×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12

Villa con piscina privata e appartamento separato - Il vostro rifugio a Fällanden

Locali8
Prezzo dell'oggettoCHF 3'200'000.-
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

8117 Fällanden

Dati generali

Riferimento
198
Disponibilità
Da convenire
Bagni
5
Anno costruzione
1989
Ultime ristrutturazioni
2022
Locali
8
Numero di livelli del bene
3
Tipo di riscaldamento
Nafta
Impianto di riscaldamento
Pavimento
Superficie terreno
800 m²
Superficie netta
264 m²

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale.
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.

Descrizione

Fällanden - Il vostro rifugio privato con piscina, appartamento per ospiti e tanto cuore

Immaginate il momento in cui la giornata si conclude: le luci della piscina si riflettono nell'acqua, il giardino è protetto dal vento e dalla vista, e dal camino si sprigiona un calore accogliente. Questa casa a Fällanden racchiude proprio questa qualità di vita, con un'assoluta privacy, un'area abitativa indipendente per situazioni di vita particolari e spazio per tutto ciò di cui avete bisogno nella vita quotidiana.

Vivere con una vista mozzafiato - oggi solido, domani flessibile
Costruita nel 1989 con materiali solidi, questa casa presenta una struttura eccellente. Sono già stati effettuati importanti lavori di ristrutturazione: la facciata è stata rinnovata nel 2001, il bruciatore è stato sostituito nel 2014, le tubature idrauliche sono state rinnovate nel 2022 e gli elettrodomestici della cucina sono stati modernizzati nel 2017. Per voi questo significa che la struttura è solida e che i futuri interventi saranno soprattutto di natura estetica e potranno essere realizzati in base alle vostre preferenze.

Due mondi sotto lo stesso tetto
Alla casa principale con 6½ stanze si aggiunge un appartamento indipendente di 2½ stanze con accesso separato. Ideale per figli adulti, per un assistente personale o domestico, per gli ospiti o come zona home office completamente separata e tranquilla. Questa flessibilità vi regala libertà, oggi e domani.

Un giardino idilliaco con piscina illuminata
L'area esterna è uno dei punti di forza di questa proprietà: un giardino di circa 800 m², ben curato, circonda la piscina illuminata con copertura a tapparella. Protetto dal vento e dalla vista, è il luogo ideale per feste estive, per passeggiate mattutine e serate rilassanti, un vero e proprio angolo di vacanza a casa. La doppia autorimessa e gli ulteriori posti auto esterni garantiscono un arrivo sempre comodo.

Comfort che rende la vita più facile ogni giorno
Riscaldamento a pavimento per un calore accogliente, un camino per l'anima, planimetrie chiare con molta luce diurna: qui vivere è una cosa naturale. La struttura solida e i lavori di aggiornamento tecnologico già effettuati vi danno la certezza di aver preso la decisione giusta.

Posizione: vicina alla natura e a breve distanza da Zurigo
Fällanden è una delle comunità più ambite sulle rive del lago di Zurigo: tranquilla, verde, con brevi tragitti per raggiungere la città. Che si tratti di raggiungere il posto di lavoro, di trascorrere il tempo libero sul lago di Greifensee o di fare la spesa, da qui si può raggiungere tutto in circa 15 minuti da Zurigo-Città (a seconda del traffico) e si può godere di un'atmosfera tranquilla e verde.


Le informazioni più importanti in breve
Edificio principale: 6½ stanze
Appartamento indipendente: 2½ stanze, accesso separato
Area esterna: piscina illuminata con copertura a tapparella, protetta dal vento e dalla vista, giardino di circa 800 m²
Comfort: riscaldamento a pavimento, camino, garage doppia + posti auto esterni
Anno di costruzione/Stato: 1989 in muratura; facciata rinnovata nel 2001
Aggiornamenti importanti: bruciatore 2014, tubature idrauliche 2022, elettrodomestici 2017
Costi di manutenzione: interventi futuri soprattutto di natura estetica, a seconda dei gusti personali

Conclusione:
Questa casa è più di un indirizzo: è un'atmosfera di benessere. Per chi apprezza la privacy, ama trascorrere le estati in piscina e desidera allo stesso tempo un'abitazione solida, flessibile e in una posizione eccellente. Se desiderate iniziare il vostro prossimo capitolo con tranquillità, comfort e un pizzico di spirito vacanziero, siete nel posto giusto.

Saremo lieti di contattarvi.

Beschreibung

Fällanden - Ihr privates Refugium mit Pool, Einliegerwohnung und viel Herz

Stellen Sie sich den Moment vor, wenn der Tag zur Ruhe kommt: Die Lichter des Pools spiegeln im Wasser, der Garten liegt wind- und blickgeschützt vor Ihnen, und aus dem Cheminée strahlt wohlige Wärme. Dieses Haus in Fällanden vereint genau diese Lebensqualität - mit absoluter Privatsphäre, einem eigenständigen Wohnbereich für besondere Lebenssituationen und Raum für alles, was Ihr Alltag braucht.

Wohnen mit Weitblick - heute solide, morgen flexibel
Das 1989 in massiver Bauweise errichtete Haus präsentiert sich mit hervorragender Substanz. Wichtige Erneuerungen sind bereits gemacht: die Fassade wurde 2001 aufgefrischt, der Brenner 2014 ersetzt, die Sanitärleitungen 2022 erneuert, die Küchengeräte 2017 modernisiert. Für Sie bedeutet das: Strukturell ist alles im Lot - künftige Eingriffe sind vor allem kosmetischer Natur und lassen sich ganz nach Ihrem Geschmack realisieren.

Zwei Welten unter einem Dach
Zum Haupthaus mit 6½ Zimmern kommt eine separate 2½-Zimmer-Einliegerwohnung mit eigenem Zugang. Ideal für erwachsene Kinder, eine Pflege- oder Haushaltshilfe, Gäste - oder als ruhiger, vollständig abgetrennter Home-Office-Bereich. Diese Variabilität schenkt Ihnen Freiheit, heute wie morgen.

Gartenidylle mit beleuchtetem Pool
Der Aussenbereich gehört zu den stillen Stars dieser Liegenschaft: Ein rund 800 m² grosser, gepflegter Garten umrahmt den beleuchteten Pool mit Rollabdeckung. Wind- und blickgeschützt ist dies der Ort für Sommerfeste, stille Morgenrunden und entspannte Abende - ein echtes Stück Ferien daheim. Doppelgarage und zusätzliche Aussenplätze sorgen dafür, dass Ankommen immer bequem bleibt.

Komfort, der jeden Tag leichter macht
Bodenheizung für behagliche Wärme, ein Cheminée für die Seele, klare Grundrisse mit viel Tageslicht - hier fühlt sich Wohnen selbstverständlich an. Die solide Bauweise und die bereits erledigten Technik-Updates geben Ihnen das gute Gefühl, richtig entschieden zu haben.

Lage: naturnah - und schnell in Zürich
Fällanden gehört zu den begehrten Gemeinden am Zürichsee: ruhig, grün, mit kurzen Wegen in die Stadt. Ob Arbeitsweg, Freizeit am Greifensee oder Einkauf im Alltag - von hier aus erreichen Sie alles in rund 15 Minuten nach Zürich-City (je nach Verkehr) und sind gleichzeitig im Grünen zuhause.

 
Das Wichtigste auf einen Blick
Haupthaus: 6½ Zimmer
Einliegerwohnung: 2½ Zimmer, separater Zugang
Aussenbereich: beleuchteter Pool mit Rollabdeckung, wind- & blickgeschützt, ca. 800 m² Garten
Komfort: Bodenheizung, Cheminée, Doppelgarage + Aussenplätze
Baujahr/Substanz: 1989 massiv; Fassade 2001 aufgefrischt
Wesentliche Updates: Brenner 2014, Sanitärleitungen 2022, Küchengeräte 2017
Aufwand: künftige Eingriffe vor allem kosmetisch nach persönlichem Geschmack
 
Fazit:
Dieses Haus ist mehr als eine Adresse - es ist ein Gefühl von Ankommen. Für Menschen, die Privatsphäre schätzen, den Sommer am eigenen Pool lieben und gleichzeitig Wert auf Substanz, Flexibilität und eine hervorragende Lage legen. Wenn Sie Ihr nächstes Kapitel mit Ruhe, Komfort und einem Hauch Feriengefühl beginnen möchten, dann sind Sie hier zuhause.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Comodità

Dintorni
  • Bambini benvenuti
Esterno
  • Balcone/i
  • Calmo/tranquillo
  • Parcheggio
  • Piscina
Interno
  • Camino decorativo
  • Animali benvenuti
Dotazione
  • Lavatrice
  • Asciugatrice
  • TV via cavo
Luce del sole
  • Ottimale
Stile
  • Moderno