Esclusività

Casa with 7 rooms on sale in Jussy - 300 m²

ESCLUSIVA – Magnifica casa di paese ristrutturata – Jussy

Locali7

Superficie abitabile300 m²

Prezzo dell'oggettoCHF 4'300'000.-

DisponibilitàDa convenire

Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

1254 Jussy

Dati generali

Riferimento

6060555

Disponibilità

Da convenire

Locali

Camere

Superficie terreno

365 m²

Superficie abitabile

300 m²

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale

Annidata tra i vigneti della campagna ginevrina nel villaggio di Jussy, questa elegante casa di paese degli anni '30, completamente ristrutturata nel 2011 e in perfetto stato, offre circa 300 m² su un terreno di 365 m², in un’abitazione di alto livello con finiture e materiali di qualità, distribuita su tre piani. L’ambiente è tranquillo e bucolico, con una vista completamente libera, senza ostacoli, sui campi.

Il villaggio dispone di una scuola elementare e di una fermata dell’autobus nelle vicinanze a soli 2 minuti a piedi.

Piano terra: si accede prima a una cucina abitabile completamente attrezzata, luminosa, organizzata intorno a un grande isola centrale con zona pranzo. Una lavanderia è nascosta dietro una porta a vetri. Il corridoio conduce a un guardaroba e a un bagno per gli ospiti, poi a un ampio soggiorno con volumi generosi, dotato di camino rivestito in pietra, e a una sala da pranzo elegante con libreria su misura.

L’insieme si apre direttamente su una grande terrazza in pietra naturale. Il giardino paesaggistico, un vero e proprio rifugio di pace, è arricchito da un ulivo e da alberi maturi che preservano l’intimità. Una magnifica piscina di 15 metri, riscaldata e utilizzabile tutto l’anno, si estende lungo un muretto di ciottoli, di fronte alla campagna e alle montagne.

Primo piano: Una grande camera da letto principale con cabina armadio e bagno (vasca, doccia, hammam), con vista sulla campagna. Due altre camere, servite da un bagno e da un WC separato.

Secondo piano: Una grande camera da letto con bagno privato e cabina armadio, spazio leggermente mansardato dove ogni angolo è sfruttato con armadi a muro. Bagnato di luce da pozzi di luce, può anche essere utilizzato come ufficio o sala giochi.

L’insieme è servito da un superbo scalone sospeso in rovere, impreziosito da un’illuminazione d’atmosfera e da una ringhiera in vetro, tocco contemporaneo di questa dimora di carattere con finiture curate.

Dal punto di vista tecnico, la casa è riscaldata da una pompa di calore.

La proprietà dispone anche di un box privato che può ospitare due grandi auto.

Non esitate a contattarmi per ulteriori foto e informazioni.

Nichée au milieu des vignes de la campagne genevoise dans le village de Jussy, cette élégante maison de village des années 1930, entièrement rénovée en 2011 et dans un état parfait, offre environ 300 m² sur une parcelle de 365 m², dans une prestation haut de standing aux finitions et matériaux de qualité, répartie sur trois niveaux. Le cadre est calme et bucolique, avec une vue entièrement dégagée, sans vis à vis, sur les champs.

Le village dispose d'une école primaire et d'un arrêt de bus à proximité à seulement 2min à pied.

Rez-de-chaussée : On accède d'abord à une cuisine conviviale entièrement équipée, lumineuse, organisée autour d'un vaste îlot central avec coin repas. Une buanderie est dissimulée derrière une porte vitrée. Le couloir dessert un vestiaire et des toilettes visiteurs, puis mène à un vaste séjour aux volumes généreux, doté d'une cheminée habillée de pierre, prolongé par une salle à manger élégante avec bibliothèque sur mesure.

L'ensemble ouvre de plain-pied sur une grande terrasse en pierre naturelle. Le jardin paysager, véritable havre de paix, est agrémenté d'un olivier et d'arbres matures qui préservent l'intimité. Une magnifique piscine de 15 mètres, chauffée et utilisable toute l'année, s'étire le long d'un muret en galets, face à la campagne et aux montagnes.

Premier étage : Une vaste master bedroom avec dressing et salle de bains (baignoire, douche, hammam), ouvrant sur la campagne. Deux autres chambres, desservies par une salle de bains et un WC séparé.

Deuxième étage : Une grande chambre en suite avec dressing, espace très légèrement mansardé où chaque recoin est exploité par des placards intégrés. Baigné de lumière par ses puits de jour, il peut aussi servir de bureau ou de salle de jeux.

L'ensemble est desservi par un superbe escalier suspendu en chêne, rehaussé d'un éclairage d'ambiance et d'une rampe vitrée, touche contemporaine de cette demeure de caractère aux finitions soignées.

Côté technique, la maison est chauffée par une pompe à chaleur.

La propriété dispose également d'un box privé pouvant accueillir deux grandes voitures.

N'hésitez pas à me contacter pour plus de photos et informations.