offra spazio per le proprie idee, trova in questa metà di casa la base ideale. L’utilizzo precedente come grande casa unifamiliare apre oggi nuove possibilità: la metà di casa 30 può essere nuovamente trasformata in un’unità abitativa indipendente e offre così molto spazio per una moderna reinterpretazione.


Un oggetto per persone con visione

La metà di casa si estende su più piani e convince per i suoi spazi luminosi e la sua solida struttura in muratura. L’edificio è stato originariamente concepito per creare due unità abitative indipendenti. A causa dell’utilizzo successivo come grande casa unifamiliare, esistono ancora collegamenti interni tra le due metà. Le parcelle sono già state separate e ciò facilita ulteriormente l’utilizzo indipendente successivo.

La metà di casa 30 dispone, nel suo stato attuale, di una cucina funzionale e di un collegamento interno continuo con tutte le scale dal piano interrato fino al sottotetto. Questa metà di casa è quindi utilizzabile in modo indipendente e offre una struttura di base chiara per l’uso quotidiano. Alcuni elementi risalgono ancora al periodo di costruzione originale e offrono il potenziale per modernizzazioni o adattamenti individuali.

Poiché l’edificio è stato utilizzato per l’ultima volta come un’unica casa, è necessario ripristinare alcune separazioni costruttive tra le due metà di casa. La vendita avviene pertanto solo se entrambe le metà di casa trovano un acquirente contemporaneamente, in modo che la separazione, il collegamento e tutti gli adattamenti possano essere realizzati in modo ordinato e coordinato.

Questa metà di casa offre quindi una base ideale per le persone che cercano una soluzione abitativa già funzionale con possibilità di sviluppo. Combina spazio abitativo utilizzabile con la libertà di rinnovare o ridisegnare singoli elementi secondo le proprie idee.


Tecnica costruttiva e stato

La casa è stata costruita in solida muratura con tetto a capanna. Molti elementi costruttivi risalgono ancora al periodo di costruzione originale e offrono quindi un vero potenziale di modernizzazione. Ogni metà di casa dispone di un proprio riscaldamento a gas e di un proprio impianto di acqua calda. Il soppalco con terrazza sul tetto è stato aggiunto nel 1988 e rappresenta uno dei punti di forza della casa.

Disposizione degli spazi pratica e versatile

Al piano terra si trova l’ingresso principale della metà della casa che conduce a un’area di ingresso funzionale con spazio per un guardaroba. Su questo livello si trova anche un ampio locale chiuso che, anziché essere adibito a garage, può essere utilizzato come atelier, laboratorio, magazzino o ufficio.

Al piano interrato si trovano un locale hobby o di bricolage, un locale lavanderia e un locale di protezione antiaerea che funge da ulteriore spazio di stoccaggio. Gli spazi sono funzionali e offrono una buona base di partenza.

Al piano notte si trovano tre camere da letto che possono essere utilizzate come camere da letto, uffici o camere per bambini. Questo livello dispone anche di un bagno e di una doccia separata e di un WC nella camera da letto principale. Anche in questo caso, è possibile apportare modifiche e personalizzazioni.

Al piano soggiorno si trova un luminoso spazio abitativo con accesso all’esterno e una sala da pranzo separata.

Il piano mansardato offre spazio sotto il tetto che può essere utilizzato in modo flessibile, ad esempio come spazio di lavoro, atelier, zona ospiti o spazio di stoccaggio. Ogni metà della casa dispone di un proprio locale tecnico con riscaldamento a gas e acqua calda autonomi. Da qui si accede alla terrazza sul tetto soleggiata con vista su Biel, che rappresenta uno dei punti di forza della proprietà.


Area esterna con spazio libero e vista

Il terreno misura 302 metri quadrati e dispone di una piccola terrazza e di una grande terrazza sul tetto con vista su Biel. Davanti alla casa si trovano diversi posti auto esterni. L’area esterna è facile da mantenere e ideale per chi dà priorità alla funzionalità rispetto alla cura del giardino.


Dati principali a colpo d’occhio

  • Numero di camere: 6, inclusi i locali hobby al piano interrato
  • Superficie abitabile: circa 142 metri quadrati
  • Zona: zona mista A con utilizzo per abitazioni e attività commerciali
  • Parcheggio: una garage, diversi posti auto esterni, un locale ricavato da un’ex garage
  • Particolarità: Terrazza soleggiata sul tetto con vista su Biel, possibilità di utilizzo flessibile

Riassunto
Questa metà di casa offre molto spazio, una vista meravigliosa e la possibilità di creare un’abitazione indipendente secondo le proprie esigenze. Grazie alla sua struttura spaziosa su più piani, alla terrazza soleggiata sul tetto con vista su Biel e alla possibilità di creare un piano d’uso flessibile, l’immobile è ideale per chi cerca spazio per abitare, lavorare o per idee creative. La metà di casa si trova in un quartiere tranquillo e offre una base solida per portare gradualmente l’interno ad un livello moderno.

Ottima posizione a Biel
L’immobile si trova in un quartiere residenziale tranquillo con un’ottima esposizione al sole. Scuole, negozi e altri servizi sono facilmente raggiungibili a piedi, così come le fermate di autobus e treni. Chi cerca relax lo trova sul lago di Biel, nel vicino bosco o nelle numerose strutture sportive. La posizione offre quindi i vantaggi della città e un’elevata qualità della vita.

Biel – vivace, variegata e ben collegata
Con circa 56’000 abitanti, Biel è la città bilingue più grande della Svizzera. Combina la vita urbana con un ambiente naturale, offre un’ampia offerta di istruzione, cultura e tempo libero e grazie al trasporto pubblico e all’autostrada è ben collegata con Berna, Soletta e Neuchâtel.

Une maison qui laisse place à vos idées

Ceux qui recherchent un bien offrant de l’espace pour concrétiser leurs propres projets trouveront dans cette moitié de maison une base idéale. Initialement utilisée comme grande maison individuelle, elle ouvre aujourd’hui de nouvelles perspectives : la moitié de maison no 30 peut être à nouveau aménagée comme unité d’habitation indépendante et offre ainsi un vaste potentiel pour une interprétation moderne de l’habitat.

Un bien pour les personnes visionnaires

Cette moitié de maison s’étend sur plusieurs niveaux et séduit par ses pièces lumineuses ainsi que par sa construction massive et solide. Le bâtiment a été conçu à l’origine pour accueillir deux unités d’habitation indépendantes. En raison de son utilisation ultérieure comme maison individuelle unique, des connexions internes existent encore entre les deux parties. Les parcelles sont déjà juridiquement séparées, ce qui facilite considérablement une future utilisation indépendante.

Dans son état actuel, la moitié de maison no 30 dispose d’une cuisine fonctionnelle ainsi que d’une circulation interne continue avec escaliers du niveau socle jusqu’aux combles. Elle est donc utilisable de manière autonome et offre une structure claire pour la vie quotidienne. Certains éléments datent encore de la période de construction initiale et présentent un réel potentiel de modernisation ou d’aménagement personnalisé.

Étant donné que le bâtiment a été utilisé comme une seule habitation, certaines séparations structurelles entre les deux moitiés devront être recréées. La vente ne peut donc avoir lieu que si les deux moitiés trouvent simultanément preneur, afin que la séparation, les accès et l’ensemble des adaptations puissent être réalisés de manière coordonnée et cohérente.

Cette moitié de maison constitue ainsi une base idéale pour des personnes recherchant une solution d’habitation déjà fonctionnelle tout en offrant des possibilités d’évolution. Elle combine des surfaces habitables exploitables avec la liberté de rénover ou de repenser certains éléments selon ses propres envies.

Construction et état

La maison est construite en maçonnerie massive avec un toit à deux pans. De nombreux éléments proviennent encore de la construction d’origine et offrent un véritable potentiel de rénovation. Chaque moitié de maison dispose de son propre chauffage au gaz ainsi que de sa propre production d’eau chaude. L’aménagement des combles avec terrasse sur le toit, réalisé en 1988, constitue l’un des points forts de la propriété.

Distribution des espaces, pratique et polyvalente

Au rez-de-chaussée, l’entrée principale de la moitié de maison mène à un hall fonctionnel avec espace vestiaire. À ce niveau se trouve également une grande pièce fermée, utilisée à la place d’un garage, qui peut être aménagée de manière flexible comme atelier, espace de bricolage, local de stockage ou bureau.

Le niveau socle comprend une pièce de loisirs ou de bricolage, une buanderie ainsi qu’un abri de protection civile offrant un espace de rangement supplémentaire. Les locaux sont fonctionnels et constituent une base solide.

À l’étage nuit, trois chambres sont disponibles, idéales comme chambres à coucher, bureau ou chambres d’enfants. Cet étage comprend également une salle de bains ainsi qu’une douche et des WC séparés dans la chambre parentale. Là aussi, des possibilités de modernisation et de personnalisation existent.

L’étage de vie comprend un séjour lumineux avec accès à l’extérieur ainsi qu’une salle à manger séparée.

Les combles offrent un espace sous toiture pouvant être utilisé de manière flexible, par exemple comme espace de travail, atelier, zone invités ou rangement. Chaque moitié de maison dispose de son propre local technique avec chauffage au gaz et production d’eau chaude indépendants. De là, on accède à la terrasse sur le toit ensoleillée avec vue sur Bienne, l’un des atouts majeurs de la propriété.

Espaces extérieurs avec dégagement et vue

La parcelle d’une surface de 302 mètres carrés comprend une petite terrasse ainsi qu’une vaste terrasse sur le toit offrant une vue dégagée sur Bienne. Plusieurs places de stationnement extérieures sont disponibles devant la maison. Les extérieurs sont faciles d’entretien et conviendront parfaitement aux personnes privilégiant la fonctionnalité plutôt qu’un grand jardin.

Faits essentiels en un coup d’œil

  • Nombre de pièces : 6, y compris les espaces de loisirs au niveau socle
  • Surface habitable : env. 142 mètres carrés
  • Zone : zone mixte A, autorisant l’habitation et les activités professionnelles
  • Stationnement : un garage, plusieurs places extérieures, un espace issu de l’ancien garage
  • Particularités : terrasse sur le toit ensoleillée avec vue sur Bienne, grande flexibilité d’utilisation

Conclusion

Cette moitié de maison offre de généreux volumes, une belle vue et la possibilité de créer un logement indépendant adapté à vos besoins. Grâce à sa structure sur plusieurs niveaux, à sa terrasse sur le toit ensoleillée avec vue sur Bienne et à la flexibilité de son plan, ce bien convient parfaitement à celles et ceux qui recherchent de l’espace pour habiter, travailler ou développer des projets créatifs. Située dans un quartier calme, la propriété constitue une base solide permettant de moderniser progressivement les aménagements intérieurs selon les standards actuels.

Situation attractive à Bienne

La propriété se situe dans un quartier résidentiel calme et bien ensoleillé. Les écoles, commerces et autres services sont facilement accessibles à pied, tout comme les transports publics par bus et train. Les amateurs de détente et de nature profiteront du lac de Bienne, des forêts avoisinantes et des nombreuses installations sportives. La situation combine ainsi les avantages de la ville avec une qualité de vie élevée.

Bienne, vivante, plurielle et bien connectée

Avec environ 56’000 habitantes et habitants, Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse. Elle allie vie urbaine et proximité de la nature, propose une offre variée en matière de formation, de culture et de loisirs, et bénéficie d’excellentes connexions par les transports publics et l’autoroute vers Berne, Soleure et Neuchâtel.

Comodità

Dintorni
  • Area residenziale
  • Negozi
  • Strada commerciale
  • Banca
  • Posta
  • Ristorante(i)
  • Farmacia
  • Fermata Bus
  • Entrata/uscita autostrada
  • Dottore
Esterno
  • Balcone/i
  • Terrazza/e
  • Terrazza sul tetto
  • Parcheggio
  • Costruito su una collina
Interno
  • Senza elevatore
  • Cucina aperta
  • WC ospiti
  • WC separati
  • Doppi vetri
  • Luminoso
Dotazione
  • Cucina arredata
  • Vasca da bagno
  • Doccia
Pavimento
  • Parquet
  • Pietra
Stato
  • Lavori edilizi da considerare
  • Da rinfrescare
Vista
  • Bella vista
Stile
  • Classico

Distanze

 
Stazione
1.34 km
23'
19'
4'
Trasporti pubblici
122 m
2'
2'
-
Autostrada
1.14 km
20'
11'
11'
Asilo
203 m
6'
6'
2'
Scuola primaria
243 m
8'
8'
1'
Scuola secondaria
1.28 km
24'
22'
5'
Negozi
525 m
12'
12'
2'
Parco / Verde urbano
398 m
8'
8'
2'