×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12

Arriva e divertiti: casa singola di 6,5 locali con idillio giardino

Locali6.5
Superficie abitabile190 m²
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

Im Rotländ 6, 4112 Hofstetten-Flüh

Dati generali

Riferimento
6993019ea1b13a4d7639b53d
Disponibilità
Immediata
Anno costruzione
1986
Ultime ristrutturazioni
2019
Locali
6.5
Numero di livelli del bene
3
Superficie abitabile
190 m²

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.

Benvenuti in una casa che combina armoniosamente spazio, comfort e vita a stretto contatto con la natura. Questa incantevole casa unifamiliare di 6,5 locali convince con la sua architettura moderna, il suo concetto di spazio ben pensato e la sua posizione tranquilla ai margini del paese. Su circa 190 m² di superficie abitabile e un terreno di 463 m², troverete le condizioni ideali per una vita familiare rilassata e armoniosa.

Non appena si entra nella casa, si percepisce l’apertura e la luminosità. Il grande soggiorno e la sala da pranzo costituiscono il cuore del piano terra: inondati di luce, accoglienti e valorizzati elegantemente da un elegante camino. Le ampie finestre creano transizioni fluide tra interno ed esterno e conferiscono allo spazio abitativo un’atmosfera particolarmente ampia. La moderna cucina unisce funzionalità e design minimalista e diventa un luogo di incontro per cucinare e godersi momenti insieme.

Al piano superiore vi aspettano stanze luminose e versatili, ideali come camere da letto, camere per bambini, home office o camere per gli ospiti. Tre bagni completamente attrezzati garantiscono un alto livello di comfort quotidiano. Un impianto di sauna predisposto offre anche la possibilità di creare uno spazio benessere privato.

Lo spazio esterno invita a soffermarsi: il giardino soleggiato e la terrazza accuratamente progettata creano un’atmosfera piacevole e accogliente per ore di relax all’aperto. I frangisole elettrici garantiscono un comfort ottimale dalla primavera all’estate, sia per giocare, rilassarsi o uscire con gli amici.

La proprietà è anche all’avanguardia dal punto di vista tecnico. Un’efficiente pompa di calore aria-acqua garantisce un approvvigionamento sostenibile di calore, le finestre a doppio vetro contribuiscono all’efficienza energetica e un sistema di allarme offre ulteriore sicurezza. Le ristrutturazioni di alta qualità del 2019, i materiali di qualità e un concetto armonioso di colori e illuminazione sottolineano la qualità e il valore intrinseco di questa casa.

La posizione unisce pace e natura con un’accessibilità ottimale. Basilea è raggiungibile in pochi minuti, le scuole, i negozi e i trasporti pubblici sono a breve distanza. I sentieri escursionistici e le piste ciclabili iniziano praticamente sul portone d’ingresso, un quartiere residenziale che combina in modo ideale la vita urbana e il relax a contatto con la natura.

Con un garage, un parcheggio esterno e un tessuto edilizio ben curato, questa casa unifamiliare si presenta come un insieme armonioso e completo.

Un luogo dove arrivare, rigenerarsi e rimanere.

Fissate un appuntamento per una visita oggi stesso e convincetevi di questa speciale offerta.

Bienvenue dans une maison qui allie harmonieusement spaci, confort et vie proche de la nature. Cette charmante maison individuelle de 6,5 pièces convainc par son architecture contemporaine, son concept de pièce bien pensé et son emplacement paisible en périphérie de la colonie. Sur environ 190 m² d’espace habitable et un terrain de 463 m², vous trouverez des conditions idéales pour une vie familiale détendue et harmonieuse.

Dès que vous entrez dans la maison, vous sentez l’ouverture et la luminosité. Le vaste salon et salle à manger forme le cœur du rez-de-chaussée – baigné de lumière, accueillant et élégamment mis en valeur par une cheminée élégante. Les grandes fenêtres créent des transitions fluides entre l’intérieur et l’extérieur et confèrent à l’espace de vie une grande amplitude particulière. La cuisine moderne allie fonctionnalité et design épuré et devient un lieu de rencontre pour cuisiner et profiter ensemble.

Aux étages supérieurs, vous pouvez vous attendre à des pièces polyvalentes et lumineuses, idéales comme chambres, chambres d’enfants, bureaux à domicile ou chambres d’amis. Trois salles de bain entièrement équipées garantissent un haut niveau de confort quotidien. Une installation de sauna préparée offre également la possibilité de créer un espace de bien-être privé.

L’espace extérieur vous invite à vous attarder : le jardin ensoleillé et la terrasse soigneusement conçue créent une atmosphère agréable et agréable pour des heures de détente en plein air. Les stores solaires à commande électrique garantissent un confort optimal du printemps à l’été, que ce soit pour jouer, se détendre ou sortir en société.

La propriété est également techniquement à la pointe de la technologie. Une pompe à chaleur air-eau efficace garantit un approvisionnement durable en chaleur, des fenêtres à double vitrage contribuent à l’efficacité énergétique, et un système d’alarme assure une sécurité supplémentaire. Les rénovations de haute qualité en 2019, les matériaux de qualité et un concept harmonieux de couleurs et d’éclairage soulignent la qualité et la valeur intrinsèque de cette maison.

L’emplacement allie paix et nature à une accessibilité optimale. Bâle est accessible en quelques minutes, les écoles, les commerces et les transports en commun sont à courte distance. Les sentiers de randonnée et de randonnée commencent pratiquement sur le seuil, une zone résidentielle qui combine idéalement vie urbaine et détente proche de la nature.

Avec un garage, un parking extérieur et un tissu de construction bien entretenu, cette maison unifamiliale se présente comme un ensemble harmonieux et global.

Un foyer pour arriver, se ressusciter et rester.

Prenez rendez-vous pour une visite dès aujourd’hui et convainquez-vous de cette offre spéciale.