×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12

Vivere dove gli altri sognano – il vostro rifugio nelle vigne di Villiger

Locali5.5
Superficie abitabile194 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 1'050'000.-
DisponibilitàDa convenire
Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Ampfleteweg 10, 5234 Villigen

Dati generali

Riferimento
5367049
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
1964
Ultime ristrutturazioni
2019
Locali
5.5
Tipo di riscaldamento
Termo-pompa
Impianto di riscaldamento
Radiatore
Sistema sanitario ad acqua calda
Termo-pompa
Superficie terreno
1'476 m²
Superficie abitabile
194 m²

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
Sull’esposta a sud e soleggiata pendice di Villigen, in mezzo ai vigneti, un vero gioiello aspetta i suoi nuovi proprietari: questa casa unifamiliare indipendente di 194 m² e con un terreno di 1’476 m² non solo offre spazio per realizzare i propri sogni abitativi, ma anche un’esperienza di vita unica in mezzo alla natura.

Che si tratti di un nido familiare idilliaco o di un rifugio naturale, qui si trovano entrambi. La proprietà è immersa in un ambiente rurale tranquillo con una vista libera e senza ostacoli sulle colline circostanti, sui boschi e sui vigneti. Il tramonto sul balcone, le serate accoglienti sulla terrazza o una passeggiata lungo i sentieri adiacenti: qui la vita si svolge in armonia con la natura.

La casa è stata costruita nel 1964 e ristrutturata nel 2019 con un’ottima efficienza energetica. Si presenta in buone condizioni, ma in alcune parti necessita di piccoli interventi di ristrutturazione – un’occasione rara per lasciare la propria impronta in una casa già ben curata. I 5,5 ampi locali su tre piani offrono molteplici possibilità di utilizzo: la vita familiare, il lavoro da casa o uno studio trovano qui il loro posto, così come i concetti abitativi individuali. Da sottolineare in particolare la suggestiva galleria con camino, un luogo di pace e ispirazione.

La moderna cucina con riscaldamento a pavimento, due posti auto coperti, ulteriori posti auto esterni, cantina e ripostigli, nonché un giardino curato con amore completano l’offerta. La proprietà è riscaldata in modo efficiente con una pompa di calore ad aria.

Villigen non solo offre una posizione vicina alla natura, ma anche un’eccellente infrastruttura: asilo nido, scuola elementare, negozi e mezzi di trasporto pubblico sono raggiungibili comodamente a piedi. Inoltre, si beneficia di una delle aliquote fiscali più basse del Cantone di Argovia – un vantaggio non da poco.

In sintesi:

-Posizione tranquilla e soleggiata nella zona vitivinicola
-194 m² di superficie abitativa su 1’476 m² di terreno
-5,5 locali con galleria, terrazza e balcone
-Pompa di calore ad aria e ristrutturazione energetica (2019)
-Ambiente adatto alle famiglie e aliquota fiscale bassa
-Doppia autorimessa
-Paradiso per il giardino
-A soli 45 minuti da Zurigo e 30 minuti da Aarau

Questa proprietà è più di una semplice casa: è un luogo di vita con carattere, fascino e potenziale. Lasciatevi conquistare dalla sua ampiezza, dalla sua tranquillità e dalle sue molteplici possibilità!
Am sonnigen Südhang inmitten der Rebberge von Villigen wartet ein wahres Juwel auf seine neuen Besitzer: Dieses freistehende Einfamilienhaus mit 194 m² Wohnfläche und einem weitläufigen Grundstück von 1’476 m² bietet nicht nur Raum für individuelle Wohnträume, sondern auch ein unvergleichliches Lebensgefühl inmitten der Natur.

Ob als idyllisches Familiennest oder naturnaher Rückzugsort – hier finden Sie beides. Die Liegenschaft liegt eingebettet in einer ruhigen, ländlichen Umgebung mit freier, unverbaubarer Aussicht auf die umliegenden Hügel, Wälder und Rebberge. Abendsonne auf dem Balkon, gemütliche Abende auf der Terrasse oder ein Spaziergang durch die direkt angrenzenden Wanderwege – das Leben spielt sich hier im Einklang mit der Natur ab.

Das Haus wurde 1964 erbaut und 2019 energetisch aufgewertet. Es präsentiert sich in gutem Zustand, ist jedoch in Teilen leicht renovationsbedürftig – eine seltene Gelegenheit, die eigene Handschrift in einem bereits gepflegten Zuhause zu hinterlassen. Die 5.5 grosszügigen Zimmer auf drei Etagen bieten vielseitige Nutzungsmöglichkeiten: Familienleben, Homeoffice oder ein Atelier finden hier ebenso Platz wie individuelle Wohnkonzepte. Besonders hervorzuheben ist die eindrucksvolle Galerie mit Cheminée – ein Ort der Ruhe und Inspiration.

Die moderne Küche mit Bodenheizung, zwei überdachte Garagenplätze, zusätzliche Aussenparkplätze, Keller- und Abstellräume sowie ein liebevoll gepflegter Garten runden das Angebot ab. Beheizt wird die Liegenschaft effizient über eine Luft-Wärmepumpe.

Villigen überzeugt nicht nur durch seine naturnahe Lage, sondern auch durch eine hervorragende Infrastruktur: Kindergarten, Primarschule, Einkaufsmöglichkeiten und der öffentliche Verkehr sind bequem zu Fuss erreichbar. Zudem profitieren Sie von einem der attraktivsten Steuersätze im Kanton Aargau – ein nicht zu unterschätzender Standortvorteil.

Highlights auf einen Blick:

-Ruhige und sonnige Lage in der Rebbauzone
-194 m² Wohnfläche auf 1’476 m² Grundstück
-5.5 Zimmer mit Galerie, Terrasse und Balkon
-Luft-Wärmepumpe & energetische Sanierung (2019)
-Familienfreundliches Umfeld & tiefer Steuerfuss
-Doppelgarage
-Gartenparadies
-Nur 45 Minuten nach Zürich, 30 Minuten nach Aarau

Diese Liegenschaft ist mehr als nur ein Haus: Sie ist ein Lebensraum mit Charakter, Charme und Potenzial. Lassen Sie sich von der Weite, der Ruhe und den vielfältigen Möglichkeiten begeistern!

Distanze

 
Stazione
-
37'
25'
7'
Trasporti pubblici
225 m
4'
4'
1'
Asilo
-
10'
10'
3'
Scuola primaria
500 m
25'
25'
5'
Scuola secondaria
-
1h18
21'
11'
Negozi
460 m
8'
8'
2'
Posta
460 m
8'
8'
2'
Banca
340 m
6'
6'
2'
Ristoranti
210 m
3'
3'
1'