×
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11

Delizioso duplex di 3.5 locali con giardino comune

Locali3.5
Superficie abitabile87 m²
Piano1° piano
Prezzo dell'oggettoCHF 600'000.-
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

Sottens, 1062 Sottens

Dati generali

Riferimento
1062-25-1
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
1820
Ultime ristrutturazioni
2020
Locali
3.5
Piano
1° piano
Numero di livelli del bene
3
Superficie terreno
2'500 m²
Superficie abitabile
87 m²
Volume
3'807 m³

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Situato nel cuore del plateau del Jorat, questo delizioso duplex di 3.5 locali offre 87 m² di superficie abitabile, in un ambiente tranquillo e bucolico. Situato al primo piano di una piccola proprietà condominiale a dimensione familiare, esso seduce per la sua luminosità, la sua disposizione funzionale e l'atmosfera accogliente.
L'immobile fa parte di un condominio di sole cinque unità abitative, che garantisce discrezione e spirito di vicinato. Orientato est/ovest, l'appartamento beneficia di una bella luce naturale che mette in risalto i volumi e le finiture di pregio. L'ambiente esterno, condiviso con i condomini, comprende un vasto giardino alberato di oltre 2’500 m², delimitato da prati e frutteti.
Internamente, il duplex è composto da un accogliente spazio abitativo con cucina aperta e zona pranzo dotata di stufa, che si prolunga in un luminoso salone. Al piano superiore, una grande camera da letto e un bagno offrono uno spazio notte confortevole, ideale per una coppia o per un investitore alla ricerca di un immobile di qualità senza compromessi sull'ambiente.
Situato in posizione ideale sulla Route de Peyres-Possens a Sottens, questo immobile si trova in un villaggio di circa 200 abitanti, rinomato per la qualità della vita e lo spirito comunitario. La zona è servita dalle linee CarPostal, che facilitano l'accesso a Échallens o a Losanna. I negozi e i servizi di vicinato sono facilmente raggiungibili, pur preservando la tranquillità del luogo.
L'ambiente circostante è un vero e proprio plus: il futuro parco periurbano del Jorat, ai margini del villaggio, promette di valorizzare in modo duraturo la qualità dell'ambiente di vita. L'emittente storica di Sottens, simbolo locale, conferisce al villaggio un carattere unico, a metà strada tra patrimonio e natura.
Questo duplex rappresenta un'ottima opportunità per una coppia che desidera stabilirsi in un ambiente sereno o per un investitore alla ricerca di un immobile con un forte potenziale locativo, in una zona molto apprezzata.
Le visite sono organizzate su appuntamento, con grande flessibilità per adattarsi alle vostre esigenze. Non esitate a contattarci per scoprire questo immobile raro.

Indirizzo esatto disponibile dopo l'iscrizione su neho.ch.
VUOI VISITARE? PER FAVORE, SI PREGA DI ISCRIVERSI PRIMA DELLA VISITA: https://neho.ch/y/1062-25-1



Questo delizioso appartamento su due piani di 3,5 locali, con una superficie abitabile di 85 m², si trova al primo piano di un piccolo condominio ben curato nel cuore della tranquilla zona del Jorat. Circondato dalla natura, questo appartamento luminoso e ben progettato è ideale per una coppia o un investitore in cerca di tranquillità e comfort.
Appartenente a un condominio di sole 4 unità, l'immobile garantisce tranquillità e un piacevole ambiente comunitario. Grazie all'esposizione a sud, l'appartamento gode di abbondante luce naturale durante tutto il giorno. Un grande giardino boschivo condiviso di oltre 2.500 m² circonda l'edificio, offrendo un'oasi verde delimitata da prati e foreste.
L'interno comprende un luminoso spazio abitativo con cucina aperta e zona pranzo, nonché un accogliente salotto. Al piano superiore, una spaziosa camera da letto e un bagno offrono un'area notte confortevole e funzionale, ideale per la vita quotidiana o per la locazione.
Situato sulla Route de Peyres-Possens nel villaggio accogliente di Sottens (circa 200 abitanti), l'appartamento gode di un ambiente sereno, pur essendo ben collegato. I servizi di autobus CarPostal collegano Echallens, Moudon e Losanna, e i negozi e i servizi locali sono facilmente raggiungibili.
L'ambiente circostante aggiunge un valore eccezionale: il futuro parco periurbano del Jorat, proprio accanto, offre un ideale scenario per passeggiate e attività all'aperto. Il trasmettitore storico di Sottens, un punto di riferimento locale, conferisce all'area un'identità unica tra patrimonio e natura.
Che si tratti di una residenza principale o di un investimento, questo appartamento su due piani offre il perfetto equilibrio tra fascino, praticità e valore a lungo termine in una posizione rara e ambita.
Le visite sono organizzate su appuntamento, contattando il...
Situé au c?ur du plateau du Jorat, ce ravissant duplex de 3.5 pièces offre 87 m² habitables nets, dans un environnement calme et bucolique. Niché au premier étage d'une petite copropriété à dimension familiale, il séduit par sa luminosité, son agencement fonctionnel et son atmosphère chaleureuse.
Le bien fait partie d'une PPE de seulement cinq logements, garantissant discrétion et esprit de voisinage. Traversant Est/Ouest, l'appartement bénéficie d'une belle lumière naturelle qui met en valeur les volumes et les finitions soignées. Le cadre extérieur, partagé avec les copropriétaires, comprend un vaste jardin arboré de plus de 2'500 m², bordé de prairies et de vergers.
À l'intérieur, le duplex se compose d'une pièce de vie conviviale avec cuisine ouverte et coin repas doté d'un poêle, prolongée par un salon baigné de lumière. À l'étage, une grande chambre et une salle de bains offrent un espace de nuit confortable, parfaitement adapté à un couple ou à un investisseur à la recherche d'un bien de qualité et sans compromis sur l'environnement.
Idéalement situé sur la Route de Peyres-Possens à Sottens, ce bien s'inscrit dans un village de quelque 200 habitants, réputé pour sa qualité de vie et son esprit communautaire. Le secteur est desservi par les lignes CarPostal, facilitant l'accès à Échallens, ou encore Lausanne. Commerces et services de proximité sont accessibles rapidement, tout en préservant la tranquillité des lieux.
L'environnement immédiat est un véritable atout : le futur parc périurbain du Jorat, en lisière du village, promet de valoriser durablement la qualité du cadre de vie. L'émetteur historique de Sottens, emblème local, confère au village un caractère unique, à mi-chemin entre patrimoine et nature.
Ce duplex représente une belle opportunité pour un couple souhaitant s'installer dans un cadre serein ou pour un investisseur recherchant un bien au fort potentiel locatif, dans une région recherchée.
Les visites sont organisées sur rendez-vous, avec une grande flexibilité afin de s'adapter à vos disponibilités. N'hésitez pas à nous contacter pour découvrir ce bien rare.

Adresse exacte disponible après inscription sur neho.ch.
VOUS SOUHAITEZ VISITER ? MERCI DE BIEN VOULOIR VOUS INSCRIRE D'ABORD : https://neho.ch/y/1062-25-1



This delightful 3.5-room duplex offers 85 m² of living space and is located on the first floor of a small, well-maintained condominium in the heart of the peaceful Jorat plateau. Surrounded by nature, this bright and well-designed apartment is ideal for a couple or investor looking for calm and comfort.
Part of a PPE of just four units, the property ensures tranquillity and a pleasant community atmosphere. Thanks to its full southern exposure, the apartment enjoys abundant natural light throughout the day. A large, shared wooded garden of over 2,500 m² extends around the building, offering a green oasis bordered by meadows and forest.
The interior includes a bright living space with an open kitchen and dining area, as well as a cosy lounge. Upstairs, a spacious bedroom and a bathroom provide a comfortable and functional night area, perfect for everyday living or rental.
Located on Route de Peyres-Possens in the welcoming village of Sottens (approx. 200 residents), the apartment benefits from a serene setting, while remaining well-connected. CarPostal bus services link to Echallens, Moudon and Lausanne, and local shops and services are within easy reach.
The surroundings add exceptional value: the future Jorat periurban park, just next door, offers an ideal backdrop for walks and outdoor activities. The historic Sottens transmitter, a local landmark, gives the area a unique identity between heritage and nature.
Whether as a primary residence or an investment property, this duplex offers the perfect balance of charm, practicality and long-term value in a rare and sought-after location.
Viewings are organised by appointment, w...

Comodità

Esterno
  • Parcheggio
  • Garage
Interno
  • Caminetto
  • Animali benvenuti

Distanze

 
Trasporti pubblici
206 m
Asilo
8.42 km
Negozi
96 m