Un luogo di ritiro speciale in mezzo ai vigneti: casa ticinese ristrutturata

Dieses Ferienhaus, was 2006 liebevoll saniert wurde, liegt oberhalb des Nucleos von Gudo, eingebettet in die Weinberge. Es ist in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar. Zwei private Parkplätze stehen unterhalb des Hauses zur Verfügung, ein praktischer Warenlift erleichtert den Transport. Hoch über der Ebene öffnet sich das Haus nach Süden und schenkt einen weiten, freien Blick bis zu den gegenüberliegenden Bergketten. Die zwei Etagen des Hauses beherbergen unten und die offene Wohnküche mit viel Platz und das Kaminzimmer und oben die privaten Schlafräume mit 2 Bädern. Während der Sanierung wurde alles erneuert und eine Wärmepumpe eingebaut. Die Nachbarhäuser befinden sich in einigem Abstand. Der Platz bietet viel Privatsphäre. Zum Grundstück gehört Agrarland, wo Reben angebaut werden, Wald und auch Bergbereiche. Gartenflächen sind ebenso vorhanden. Direkt vom Haus aus führen Wanderwege in die umgebende Natur. Ein Ort, der Ruhe ausstrahlt und dabei zugleich ein Stück Tessiner Lebensgefühl verkörpert.
Erst- und Zweitwohnsitz

+++++

Un rifugio speciale tra i vigneti di Gudo
Questa casa di vacanza, ristrutturata con cura nel 2006, si trova sopra il nucleo storico di Gudo, immersa nei vigneti. È raggiungibile a piedi in pochi minuti. Due posteggi privati si trovano sotto la proprietà, e un pratico montacarichi facilita il trasporto di merci.
In posizione elevata sopra la pianura, ledificio si apre verso sud e offre una vista libera e ampia fino alle catene montuose sul lato opposto. La casa si sviluppa su due piani: al livello inferiore si befindet la cucina abitabile open space con ampio spazio e la sala con camino; al piano superiore si trovano le camere da letto private con due bagni.
Durante la ristrutturazione, tutti gli impianti sono stati rinnovati e è stata installata una pompa di calore. Le case vicine si trovano a una certa distanza, garantendo così unottima privacy. La proprietà comprende terreno agricolo coltivato a vite, bosco e zone montane, oltre a superfici a giardino.
Sentieri escursionistici partono direttamente dalla casa e conducono nella natura circostante.
Un luogo che trasmette tranquillità e allo stesso tempo incarna lautentico spirito di vita ticinese.

residenza primaria e seondaria
www.immobykathleen.ch