×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11

Ristorante / Hotel «La Couronne» a Les Bois JU

Locali12
Piano4° piano
Prezzo dell'oggettoCHF 940'000.-
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

Rue Guillaume-Triponez, 2336 Les Bois

Dati generali

Riferimento
14582356
Disponibilità
Immediata
Bagni
10
Anno costruzione
1850
Ultime ristrutturazioni
2012
Locali
12
Piano
4° piano
Superficie terreno
680 m²
Superficie utile lorda
800 m²

Descrizione

Testo tradotto da inglese, vedi originale
Testo originale in inglese, tradurre in Italiano.
Das 1850, im tipico e affascinante stile del Giura, è stato costruito il ristorante / hotel «La Couronne» (la Corona) che si trova nel cuore del villaggio di Les Bois e che non può più essere immaginato senza di esso. Attualmente, il ristorante / hotel non è più attivo a causa dell’età avanzata del proprietario. La gastronomia ha temporaneamente concesso l’accesso al locale principale ad un negozio di antiquariato locale. La grande sala, con il suo enorme volume, è ideale come spazio espositivo. Tuttavia, questo non dovrebbe rimanere così a lungo, poiché la «beiz» situata nel cuore del villaggio è un po’ il simbolo di Les Bois e sarebbe molto felice di avere un nuovo proprietario come gestore. Nelle stanze del ristorante / hotel, circondate da spesse e massicce mura di pietra naturale, si respira un’atmosfera accogliente, tranquilla e raffinata. Questa casa, orgogliosa, imponente e affascinante, fa rivivere i tempi passati. Lo stato dell’immobile è molto buono e domani si potrebbero già riaprire tutti i rubinetti per riprendere l’attività alberghiera e gastronomica. L’attività ha un grande bacino di clienti e, con la riapertura, potrebbe sicuramente contare di nuovo sui suoi clienti abituali. Il ristorante spazioso e professionale al **primo piano** è direttamente collegato alla moderna cucina del ristorante, ristrutturata nel 1990. Il ristorante dispone di un massimo di 80 posti a sedere all’interno, suddivisi in 50 posti a sedere nel ristorante e 30 per conferenze e banchetti. La sala per banchetti con 30 posti a sedere può essere divisa in due stanze più piccole con una porta scorrevole. Altri 30 posti a sedere sono disponibili sulla terrazza esterna. La terrazza è stata aggiunta di recente e attira anche i clienti estivi, invitando a godersi il momento. I bagni per gli ospiti si trovano al piano terra e sono facilmente accessibili. **Hotel:**L’hotel dispone di 8 camere accoglienti e semplici al **secondo** **piano**. L’atmosfera di queste stanze è molto particolare in senso positivo e si ha la sensazione di essere un po’ trasportati nel passato. Ogni camera è dotata di un piccolo bagno (doccia / WC). Nel **terzo piano/soffitta** si trovano tre ulteriori camere da letto che condividono un bagno lungo il corridoio. Inoltre, al piano superiore si trova un **ampio appartamento di 3,5 stanze di 91m2** con cucina aperta e una galleria. Nel **piano interrato** si trovano i locali del seminterrato e due cantine a volta ben conservate per la conservazione del vino. Queste cantine possono essere utilizzate e prenotate per eventi esclusivi e raffinati cene. Nel piano interrato si trovano anche la lavanderia dell’hotel e altri spazi di stoccaggio, nonché la sala tecnica con il riscaldamento e la caldaia. Nel retro dell’edificio si trova un ampio piazzale esterno che offre molto spazio per parcheggiare le auto sia per gli ospiti che per gli abitanti dell’hotel. La nostra proprietà è stata ristrutturata nel 2012. Durante la ristrutturazione, si è cercato di mantenere il fascino originale della proprietà, in modo che il ricordo dei tempi passati sia rimasto intatto. In sintesi: la nostra proprietà in vendita offre molto stile e classe in ottime condizioni. La graziosa e imponente casa è molto ben conservata e offre molte possibilità, anche di riutilizzo e riconversione. Siamo molto lieti di potervi presentare questa meravigliosa casa.
Das 1850, im typischen und charmanten Jurastil erbaute Restaurant / Hotel "La Couronne" (die Krone) befindet sich inmitten des Dorfes Les Bois und ist dort nicht mehr wegzudenken. Zurzeit ist das Restaurant / Hotel aus Altersgründen des Besitzers nicht mehr aktiv in Betrieb. Die Gastronomie hat übergangsweise einer lokalen Brockenstube den Eintritt in die dicken Mauern der Gaststube gewährt. Die grosse Wirtschaft eignet sich mit seinem riesigen Volumen ausgezeichnet als Ausstellungslokalität. Dies soll jedoch nicht so bleiben, schliesslich ist die, inmitten des Dorfes gelegene "Beiz" so etwas wie ein Wahrzeichen von Les Bois und würde sich über einen neuen Besitzer als Wirt sehr freuen. In den Räumlichkeiten des Restaurants / Hotels, umgeben von massiven dicken Natursteinmauern zeigt sich eine gemütliche, ruhige und noble Atmosphäre. Dieses stolze, markante und charmante Haus lässt vergangene Zeiten wieder aufleben. Der Zustand unseres Verkaufsobjektes ist sehr gut und es könnten bereits morgen wieder alle Schalter auf "ON" geschaltet werden, um Hotel- und Gastronomiebereich wieder aufzunehmen. Der Betrieb verfügte über einen grossen Kundenstamm und würde bei der Wiedereröffnung bestimmt wieder auf seine Stammkunden zählen dürfen. Das geräumige und professionelle Restaurant in der **ersten Etage** ist direkt mit der modernen, im Jahre 1990 renovierten Restaurantküche verbunden. Das Restaurant verfügt über maximal 80 Innenplätze, aufgeteilt in 50 Sitzplätze im Restaurant und 30 für Konferenzen- und Banketten. Der Bankettsaal mit 30 Sitzplätzen kann mit einer Falttüre in zwei kleinere Räume unterteilt werden. Weitere 30 Sitzplätze sind auf der Terrasse im Aussenbereich verfügbar. Die Terrasse wurde vor wenigen Jahren nachträglich angebaut und zieht somit auch die Sommergäste an und lädt zum Geniessen ein. Die Gästetoiletten befinden sich im Erdgeschoss und sind leicht zugänglich. **Hotel:**Das Hotel verfügt in der **zweiten** **Etage** über 8 heimelige und einfach eingerichtete Zimmer. Die Atmosphäre in diesen Zimmern ist im positiven Sinne sehr speziell und man fühlt sich ein wenig in die Vergangenheit zurückversetzt. Jedes Zimmer ist mit einem kleinen Badezimmer (Dusche/WC) ausgestattet. In der **dritten Etage/Dachgeschoss** befinden sich drei weitere Zimmer, welche sich auf dem Korridor eine Nasszelle teilen. Eine grosszügige **3,5-Zimmerwohnung von 91m2** mit offener Küche und einer Galerie ist in der Dachetage zusätzlich vorzufinden. Im **Untergeschoss** befinden sich die Kellerräumlichkeiten sowie zwei gut erhaltene Gewölbekeller zur Lagerung von Wein. Diese Weinkeller können für exklusive Veranstaltungen und raffinierte Abendessen genutzt und gebucht werden. Im Untergeschoss befindet sich zudem auch die Wäscherei der Hotellerie sowie sonstigen Stauraum und den Technikraum mit der Heizung und dem Boiler. Ein grosser Aussenplatz auf der Rückseite des Hauses bietet den Gästen und Hotelbewohnern viel Platz, ihre Autos zu parkieren. Unser Verkaufsobjekt ist im Jahre 2012 modernisiert worden. Bei der Renovierung hat man der Liegenschaft den Charme vollständig gelassen, sodass die Erinnerung an die früheren Zeiten geblieben ist. Alles in Allem: Unser Verkaufsobjekt bietet viel Stil und Klasse in bester alter Qualität. Das graziöse, stolze Haus ist sehr gut erhaltenen und bietet viele Möglichkeiten, auch solche zur Neu- und Umnutzung. Wir freuen uns sehr, Ihnen das wunderbare Haus präsentieren zu dürfen.

Comodità

Dintorni
  • Bambini benvenuti
Esterno
  • Parcheggio
Interno
  • Animali benvenuti
Dotazione
  • TV via cavo