×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13
Foto 14
Foto 15
Foto 16
Foto 17
Foto 18
Foto 19
Foto 20

Proprietà di carattere nel suo scrigno di verde

Locali9
Prezzo dell'oggettoCHF 1'090'000.-
DisponibilitàDa convenire
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Rue Hans-Christian Andersen 2, 2400 Le Locle

Dati generali

Riferimento
H.-C. Andersen 2
Disponibilità
Da convenire
Bagni
3
Anno costruzione
1908
Ultime ristrutturazioni
2017
Locali
9
Numero di livelli del bene
3
Tipo di riscaldamento
Pompa di calore aria-acqua
Impianto di riscaldamento
Radiatore
Superficie terreno
1'966 m²
Volume
1'676 m³

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.

Questa splendida villa di carattere, situata su un terreno di 1’966 m² alberato e leggermente in pendenza, è stata costruita nel 1908. La sua architettura ispirata allo «Heimatstil» le conferisce l’aspetto di un piccolo castello che domina la città, al riparo da sguardi indiscreti.

Eretta su 3 piani + un piano inferiore e sottotetto, questa dimora familiare, in gran parte ristrutturata, conta attualmente 2 appartamenti:

  • Piano terra: appartamento di 3 stanze
  • 1° e 2° piano: duplex di 6,5 locali

Soggiorni e camere sono rivestiti con magnifici pavimenti in parquet. Le cucine e i bagni, risalenti agli anni '80, sono in piastrelle. La scala in legno, elemento centrale di pregio, collega i piani. Il piano inferiore, a livello del terreno con uscita a sud, potrebbe essere facilmente trasformato in un monolocale indipendente con qualche intervento.

Nascosta nel suo scrigno di verde, questa proprietà di carattere garantisce intimità e tranquillità.

Cette splendide villa de caractère, sise sur une parcelle de 1'966 m² arborisée et en légère pente, fût construite en 1908. Son architecture inspirée du « Heimatstil » lui confère un air de petit château dominant la ville, à l'abri des regards.

Erigée sur 3 étages + un rez inférieur et les combles, cette demeure familiale, en grande partie rénovée, compte actuellement 2 appartements :

  • Rez-de-chaussée : appartement de 3 pièces
  • 1er et 2ème étages : duplex de 6.5 pièces

Les séjours et les chambres sont revêtus de magnifiques parquets. Les cuisines et salles d'eau datant des années 80 possèdent du carrelage. La cage d'escalier en bois, magistral élément central, lie les étages entre eux. Le rez inférieur, de plain-pied avec sortie au Sud, pourrait aisément, moyennant quelques travaux, être transformé en studio indépendant.

Dissimulée dans son écrin de verdure, cette propriété de caractère assure intimité et tranquillité.

 

Comodità

Dintorni
  • Bambini benvenuti
Esterno
  • Balcone/i
  • Parcheggio
  • Garage
Interno
  • Camino decorativo
  • Animali benvenuti
Stato
  • Molto buono
Luce del sole
  • Ottimale