×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3

Piccolo ma piacevole! Vita speciale ad Altnau

Locali4.5
Superficie abitabile110 m²
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

8595 Altnau

Dati generali

Riferimento
SPE-25-156-2
Disponibilità
Immediata
Bagno
1
Anno costruzione
1999
Locali
4.5
Superficie terreno
229 m²
Superficie abitabile
110 m²

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Questa piccola casa a schiera d’angolo ad Altnau convince con sobrietà, calore e una luminosità rilassante. Su un terreno di 229 m², una casa si sviluppa in modo deliberatamente ridotto e proprio per questo motivo emana un fascino particolare. Gestibile in termini di dimensioni, coerente nell’espressione. Le 4,5 stanze sono funzionali e disposte in modo armonioso. Le stanze luminose, le linee nette e la posizione di un angolo garantiscono un piacevole senso di vita con un’apertura sorprendente. Ogni zona è utilizzata in modo sensato. Una casa che irradia tranquillità e rende la vita quotidiana più facile. Lo spazio esterno è piccolo, privato e facile da curare. A nord e a est, la casa è circondata da aree verdi, mentre lo spazio salotto rivolto a sud offre spazio per le ore di sole, che si tratti di un primo caffè del mattino o di un bicchiere di vino la sera. Direttamente adiacente alla casa si trova il garage, che non solo offre comfort, ma anche un accesso diretto alla cantina naturale. Un dettaglio che sottolinea il carattere funzionale della proprietà. Annidata nella struttura del villaggio di Altnau, vicino al Lago di Costanza e alla natura, questa casa unisce in modo discreto la tranquillità con la vicinanza. Un rifugio per chi apprezza il piccolo e trova qualcosa di speciale nel semplice.
Cette petite maison mitoyenne d’angle à Altnau convainc avec retenue, chaleur et une clarté apaisante. Sur un terrain de 229 m², une maison se déploie délibérément réduite et précisément pour cette raison elle déploie son charme particulier. Gérable en taille, cohérent dans son expression. Les 4,5 pièces sont fonctionnelles et harmonieusement disposées. Les pièces lumineuses, les lignes nettes et l’emplacement d’un coin garantissent une agréable sensation de vie avec une ouverture surprenante. Chaque zone est utilisée de manière sensée. Une maison qui rayonne de tranquillité et facilite la vie quotidienne. L’espace extérieur est petit, privé et facile à entretenir. Sur les côtés nord et est, des espaces verts encadrent la maison, tandis que l’espace salon orienté au sud offre de l’espace pour les heures ensoleillées, que ce soit un premier café le matin ou un verre de vin le soir. Directement attenant à la maison se trouve le garage, qui offre non seulement du confort, mais permet aussi un accès direct à la cave naturelle. Un détail qui souligne le caractère fonctionnel de la propriété. Nichée dans la structure villageoise d’Altnau, près du lac de Constance et de la nature, cette maison allie retraite et proximité de manière discrète. Un foyer pour les personnes qui apprécient le petit et trouvent quelque chose de spécial dans le simple.