×
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13

Casa indipendente composta da 2 appartamenti

Locali7.5
Superficie abitabile271 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 695'000.-
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Rue des 3 Farine 17, 2822 Courroux

Dati generali

Riferimento
Q85D-J628-129
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
1960
Ultime ristrutturazioni
2013
Locali
7.5
Numero di livelli del bene
3
Superficie terreno
950 m²
Superficie abitabile
271 m²
Volume
882 m³
Superficie utile lorda
186 m²

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Situata in un tranquillo e soleggiato quartiere residenziale di Courroux, questa casa unifamiliare costruita nel 1960 e ristrutturata nel 1990 e nel 2013 offre una superficie abitabile di 186 m² e una superficie totale di 271 m², è costruita su un bel terreno di 950 m². La sua particolarità è la sua configurazione a due appartamenti indipendenti, ideale per un progetto familiare, un investitore o un proprietario che desidera combinare alloggio e reddito da locazione.Distribuzione internaSotterraneoIl sotterraneo comprende un corridoio di distribuzione, una cantina, un locale tecnico, una camera aggiuntiva, un locale per la cisterna e due garage. Questi spazi offrono ampie possibilità di stoccaggio e di conservazione, nonché un comodo accesso alle installazioni tecniche e all'esterno.Piano terraIl primo appartamento, situato al piano terra, offre una cucina funzionale, un luminoso soggiorno con camino francese, tre ampie camere da letto, un bagno e un corridoio di distribuzione. Il soggiorno conduce a una terrazza esterna orientata in modo da godere di un'ottima esposizione al sole, ideale per i pasti estivi o per momenti di relax.Primo pianoIl secondo appartamento si trova al primo piano e dispone di un corridoio di distribuzione, una cucina, un accogliente soggiorno, una camera da letto e un bagno. Questo piano offre una buona luminosità e una bella vista sul quartiere.SottotettoIl sottotetto, non abitabile, offre un volume aggiuntivo utilizzabile per lo stoccaggio o per un futuro sviluppo in base alle esigenze del proprietario.Esterni e sistemazioniLa proprietà si trova su un terreno di 950 m², ben curato e con un bel spazio esterno. Un locale di circa 32 m³ completa le sistemazioni esterne, ideale per riporre il materiale da giardino. I due garage e diverse piazzole di parcheggio esterne garantiscono grande praticità per gli abitanti e i visitatori.Comfort e potenzialeIl riscaldamento è assicurato da un sistema a gasolio, distribuito tramite valvole termostatiche, che garantisce un comfort uniforme in tutta la casa. Il soggiorno costruito durante l'ampliamento del 1990, dispone di un sistema di riscaldamento a pavimento.
Gli appartamenti necessitano di lavori di ristrutturazione e ammodernamento, che permetteranno al futuro acquirente di adattarli ai propri gusti e bisogni.Posizione e comoditàLa posizione della casa è un vero e proprio vantaggio: a pochi minuti a piedi da negozi di alimentari, macellerie, ristoranti, caffè, tea room e banca, ma in un ambiente tranquillo. La fermata dell'autobus, a soli 3 minuti a piedi, garantisce un facile accesso a Delémont e alle località circostanti.Un immobile con grande potenzialeQuesta casa a Courroux combina una posizione privilegiata, un ampio spazio interno, due abitazioni indipendenti e un bel terreno soleggiato, offrendo numerose possibilità di utilizzo: abitazione familiare, affitto o investimento.

Contattateci oggi stesso per organizzare una visita e scoprire il potenziale di questa rara proprietà sul mercato di Courroux.
Située dans un quartier résidentiel calme et ensoleillé de Courroux, cette maison individuelle construite en 1960 et rénovée en 1990 puis en 2013 offre une surface habitable de 186 m² et une surface utile totale de 271 m², est bâtie sur une belle parcelle de 950 m². Elle se distingue par sa configuration composée de deux appartements indépendants, idéale pour un projet familial, un investisseur ou un propriétaire souhaitant combiner logement et rendement locatif.Distribution intérieureSous-solLe sous-sol comprend un couloir de distribution, une cave, un local technique, une chambre supplémentaire, un local citerne ainsi que deux garages. Ces espaces offrent de belles capacités de rangement et de stockage, ainsi qu'un accès pratique aux installations techniques et à l'extérieur.Rez-de-chausséeLe premier appartement, situé au rez-de-chaussée, propose une cuisine fonctionnelle, un séjour lumineux avec cheminée française, trois chambres spacieuses, une salle de bains et un couloir de distribution. Le salon mène à une terrasse extérieure orientée de manière à profiter d'un excellent ensoleillement, parfaite pour les repas d'été ou les moments de détente.1er étageLe second appartement se trouve au 1er étage et dispose d'un hall de distribution, d'une cuisine, d'un séjour accueillant, d'une chambre et d'une salle de bains. Cet étage offre une belle luminosité et une vue dégagée sur le quartier.ComblesLes combles, non habitables, offrent un volume supplémentaire utilisable pour le stockage ou pour un futur aménagement selon les besoins du propriétaire.Extérieurs et aménagementsLa propriété repose sur une parcelle de 950 m², soigneusement entretenue et offrant un bel espace extérieur. Un réduit d'environ 32 m³ complète les aménagements extérieurs, idéal pour le rangement du matériel de jardin. Les deux garages et plusieurs places de stationnement extérieures assurent une grande praticité pour les habitants et les visiteurs.Confort et potentielLe chauffage est assuré par un système au mazout, distribué par vannes thermostatiques, garantissant un confort homogène dans toute la maison. Le salon érigé lors de l'extension en 1990, possède une distribution de chauffage au sol.
Les appartements nécessitent des travaux de rafraîchissement et de modernisation, permettant au futur acquéreur de les adapter à ses goûts et besoins.Situation et commoditésL'emplacement de la maison est un véritable atout : à quelques minutes à pied des magasins d'alimentation, boucheries, restaurants, cafés, tea room et banque, tout en bénéficiant d'un environnement paisible. L'arrêt de bus situé à seulement 3 minutes à pied assure une connexion facile vers Delémont et les localités environnantes.Un bien à fort potentielCette maison à Courroux combine emplacement privilégié, grand espace intérieur, deux logements indépendants et belle parcelle ensoleillée, offrant de nombreuses possibilités d'usage : habitation familiale, location, ou investissement.

Contactez-nous dès aujourd'hui pour organiser une visite et découvrir le potentiel de cette propriété rare sur le marché de Courroux.

Comodità

Dintorni
  • Bambini benvenuti
Esterno
  • Parcheggio
  • Garage
Interno
  • Caminetto
Vista
  • Bella vista

Distanze

 
Trasporti pubblici
260 m
Autostrada
5.5 km
Asilo
450 m
Scuola primaria
400 m
Scuola secondaria
3.9 km
Negozi
450 m