×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12

EPALINGES – casa singola di 2 appartamenti di 4 stanze con garage e giardino

Locali8
Superficie abitabile163 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 1'580'000.-
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

1066 Epalinges

Dati generali

Riferimento
3d2e2c68-eadd-11f0-89d7-069ae14c7a06
Disponibilità
Immediata
Anno costruzione
1960
Locali
8
Numero di livelli del bene
2
Superficie abitabile
163 m²
Superficie utile lorda
262 m²

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
A Epalinges, casa singola con 2 appartamenti di 4 stanze ciascuno con giardino
Situata in un quartiere residenziale di Epalinges, a 5 minuti dalla fermata delle Croisettes e da tutti i servizi, questa casa singola comprende 2 appartamenti di circa 80 m2 ciascuno, con 2 balconi, 2 garage e diverse piazzole di parcheggio.

Gli appartamenti sono luminosi e ben esposti, orientati est-ovest. Hanno bisogno di essere ristrutturati, anche se negli anni sono stati eseguiti alcuni lavori di manutenzione ordinaria, come la sostituzione delle finestre in tutto l’edificio e la tinteggiatura dell’appartamento al piano terra.

Ogni appartamento si compone come segue:
- 2 camere da letto di 13 e 14 m2 circa
- 1 soggiorno di 20 m2 circa con porta scorrevole che conduce a un balcone di 5 m2 circa con tenda parasole
- 1 ufficio aperto di 11 m2 circa (che si affaccia su una terrazza per l’appartamento al piano terra)
- 1 cucina
- 1 ripostiglio/dispensa
- 1 WC separato
- 1 bagno con vasca, doccia e lavandino

Il seminterrato comprende un garage di 18 m2 circa, una grande lavanderia, un WC (ne sono disponibili diversi), una cantina per ogni appartamento e un locale tecnico.

Completano la proprietà un garage-box aggiuntivo e un ripostiglio, situati a margine dell’edificio.

Riscaldamento a gasolio, termosifoni. La caldaia è stata installata nel 2015. Due serbatoi di gasolio da 2'500l ciascuno.

Venite a scoprire questo immobile richiedendo una visita. Per ulteriori informazioni e per un dossier completo, contattate: S. Grange, s.grange@infinimmo.ch, 078 639 87 50.

A Epalinges, maison individuelle de 2 appartements de 4 pièces chacun avec jardin
Située dans un quartier d'habitations à Epalinges, à 5 min de l'arrêt des Croisettes et de toutes les commodités, cette maison individuelle comprend 2 appartements de 80 m2 env. chacun, avec 2 balcons, 2 garages et plusieurs places de parc.

Les appartements sont traversants et lumineux, orientés est-ouest. Ils demandent une rénovation, bien que certains travaux d'entretien courant - tels que le remplacement des fenêtres dans tout le bâtiment et les peintures dans l'appartement du rez - ont été réalisés au cours des années.

Chaque appartement se configure comme suit :
- 2 chambres à coucher de 13 et 14 m2 env.
- 1 séjour de 20 m2 env. avec porte coulissante donnant sur un balcon de 5 m2 env. avec store soleil
- 1 bureau ouvert de 11 m2 env. (donnant sur une terrasse pour l'appartement du rez)
- 1 cuisine 
- 1 réduit/économat
- 1 wc séparé
- 1 salle de bains avec baignoire, douche et lavabo

Le sous-sol comprend un garage de 18 m2 env., une grande buanderie, un wc, plusieurs disponibles, une cave pour chaque appartement et un local technique.

Un garage-box supplémentaire et un réduit de rangement - en marge du bâtiment - complètent le bien.

Chauffage à mazout, radiateurs. La chaudière date de 2015. Deux citernes à mazout de 2'500l chacune.

Venez découvrir cet objet en demandant une visite. Pour toute information et un dossier complet, merci de contacter : S. Grange, s.grange@infinimmo.ch, 078 639 87 50.

Comodità

Esterno
  • Balcone/i