×
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13

DUPLICE DI CHARME CON GRANDE POTENZIALE DI AMMINISTRAZIONE A SOTTENS

Locali5.5
Superficie abitabile256 m²
Piano1° piano
Prezzo dell'oggettoCHF 1'100'000.-
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

Sottens, 1062 Sottens

Dati generali

Riferimento
1062-25-5
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
1820
Ultime ristrutturazioni
2020
Locali
5.5
Piano
1° piano
Numero di livelli del bene
3
Superficie terreno
2'500 m²
Superficie abitabile
256 m²
Volume
3'807 m³

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Situato sul plateau del Jorat, nel tranquillo villaggio di Sottens, questo magnifico duplex di 5.5 locali sviluppa 251 m² di superficie abitabile e offre un contesto di vita raro, che unisce fascino rurale e comfort moderno. Si trova in una piccola proprietà condominiale, nel cuore di un ambiente verdeggiante, e si distingue per i suoi ampi volumi, la sua luminosità e una ristrutturazione accurata che rispetta l’identità storica del luogo.
Dislocato su due livelli, il bene gode di un orientamento a sud che offre un’ottima esposizione al sole. Gli spazi interni combinano carattere antico e comfort moderni, con travi a vista, altezze dei soffitti generose e zone di vita aperte che accentuano la sensazione di ampiezza. Alcuni spazi possono essere riorganizzati o suddivisi, permettendo di ritrovare la configurazione iniziale con ulteriori stanze.
La distribuzione comprende un ampio soggiorno con camino, una cucina aperta sulla sala da pranzo, oltre a quattro camere da letto, di cui una suite padronale con cabina armadio e bagno privato. Un secondo bagno completa l’insieme, garantendo un eccellente comfort di vita per tutta la famiglia.
All’esterno, il bene gode di un contesto paesaggistico di oltre 2’500 m², suddiviso tra giardino comune alberato, zona orto e spazio relax. La tranquillità del luogo offre un vero e proprio senso di evasione. La PPE è composta da soli cinque appartamenti, garantendo intimità e convivialità.
Il villaggio di Sottens, con i suoi circa 200 abitanti, offre una qualità di vita preziosa. Circondato da foreste, sentieri e dal futuro parco periurbano del Jorat, beneficia anche di un buon collegamento con i trasporti pubblici tramite le linee CarPostal verso Échallens e Losanna.
Ideale per una residenza principale o un progetto di vita all’aria aperta, questo duplex unico combina spazio, autenticità e potenziale di ristrutturazione. Un’opportunità rara in un’area ricercata dove beni di questo tipo sono rari.
Le visite si effettuano su appuntamento, con una grande flessibilità in base alle vostre disponibilità. Non esitate a contattarci per scoprire questo bene dal carattere unico.

Indirizzo esatto disponibile dopo l’iscrizione su neho.ch.
VUOLE VISITARE? PER FAVORE, SI PREGA DI ISCRIVERSI PRIMA: https://neho.ch/y/1062-25-5



Situato sul pianoro del Jorat, nel tranquillo villaggio di Sottens, questo magnifico duplex di 5,5 locali offre 251 m2 di superficie abitabile e combina il fascino della campagna con il comfort moderno. Situato in un condominio di piccole dimensioni immerso nel verde, l’immobile si distingue per i suoi ampi volumi, la sua bella luce naturale e la sua ristrutturazione di gusto che rispetta l’identità storica del sito.
Esteso su due piani, l’immobile gode di un orientamento a sud che garantisce un’ottima esposizione al sole durante tutto il giorno. Gli spazi interni combinano elementi d’epoca e finiture contemporanee, con travi a vista, soffitti alti e zone open space che accentuano la sensazione di spaziosità. Alcuni locali possono essere riconfigurati o suddivisi, permettendo di tornare alla disposizione originale con ulteriori locali.
La disposizione comprende un ampio soggiorno con camino, una cucina aperta con zona pranzo e quattro camere da letto, tra cui una suite padronale con cabina armadio e bagno privato. Un secondo bagno completa l’immobile, offrendo comfort e funzionalità per una famiglia.
All’esterno, l’immobile gode di un terreno di 2.500 m2 con giardino comune, orto e zona relax. La calma circostante crea una vera sensazione di rifugio. Il PPE comprende solo cinque unità, garantendo sia la privacy che un’atmosfera accogliente.
Il villaggio di Sottens, con circa 200 abitanti, offre un’elevata qualità della vita. Immerso tra foreste, campi e sentieri escursionistici, confina con il futuro parco periurbano del Jorat, un’area naturale protetta in fase di sviluppo. Il villaggio è anche ben collegato con i trasporti pubblici, con linee CarPostal per Échallens e Losanna.
Ideale come residenza principale...
Situé sur le plateau du Jorat, dans le paisible village de Sottens, ce magnifique duplex de 5.5 pièces développe 251 m² habitables et propose un cadre de vie rare, alliant charme rural et confort moderne. Il prend place dans une petite copropriété, au c?ur d'un environnement verdoyant, et se distingue par ses volumes généreux, sa belle luminosité et une rénovation soignée qui respecte l'identité historique du lieu.
Réparti sur deux niveaux, le bien profite d'une orientation plein sud offrant un ensoleillement optimal. Les espaces intérieurs mêlent caractère ancien et prestations actuelles, avec poutres apparentes, hauteur sous plafond et zones de vie ouvertes qui accentuent la sensation d'ampleur. Certains espaces peuvent être réorganisés ou cloisonnés, permettant de retrouver la configuration initiale avec des pièces supplémentaires.
La distribution comprend un spacieux séjour avec cheminée, une cuisine ouverte sur la salle à manger, ainsi que quatre chambres, dont une suite parentale avec dressing et salle de bains attenante. Une seconde salle d'eau vient compléter l'ensemble, assurant un excellent confort de vie pour toute la famille.
À l'extérieur, le bien profite d'un cadre paysager de plus de 2'500 m², partagé entre jardin commun arboré, coin potager et espace détente. La tranquillité des lieux offre un véritable sentiment d'évasion. La PPE se compose de cinq logements seulement, garantissant intimité et convivialité.
Le village de Sottens, avec ses environ 200 habitants, offre une qualité de vie précieuse. Bordé de forêts, de sentiers et du futur parc périurbain du Jorat, il bénéficie également d'une bonne desserte en transports publics via les lignes CarPostal vers Échallens et Lausanne.
Idéal pour une résidence principale ou un projet de vie au vert, ce duplex unique allie espace, authenticité et potentiel d'aménagement. Une opportunité rare dans un secteur recherché où les biens de ce type sont peu fréquents.
Les visites se font sur rendez-vous, avec une large flexibilité selon vos disponibilités. N'hésitez pas à nous contacter pour découvrir ce bien au caractère singulier.

Adresse exacte disponible après inscription sur neho.ch.
VOUS SOUHAITEZ VISITER ? MERCI DE BIEN VOULOIR VOUS INSCRIRE D'ABORD : https://neho.ch/y/1062-25-5



Located on the Jorat Plateau, in the peaceful village of Sottens, this magnificent 5.5-room duplex offers 251 sqm of living space and combines rural charm with modern comfort. Set in a small-scale condominium surrounded by greenery, the property stands out for its generous volumes, beautiful natural light and tasteful renovation that respects the site's historical identity.
Spread over two floors, the property enjoys a south-facing orientation, ensuring optimal sunlight throughout the day. The interior spaces combine period features and contemporary finishes, with exposed beams, high ceilings and open-plan areas that enhance the sense of space. Some rooms can be reconfigured or partitioned, allowing for a return to the original layout with additional rooms.
The layout includes a large living room with a fireplace, an open kitchen with dining area, and four bedrooms, including a master suite with walk-in wardrobe and en-suite bathroom. A second bathroom completes the property, offering comfort and functionality for a family.
Outside, the property enjoys a 2,500 sqm landscaped plot, shared between a green communal garden, a vegetable patch and a relaxing area. The surrounding calm creates a true sense of retreat. The PPE comprises only five units, ensuring both privacy and a warm atmosphere.
The village of Sottens, with around 200 inhabitants, offers a high quality of life. Nestled between forests, fields and hiking trails, it borders the future Jorat peri-urban park, a protected natural area in development. The village is also well connected by public transport, with CarPostal lines to Échallens and Lausanne.
Ideal as a main...

Comodità

Esterno
  • Balcone/i
  • Parcheggio
  • Garage
Interno
  • Caminetto
  • Animali benvenuti

Distanze

 
Trasporti pubblici
186 m
Asilo
8.44 km
Negozi
4.28 km