×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10

Condominio con attività commerciale in ottima posizione nel centro storico di Zofingen

Superficie abitabile79 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 1'990'000.-
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

Fegergasse 4, 4800 Zofingen

Dati generali

Riferimento
KK950
Disponibilità
Immediata
Anno costruzione
1897
Numero di livelli del bene
4
Superficie terreno
465 m²
Superficie abitabile
79 m²

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
Delizioso edificio plurifamiliare con attività commerciale in posizione centrale nel cuore della città vecchia di Zofingen

Questo edificio plurifamiliare ben curato, situato nel cuore storico della città vecchia di Zofingen, rappresenta un’opportunità rara per investitori e proprietari che apprezzano la posizione, la qualità e il potenziale di sviluppo.

La proprietà si trova in posizione assolutamente centrale, circondata da deliziose stradine della città vecchia, ristoranti, caffè, boutique e da tutti i negozi di prima necessità, il tutto a pochi passi di distanza. La città vecchia di Zofingen è sinonimo di qualità della vita, vitalità e urbanità, combinati con un’architettura storica e una vita cittadina vivace.

Attività commerciale versatile con grande potenziale
Al pianterreno si trova un ampio locale commerciale attualmente vuoto, che offre quindi la massima flessibilità. Le possibilità di utilizzo sono molteplici: negozio, ufficio, bar, ristorante o servizio.

Particolarmente attraente:
L’attività commerciale può essere svolta dal lunedì al venerdì fino alle 00:30 e nel fine settimana fino alle 02:00, un chiaro vantaggio per i progetti gastronomici o quelli che dipendono dalla frequenza. Contemporaneamente alla commercializzazione, si sta cercando attivamente un inquilino, il che crea un ulteriore potenziale di reddito.

Affitti stabili per gli appartamenti ai piani superiori
Al primo e al secondo piano si trovano due appartamenti di 2,5 locali ben curati, entrambi già affittati per CHF 2000.- al mese. Gli appartamenti garantiscono un reddito stabile e prevedibile

Sostanza ben curata e investimenti effettuati
La proprietà è stata sottoposta a manutenzione continua:
- Ristrutturazione del tetto 2025 / completamento 2026
- Ristrutturazione della facciata e nuova tinteggiatura 2019
- Rinnovamento degli impianti sanitari dell’attività commerciale 2019

Conclusione
Questo edificio plurifamiliare unisce una posizione eccellente, affitti stabili, potenziale di sviluppo e una sostanza ben curata, una combinazione rara nella città vecchia di Zofingen.





Charmantes Mehrfamilienhaus mit Gewerbe in bester Altstadtlage von Zofingen

Mitten im historischen Herzen der Altstadt von Zofingen präsentiert sich dieses gepflegte Mehrfamilienhaus als seltene Gelegenheit für Investoren und Eigennutzer, die Wert auf Lage, Substanz und Entwicklungspotenzial legen.

Die Liegenschaft befindet sich in absolut zentraler Lage, umgeben von charmanten Altstadtgassen, Restaurants, Cafés, Boutiquen und sämtlichen Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs alles in unmittelbarer Gehdistanz. Die Altstadt von Zofingen steht für Lebensqualität, Frequenz und Urbanität, kombiniert mit historischer Architektur und lebendigem Stadtleben.

Vielseitiges Gewerbe mit grossem Potenzial
Im Erdgeschoss befindet sich ein grosszügiges Geschäftslokal, das aktuell leer steht und dadurch maximale Flexibilität bietet. Ob Geschäft, Büro, Bar, Imbiss oder Dienstleistung die Nutzungsmöglichkeiten sind vielfältig.

Besonders attraktiv:
Das Gewerbe darf unter der Woche bis 00:30 Uhr und am Wochenende bis 02:00 Uhr betrieben werden ein klarer Vorteil für gastronomische oder frequenzabhängige Konzepte. Parallel zur Vermarktung wird aktiv ein Mieter gesucht, wodurch zusätzliches Ertragspotenzial entsteht.

Stabile Wohnmieten in den Obergeschossen
Im ersten und zweiten Obergeschoss befinden sich zwei gepflegte 2.5-Zimmer-Wohnungen, beide bereits vermietet für je CHF 2000. pro Monat. Die Wohnungen sorgen für einen stabilen und planbaren Ertrag

Gepflegte Substanz & getätigte Investitionen
Die Liegenschaft wurde laufend unterhalten:
- Dachsanierung 2025 / Abschluss 2026
- Fassadensanierung und Neuanstrich 2019
- Erneuerung der Sanitäranlagen im Gewerbe 2019

Fazit
Dieses Mehrfamilienhaus vereint Top-Lage, stabile Mieteinnahmen, Entwicklungspotenzial und gepflegte Substanz eine seltene Kombination in der Altstadt von Zofingen.