×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13
Foto 14

Casa a schiera in un quartiere popolare e familiare con giardino

Locali6.5
Superficie abitabile135 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 950'000.-
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Ringstrasse 31, 3421 Lyssach

Dati generali

Riferimento
58f77d1b-0d9e-11f1-89d7-069ae14c7a06
Disponibilità
Immediata
Bagni
2
Anno costruzione
1983
Locali
6.5
Tipo di riscaldamento
Nafta
Impianto di riscaldamento
Radiatore
Giardino
321 m²
Superficie terreno
416 m²
Superficie abitabile
135 m²

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.

La casa di famiglia a Lyssach

Nella pittoresca località di Lyssach, annidata nel dolce paesaggio collinare dell’Emmental eppure a breve distanza da Burgdorf e dalla città di Berna, questa casa bifamiliare ben tenuta si trova in un quartiere residenziale tranquillo. La proprietà unisce l’idillio rurale con un’ottima accessibilità e offre un luogo ideale per famiglie o coppie che necessitano di spazio.

L’edificio, costruito nel 1983, è stato costruito con materiali solidi e convince con una disposizione ben pensata delle stanze e un vasto terreno di 416 m², che offre privacy e un’ampia gamma di possibilità di utilizzo. Lo spazio giardino di circa 321 m² invita a trascorrere ore di relax all’aperto, a momenti conviviali in famiglia e tra amici o a giocare e scoprire per i bambini.

La proprietà dispone di una superficie abitabile netta di circa 135 m², distribuita su 2 piani più cantina e sottotetto, e comprende un totale di 6,5 stanze. Il grande soggiorno e la sala da pranzo costituiscono il cuore della casa e convincono con un’atmosfera luminosa e accogliente grazie alle ampie facciate vetrate. Le stanze luminose conferiscono alla casa una piacevole qualità di vita e sottolineano il carattere aperto e accogliente.

La proprietà dispone di due stanze da bagno, il che aumenta notevolmente il comfort abitativo, in particolare per le famiglie. Una sala da bagno si trova al piano superiore ed è situata al centro tra le quattro stanze, garantendo distanze brevi e un utilizzo pratico. Un’altra stanza da bagno è disponibile al piano terra e completa in modo significativo lo spazio disponibile.

La cucina è chiudibile a chiave e offre ampio spazio di stoccaggio e un ampio spazio di lavoro, creando buone condizioni per l’uso quotidiano e per momenti conviviali in cucina.

La casa dispone di un seminterrato completo e offre quindi molto spazio di stoccaggio pratico e opzioni di utilizzo flessibili, sia come sala ricreativa, lavanderia o spazio di stoccaggio. La proprietà è riscaldata da un riscaldamento centralizzato a gasolio; il calore viene distribuito attraverso il riscaldamento a pavimento, che garantisce un clima interno piacevole.

La proprietà comprende due posti auto in un garage e due opzioni di parcheggio all’aperto, il che significa che c’è abbastanza spazio per i veicoli. L’accesso diretto dal garage alla casa è particolarmente pratico e offre un ulteriore comfort nella vita quotidiana. Un altro garage separato completa l’offerta.

La zona residenziale si distingue per la sua tranquillità, l’ambiente di quartiere ben curato e la vicinanza a tutte le strutture per le esigenze quotidiane. Scuole, negozi, luoghi di lavoro e mezzi pubblici sono facilmente raggiungibili. L’autostrada A1 e la città di Berna si trovano a circa 20 chilometri di distanza, il che rende la proprietà attraente per i pendolari.

Questa casa a schiera convince per il suo ampio spazio, i suoi ampi giardini, la posizione tranquilla e l’ambiente di vita piacevole. Una proprietà ideale per chi desidera vivere vicino alla natura senza dover rinunciare a una buona infrastruttura.

La maison familiale de votre famille à Lyssach

Dans la charmante commune de Lyssach, nichée dans le doux paysage vallonné de l’Emmental et pourtant à proximité immédiate de Burgdorf et de la ville de Berne, cette maison jumelée bien entretenue se trouve dans un quartier résidentiel paisible. La propriété allie idylle rurale et bonne accessibilité et offre un foyer idéal pour les familles ou les couples ayant besoin d’espace.

Le bâtiment, construit en 1983, a été construit dans une construction solide et convainc par une disposition de la salle bien pensée ainsi qu’un vaste terrain de 416 m², offrant de l’intimité et une large gamme d’usages. L’espace jardin d’environ 321 m² vous invite à passer des heures de détente en plein air, à des moments convivials en famille et entre amis, ou à jouer et à découvrir pour les enfants.

La propriété dispose d’une surface de vie nette d’environ 135 m², répartie sur 2 étages plus cave et grenier, et comprend un total de 6,5 pièces. Le spacieux salon et salle à manger forme le cœur de la maison et convainc par une ambiance lumineuse et conviviale grâce à de grandes façades vitrées. Les pièces baignées de lumière confèrent à la maison une qualité de vie agréable et soulignent le caractère ouvert et accueillant.

La propriété dispose de deux chambres humides, ce qui augmente considérablement le confort de vie, en particulier pour les familles. Une salle d’eau est située à l’étage supérieur et est située au centre entre les quatre chambres, assurant des courtes distances et un usage pratique. Une autre salle humide est disponible au rez-de-chaussée et complète l’espace disponible de manière significative.

La cuisine est verrouillable et offre un espace de rangement généreux ainsi qu’un grand espace de travail, créant ainsi de bonnes conditions pour un usage quotidien ainsi que pour des moments de cuisine convivials.

La maison dispose d’un sous-sol complet et offre ainsi beaucoup d’espace de rangement pratique ainsi que des options d’utilisation flexibles, que ce soit comme salle de loisirs, buanderie ou espace de stockage. La propriété est chauffée par un chauffage central au fioul ; la chaleur est distribuée par le chauffage par le sol, ce qui assure un climat intérieur agréable.

La propriété comprend deux places de parking dans un garage et deux options de stationnement extérieures, ce qui signifie qu’il y a suffisamment d’espace pour les véhicules. L’accès direct du garage à la maison est particulièrement pratique, offrant un confort supplémentaire dans la vie quotidienne. Un autre garage séparé complète l’offre.

La zone résidentielle se caractérise par sa tranquillité, son environnement de quartier bien entretenu et la proximité de toutes les installations pour les besoins quotidiens. Les écoles, les commerces, les lieux de travail et les transports en commun sont facilement accessibles. L’autoroute A1 et la ville de Berne se trouvent à environ 20 kilomètres, ce qui rend le bien attractif pour les navetteurs.

Cette maison jumelée convainc par son espace généreux, ses vastes jardins, son emplacement calme et son environnement de vie agréable. Une propriété idéale pour ceux qui souhaitent vivre près de la nature sans avoir à se passer d’une bonne infrastructure.

Comodità

Esterno
  • Parcheggio
  • Garage
Dotazione
  • Lavatrice