Casa familiare di 2 appartamenti, Courcelon – 1250000
Prezzo dell'oggettoCHF 1'250'000.-
DisponibilitàImmediata
Posizione
2823 CourcelonDati generali
Riferimento
MFD3348
Disponibilità
Immediata
Descrizione
Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Descrizione
Casa familiare con 2 appartamenti
di 4½ e 3½ locali. Costruzione: 1966. Ristrutturazione: 2004 e 2021. Questa magnifica proprietà con un grande terreno offre una posizione eccezionale ai margini di una zona agricola con piscina interrata e vista libera. Potrebbe essere adatta a una famiglia di 2 generazioni o a una famiglia che desidera generare un reddito da affitto.
Posizione
Il terreno ha una superficie di 2’128 m2 e si trova vicino a tutti i servizi. A 300 metri dalla fermata dell’autobus e dal negozio Coop. A 5 minuti da Delémont e dall’uscita dell’autostrada A16. A 35 minuti da Bienne e a 45 minuti da Basilea.
Sotterraneo
Grande superficie con accesso esterno, 3 locali e 1 bagno con doccia, WC e lavabo. Riscaldamento a gasolio e locale cisterna.
Piano terra
Appartamento di 4½ locali:
1 ingresso con spazio guardaroba che conduce a 1 cucina abitabile di 13,5 m2 aperta su 1 sala da pranzo di 18,2 m2 e 1 soggiorno di 25,6 m2 con accesso a 1 balcone coperto e a 1 terrazza con vista libera, 3 camere da letto di 18 m2, 13,5 m2 e 13,2 m2, 1 bagno di 10 m2 con vasca, doccia, WC, lavabo e colonna di lavaggio. 1 garage con fossa e accesso al sotterraneo.
Primo piano
Appartamento di 3½ locali con ingresso indipendente:
1 ingresso di 3,7 m2, 1 cucina abitabile e attrezzata di 16 m2, 1 hall di distribuzione di 16 m2 con ripostiglio integrato di 6 m2 che conduce a 1 soggiorno-sala da pranzo di 40 m2 con camino e accesso a 1 terrazza-vasca di 9,7 m2, 2 camere da letto di 17,2 m2 e 10,2 m2 con ripostigli, 1 bagno di 8 m2 con vasca, doccia, WC, lavabo, colonna di lavaggio e accesso a 1 grande sottotetto.
Area esterna
1 garage con fossa e 1 posto auto coperto. Sufficienti posti auto davanti alla casa. 2 terrazze pavimentate, 1 camino, 1 grande capanno, 1 magnifica piscina interrata con zona di riposo, doccia esterna, orto e campo da bocce. Si aspetta con impazienza la bella stagione. – Il presente documento non ha valore contrattuale -.
Casa familiare con 2 appartamenti
di 4½ e 3½ locali. Costruzione: 1966. Ristrutturazione: 2004 e 2021. Questa magnifica proprietà con un grande terreno offre una posizione eccezionale ai margini di una zona agricola con piscina interrata e vista libera. Potrebbe essere adatta a una famiglia di 2 generazioni o a una famiglia che desidera generare un reddito da affitto.
Posizione
Il terreno ha una superficie di 2’128 m2 e si trova vicino a tutti i servizi. A 300 metri dalla fermata dell’autobus e dal negozio Coop. A 5 minuti da Delémont e dall’uscita dell’autostrada A16. A 35 minuti da Bienne e a 45 minuti da Basilea.
Sotterraneo
Grande superficie con accesso esterno, 3 locali e 1 bagno con doccia, WC e lavabo. Riscaldamento a gasolio e locale cisterna.
Piano terra
Appartamento di 4½ locali:
1 ingresso con spazio guardaroba che conduce a 1 cucina abitabile di 13,5 m2 aperta su 1 sala da pranzo di 18,2 m2 e 1 soggiorno di 25,6 m2 con accesso a 1 balcone coperto e a 1 terrazza con vista libera, 3 camere da letto di 18 m2, 13,5 m2 e 13,2 m2, 1 bagno di 10 m2 con vasca, doccia, WC, lavabo e colonna di lavaggio. 1 garage con fossa e accesso al sotterraneo.
Primo piano
Appartamento di 3½ locali con ingresso indipendente:
1 ingresso di 3,7 m2, 1 cucina abitabile e attrezzata di 16 m2, 1 hall di distribuzione di 16 m2 con ripostiglio integrato di 6 m2 che conduce a 1 soggiorno-sala da pranzo di 40 m2 con camino e accesso a 1 terrazza-vasca di 9,7 m2, 2 camere da letto di 17,2 m2 e 10,2 m2 con ripostigli, 1 bagno di 8 m2 con vasca, doccia, WC, lavabo, colonna di lavaggio e accesso a 1 grande sottotetto.
Area esterna
1 garage con fossa e 1 posto auto coperto. Sufficienti posti auto davanti alla casa. 2 terrazze pavimentate, 1 camino, 1 grande capanno, 1 magnifica piscina interrata con zona di riposo, doccia esterna, orto e campo da bocce. Si aspetta con impazienza la bella stagione. – Il presente documento non ha valore contrattuale -.