×
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13

Duplex d'eccezione di 5.5 locali con giardino comune

Locali5.5
Superficie abitabile256 m²
Piano1° piano
Prezzo dell'oggettoCHF 1'150'000.-
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

Sottens, 1062 Sottens

Dati generali

Riferimento
1062-25-4
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
1820
Ultime ristrutturazioni
2020
Locali
5.5
Piano
1° piano
Numero di livelli del bene
3
Superficie terreno
2'500 m²
Superficie abitabile
256 m²
Volume
3'807 m³

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Situato sul plateau del Jorat, nel pittoresco villaggio di Sottens, questo splendido duplex di 5.5 locali offre 251 m² di superficie abitabile e un ambiente di vita di rara qualità. Immerso in un paesaggio bucolico, all'interno di una piccola proprietà condominiale, questo immobile seduce per i suoi ampi volumi, la sua abbondante luce naturale e il fascino di una ristrutturazione che rispetta l'anima storica del luogo.

Situato su due livelli, l'appartamento gode di un orientamento a sud che illumina le stanze durante tutto il giorno. Gli spazi interni, accuratamente ristrutturati, combinano materiali antichi e comfort contemporaneo, con travi a vista, altezze dei soffitti e superfici aperte che accentuano la sensazione di spaziosità.

La distribuzione offre un ampio soggiorno con camino, una cucina abitabile aperta sulla sala da pranzo, nonché quattro camere da letto, di cui una suite padronale con cabina armadio e bagno privato. Un secondo bagno completa l'insieme, offrendo comfort e praticità per tutta la famiglia.

All'esterno, l'immobile si trova in un contesto verdeggiante di oltre 2’500 m², suddiviso tra spazio comune alberato, orto e zona relax. Il silenzio circostante costituisce un vero e proprio rifugio. La PPE è composta da soli cinque appartamenti, garantendo intimità e un'atmosfera accogliente.

Il villaggio di Sottens, con i suoi circa 200 abitanti, offre una qualità di vita eccezionale. Tra campi, foreste e sentieri escursionistici, si affaccia sul futuro parco periurbano del Jorat, uno spazio naturale protetto in piena evoluzione. La località gode inoltre di un'ottima rete di trasporti pubblici, in particolare con le linee CarPostal verso Échallens e Losanna.

Che si tratti di residenza principale o di progetto di vita all'aria aperta, questo duplex unico coniuga spazio, fascino e serenità. Rappresenta un'opportunità rara in una regione in cui l'immobiliare di pregio è raro.

Le visite sono organizzate su appuntamento, con grande flessibilità per adattarsi alle vostre esigenze. Contattateci oggi stesso per scoprire questo immobile d'eccezione.

Indirizzo esatto disponibile dopo l'iscrizione su neho.ch.
VUOI VISITARE? PER FAVORE, SI PREGA DI ISCRIVERSI PRIMA DI TUTTO: https://neho.ch/y/1062-25-4



Situato sull'altopiano del Jorat, nel pittoresco villaggio di Sottens, questo splendido duplex di 5,5 locali offre 251 m² di superficie abitabile e un'eccezionale qualità di vita. Immerso in un ambiente bucolico all'interno di un condominio di piccole dimensioni, l'immobile si distingue per i suoi ampi volumi, la luce naturale abbondante e il suo carattere storico accuratamente preservato.

L'appartamento, distribuito su due livelli, gode di un'esposizione a sud completa, che illumina gli interni di luce naturale durante tutto il giorno. Ristrutturato con cura, lo spazio combina armoniosamente materiali originali con comfort moderni: travi a vista, soffitti alti e spazi aperti esaltano la sensazione di spaziosità.

La disposizione comprende un ampio soggiorno con stufa a legna, una cucina accogliente aperta sulla zona pranzo e quattro camere da letto, tra cui una suite padronale con cabina armadio e bagno privato. Un secondo bagno con doccia aggiunge praticità e funzionalità per la vita quotidiana della famiglia.

All'esterno, l'immobile gode di un lussureggiante ambiente di oltre 2.500 m², diviso tra un giardino privato, uno spazio verde condiviso, un orto e un'area di relax tranquilla. L'ambiente sereno e incontaminato offre un vero e proprio rifugio di pace. Con solo quattro unità, il condominio garantisce intimità e un'atmosfera di quartiere accogliente.

Sottens ospita circa 200 residenti e offre un'eccezionale qualità di vita. Circondato da campi e foreste, e confinante con il futuro parco periurbano del Jorat, la posizione è ideale per gli amanti della natura e delle attività all'aperto. Il villaggio gode anche di buoni collegamenti con i trasporti pubblici, con autobus CarPostal che collegano Echallens, Moudon e Lau...
Situé sur le plateau du Jorat, dans le charmant village de Sottens, ce splendide duplex de 5.5 pièces offre 251 m² habitables et un cadre de vie d'une rare qualité. Niché dans un environnement bucolique, au sein d'une copropriété à taille humaine, ce bien séduit par ses volumes généreux, sa lumière naturelle abondante et le charme d'une rénovation respectueuse de l'âme historique des lieux.

Occupant deux niveaux, l'appartement bénéficie d'une orientation plein sud qui baigne les pièces de lumière tout au long de la journée. Les espaces intérieurs, soigneusement rénovés, mêlent matériaux anciens et confort contemporain, avec poutres apparentes, hauteurs sous plafond et surfaces ouvertes qui renforcent la sensation d'espace.

La distribution offre un vaste séjour avec une cheminée de salon, une cuisine conviviale ouverte sur la salle à manger, ainsi que quatre chambres, dont une suite parentale avec dressing et salle de bains attenante. Une seconde salle d'eau complète l'ensemble, offrant confort et fonctionnalité pour toute la famille.

À l'extérieur, le bien s'inscrit dans un cadre verdoyant de plus de 2'500 m² partagés entre espace commun arboré, potager et coin détente. Le calme environnant constitue un véritable havre de paix. La PPE se compose de seulement cinq logements, garantissant intimité et ambiance chaleureuse.

Le village de Sottens, avec ses quelque 200 habitants, offre une qualité de vie remarquable. Entre champs, forêts et chemins de randonnée, il borde le futur parc périurbain du Jorat, un espace naturel protégé en pleine évolution. La commune bénéficie par ailleurs d'une bonne desserte en transports publics, notamment via les lignes CarPostal en direction d'Échallens et Lausanne.

Que ce soit comme résidence principale ou projet de vie au vert, ce duplex unique conjugue espace, cachet et sérénité. Il représente une opportunité rare dans une région où l'immobilier de caractère se fait discret.

Les visites sont organisées sur rendez-vous, avec une grande flexibilité afin de s'adapter à vos disponibilités. Contactez-nous dès aujourd'hui pour découvrir ce bien d'exception.

Adresse exacte disponible après inscription sur neho.ch.
VOUS SOUHAITEZ VISITER ? MERCI DE BIEN VOULOIR VOUS INSCRIRE D'ABORD : https://neho.ch/y/1062-25-4



Located on the Jorat plateau, in the charming village of Sottens, this stunning 5.5-room duplex offers 251 m² of living space and an outstanding quality of life. Nestled in a bucolic environment within a small-scale condominium, the property stands out for its generous volumes, abundant natural light and carefully preserved historical character.

Spread over two levels, the apartment enjoys full southern exposure, bathing the interiors in natural light throughout the day. Lovingly renovated, the space harmoniously blends original materials with modern comfort: exposed beams, high ceilings and open-plan areas enhance the overall sense of space.

The layout includes a spacious living room with a wood-burning stove, a welcoming kitchen open to the dining area, and four bedrooms, including a master suite with a walk-in closet and en-suite bathroom. A second shower room adds convenience and functionality for everyday family living.

Outdoors, the property benefits from a lush setting of over 2,500 m², divided between a private garden, a shared green space, a vegetable plot and a quiet relaxation area. The calm, unspoiled surroundings offer a true haven of peace. With only four units, the condominium ensures intimacy and a warm neighbourhood atmosphere.

Sottens is home to around 200 residents and offers an exceptional quality of life. Surrounded by fields and forests, and bordering the future Jorat periurban park, the location is ideal for nature lovers and outdoor activities. The village also benefits from good public transport connections, with CarPostal buses linking to Echallens, Moudon and Lau...

Comodità

Esterno
  • Balcone/i
  • Parcheggio
  • Garage
Interno
  • Caminetto
  • Animali benvenuti

Distanze

 
Trasporti pubblici
186 m
Asilo
8.44 km
Negozi
4.28 km