×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Vista interiore
Vista esteriore

Spaziosa villa familiare con bel e grande giardino e piscina, Mies

Locali9
Superficie abitabile~ 500 m²
Prezzo dell'oggettoPrezzo su richiesta
DisponibilitàDa convenire
Documentazione PDF
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Mies, Terre Sainte, 1295 Mies

Dati generali

Riferimento
11142500
Disponibilità
Da convenire
Bagni
5
Anno costruzione
1995
Ultime ristrutturazioni
2024
Locali
9
Camere
6
Superficie terreno
~ 3'500 m²
Superficie abitabile
~ 500 m²
Volume
~ 2'306 m³

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Nascosta in un contesto verde e tranquillo, nel cuore del prestigioso comune di Mies, nella regione di Terre Sainte, questa bella villa familiare gode di una posizione privilegiata. Situata in un quartiere residenziale tranquillo, si trova nelle immediate vicinanze di servizi, scuole internazionali rinomate, Ginevra e il suo aeroporto.

L'ambiente circostante offre un contesto di vita eccezionale, perfettamente adatto alle esigenze di una famiglia: vicina a una bella foresta ideale per passeggiate o gite in bicicletta, ma a due passi dal villaggio e dai suoi servizi.

La proprietà si estende su un magnifico terreno recintato e paesaggistico di oltre 3’500 m², arricchito da alberi di diverse specie, da una bella piscina e da diversi spazi esterni adatti al relax. L'atmosfera è serena, con accesso diretto a sentieri pedonali.

La villa offre una superficie abitabile di circa 500 m² distribuita su tre livelli. Costruita negli anni '90, è stata ampliata nel 2008 e parzialmente ristrutturata nel 2018, combinando fascino, comfort e funzionalità in un contesto residenziale di alta qualità.

Il piano terra si apre su un ampio atrio d'ingresso che conduce a generosi spazi di ricevimento. Due luminosi salotti in successione creano atmosfere distinte: uno, accogliente e intimo con camino, ideale per le serate invernali; l'altro, inondato di luce naturale grazie a un lucernario e a grandi finestre che si aprono sul giardino.

Un ambiente intermedio, situato tra i salotti e la sala da pranzo, che può facilmente fungere da angolo lettura o relax, completa armoniosamente questa bella zona di vita.
La sala da pranzo, spaziosa e accogliente, è ideale per i pasti in famiglia o tra amici. La grande cucina, funzionale e accogliente, si apre direttamente sulla terrazza e sul giardino, ed è prolungata da una sala da pranzo familiare perfettamente adatta alla vita quotidiana.

Questo livello comprende anche una camera con accesso diretto al giardino - ideale per gli ospiti o come spazio indipendente - e un bagno con wc ospiti e spogliatoio.

Al piano superiore, la suite padronale di circa 70 m² dispone di una grande camera da letto, un ampio bagno, un guardaroba, accesso ad un soppalco abitabile e una terrazza con piacevole vista sul giardino e sulla piscina. Quattro ulteriori camere da letto e tre bagni completano questo livello, offrendo a ciascun membro della famiglia il proprio spazio.

Il piano interrato ospita un ampio spazio fitness, una cantina per il vino, una lavanderia, un bagno, diverse cantine di stoccaggio e gli spazi tecnici.

Completano la proprietà un garage per due auto e diversi posti auto esterni.

Con la sua atmosfera accogliente e il suo ambiente tranquillo, questa casa rappresenta un'ottima opportunità per una famiglia in cerca di qualità della vita e di natura, pur rimanendo vicina a tutti i servizi.
Nichée dans un cadre paisible et verdoyant, au cœur de la très prisée commune de Mies, dans la région de Terre Sainte, cette belle villa familiale bénéficie d’un emplacement privilégié. Située dans un quartier résidentiel calme, elle se trouve à proximité immédiate des commodités, des écoles internationales réputées, de Genève et de son aéroport.

L’environnement offre un cadre de vie exceptionnel, parfaitement adapté aux besoins d’une famille : proche d’une belle forêt idéale pour les balades ou les sorties à vélo, tout en restant à deux pas du village et de ses commodités.

La propriété s’étend sur une magnifique parcelle clôturée et paysagée de plus de 3'500 m², agrémentée d’arbres de diverses essences, d’une belle piscine et de plusieurs espaces extérieurs propices à la détente. L’atmosphère y est sereine, avec un accès direct à des sentiers de promenade.

La villa offre une surface habitable d’environ 500 m² répartie sur trois niveaux. Construite dans les années 1990, elle a été agrandie en 2008 puis partiellement rénovée en 2018, alliant charme, confort et fonctionnalité dans un cadre résidentiel de grande qualité.

Le rez-de-chaussée s’ouvre sur un vaste hall d’entrée qui mène à de généreux espaces de réception. Deux salons lumineux en enfilade créent des ambiances distinctes : l’un, chaleureux et intime avec sa cheminée, idéal pour les soirées d’hiver ; l’autre, baigné de lumière naturelle grâce à un puits de lumière et de larges baies vitrées ouvertes sur le jardin.

Un espace intermédiaire, situé entre les salons et la salle à manger, pouvant aisément faire office de coin lecture ou de détente, complète harmonieusement cette belle zone de vie.
La salle à manger, spacieuse et conviviale, est idéale pour les repas en famille ou entre amis. La grande cuisine, à la fois fonctionnelle et accueillante, s’ouvre directement sur la terrasse et le jardin, et est prolongée par une salle à manger familiale parfaitement adaptée au quotidien.

Ce niveau comprend également une chambre avec accès direct au jardin — idéale pour les invités ou comme espace indépendant — ainsi qu’une salle de bain avec toilettes visiteurs et un vestiaire.

À l’étage, la suite parentale d’environ 70 m² dispose d’une vaste chambre, d’une grande salle de bain, d’un dressing, d’un accès à des combles aménagés, ainsi que d’une terrasse offrant une agréable vue sur le jardin et la piscine. Quatre autres chambres et trois salles de bain complètent ce niveau, offrant à chaque membre de la famille son propre espace.

Le sous-sol accueille un grand espace de fitness, une cave à vin, une buanderie, des toilettes, plusieurs caves de rangement, ainsi que les locaux techniques.

Un garage pour deux voitures et plusieurs places de stationnement extérieures viennent compléter cette propriété.

Avec son atmosphère chaleureuse et son cadre paisible, cette maison représente une belle opportunité pour une famille en quête de qualité de vie et de nature, tout en restant proche de toutes les commodités.