×
Immagine di copertina
Foto

MAGNIFICO ATTO A DUPLEX | OFF-MARKET

Locali8
Superficie abitabile240 m²
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

1223 Cologny

Dati generali

Riferimento
EY6G-OZOK-947
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
2025
Locali
8
Numero di livelli del bene
2
Superficie abitabile
240 m²

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Situato in un ambiente residenziale protetto, a pochi minuti da Ginevra, questo attico su due livelli occupa una posizione dominante all’interno di un’area residenziale di lusso.

Accessibile direttamente tramite ascensore all’interno dell’appartamento, offre un’entrata completamente privata, garantendo un livello di discrezione e comfort particolarmente ricercato. Esteso su 2° e 3° piano, l’appartamento si

sviluppa su 240 m² di superficie abitabile, completati da 183 m² di terrazze, per una superficie totale ponderata di circa 315 m². L’architettura privilegia volumi aperti e un flusso di circolazione fluido, inondati di luce grazie all’orientamento sud-ovest e alle ampie finestre a tutta altezza.

La distribuzione interna permette di distinguere chiaramente gli spazi di ricevimento e gli spazi privati. Cinque camere compongono l’insieme, offrendo una grande flessibilità di disposizione: suite padronale, camere ospiti, ufficio indipendente o ancora spazio dedicato al benessere o al telelavoro, a seconda delle esigenze e dello stile di vita dei futuri occupanti.

Gli spazi abitativi si inseriscono in una continuità naturale con l’esterno, rafforzando una qualità di vita rara tra interno e paesaggio.

Il rooftop è l’elemento distintivo dell’insieme. Progettato come un vero e proprio luogo di vita all’aperto, ospita un idromassaggio, un bar, un braciere e una sala da pranzo sotto pergola bioclimatica, in un ambiente aperto e protetto da sguardi indiscreti.

Un box doppio sicuro e un posto moto completano la proprietà.

Set in a preserved residential environment just minutes from Geneva, this exceptional duplex penthouse enjoys a dominant position within an exclusive, boutique development.

Directly accessed via a private lift opening into the apartment itself, the property offers a fully private arrival, ensuring a level of discretion and comfort highly sought after by discerning buyers.

Spanning the 2nd and 3rd floors, the apartment offers 240 sqm of internal living space, complemented by 183 sqm of private terraces, bringing the total usable surface to approximately 315 sqm (weighted). L’arredamento interno è



stato attentamente studiato per distinguere chiaramente tra reception e aree private. La proprietà dispone di cinque camere da letto, che offrono un’eccezionale flessibilità di utilizzo, che si tratti di suite padronale, camere per ospiti, ufficio privato o spazi dedicati al benessere e al lavoro a distanza, adattandosi senza sforzo allo stile di vita dei futuri proprietari. Le aree living si estendono naturalmente all’esterno, creando un raro senso di continuità tra gli spazi interni e il paesaggio circostante. Il rooftop è la vera firma della proprietà. Progettato come un vero e proprio spazio living all’aperto, dispone di una vasca idromassaggio, un’area bar, un camino e un’area pranzo esterna sotto una pergola bioclimatica, il tutto in un ambiente privato e aperto senza affacci. Un box garage doppio sicuro e un parcheggio per moto completano questa proprietà eccezionale.



Situé dans un environnement résidentiel préservé, à proximité immédiate de Genève, cet attique en duplex occupe une position dominante au sein d'une réalisation confidentielle.

Accessible directement par ascenseur à l'intérieur même de l'appartement, il offre une arrivée entièrement privative, garantissant un niveau de discrétion et de confort particulièrement recherché.

Déployé sur les 2e et 3e étages, le bien développe 240 m² habitables, prolongés par 183 m² de terrasses, portant la surface pondérée totale à environ 315 m². L'architecture privilégie des volumes ouverts et une circulation fluide, baignés de lumière grâce à une orientation Sud-Ouest et de larges baies vitrées toute hauteur.

La distribution intérieure permet d'articuler distinctement les espaces de réception et les espaces privés. Cinq chambres composent l'ensemble, offrant une grande flexibilité d'aménagement : suite parentale, chambres invités, bureau indépendant ou encore espace dédié au bien-être ou au télétravail, selon les besoins et le mode de vie de ses futurs occupants.

Les espaces de vie s'inscrivent dans une continuité naturelle avec l'extérieur, renforçant une qualité de vie rare entre intérieur et paysage.

Le rooftop constitue l'élément signature de l'ensemble. Pensé comme un véritable lieu de vie en plein air, il accueille jacuzzi, espace bar, brasero et salle à manger sous pergola bioclimatique, dans un cadre dégagé, à l'abri de tout regard.

Un box double sécurisé ainsi qu'une place moto complètent ce bien.

Set in a preserved residential environment just minutes from Geneva, this exceptional duplex penthouse enjoys a dominant position within an exclusive, boutique development.

Directly accessed via a private lift opening into the apartment itself, the property offers a fully private arrival, ensuring a level of discretion and comfort highly sought after by discerning buyers.

Spanning the 2nd and 3rd floors, the apartment offers 240 sqm of internal living space, complemented by 183 sqm of private terraces, bringing the total usable surface to approximately 315 sqm (weighted). The architecture emphasizes generous open volumes and seamless circulation, flooded with natural light thanks to its southwest orientation and full-height floor-to-ceiling windows.

The interior layout has been carefully designed to clearly distinguish between reception and private areas. The property features five bedrooms, offering exceptional flexibility of use, whether as a master suite, guest rooms, a private office, or dedicated spaces for wellness and remote working, adapting effortlessly to the lifestyle of its future owners.

The living areas extend naturally to the outdoors, creating a rare sense of continuity between interior spaces and the surrounding landscape.

The rooftop is the true signature of the property. Designed as a fully-fledged outdoor living space, it features a jacuzzi, bar area, fire pit, and an outdoor dining space under a bioclimatic pergola, all set within a private, open setting with no overlooking.

A secure double garage box as well as a motorcycle parking space complete this exceptional property.

Comodità

Dintorni
  • Bambini benvenuti
Esterno
  • Balcone/i
  • Parcheggio
  • Garage
Interno
  • Accesso persone disabili
  • Ascensore
Stato
  • Nuovo
Vista
  • Panoramico