×
Immagine di copertina
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8

5.5 Camera Casa a schiera angolare

Locali5.5
Superficie abitabile140 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 830'000.-
DisponibilitàImmediata
Messenger Documentazione PDF Finanziamento
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti
Link esterno

Posizione

Amriswilerstrasse 23, 9315 Neukirch (Egnach)

Dati generali

Riferimento
26-00124
Disponibilità
Immediata
Locali
5.5
Superficie abitabile
140 m²

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.
In un quartiere residenziale a misura di famiglia a Neukirch-Egnach, vi aspetta questa casa unifamiliare di 5.5 locali con posto auto e giardino. La proprietà è parte del complesso Haldenring e non solo vanta un’architettura straordinaria, ma anche un’ampia area giardino comune. Questa comprende, tra l’altro, un’area barbecue, un parco giochi per bambini, un biotopo e diverse zone di seduta. La fermata dell’autobus si trova nelle immediate vicinanze, mentre asilo nido e scuola, ma anche negozi, sono raggiungibili a piedi in pochi minuti. Entrando al piano terra,

si accede alla casa. Su una superficie abitativa di 140 m² e su due piani si trovano 5.5 camere luminose e spaziose. L’ingresso offre spazio per un piccolo guardaroba, e subito adiacente si trovano una camera per ospiti, che può essere utilizzata anche come ufficio, e un bagno per ospiti.

Il cuore della casa è costituito da un ampio e luminoso soggiorno-sala da pranzo. Pavimenti in cotto facili da pulire creano un’atmosfera accogliente, mentre una vetrata a tutta altezza lascia entrare molta luce e offre accesso a un posto a sedere coperto e al giardino. Nelle giornate più fredde dell’anno, un caminetto svedese (oltre al riscaldamento a pavimento) garantisce calore e comfort. La cucina è accessibile dal corridoio e aperta a metà verso il soggiorno-sala da pranzo. È dotata di molto spazio di stoccaggio, pratici piani di lavoro e moderni elettrodomestici.

Attraverso una scala a chiocciola si accede al piano superiore. Qui un ampio soggiorno per genitori invita a trascorrere del tempo. La grande quantità di luce e lo spazio aereo elevato con travi a vista creano un’atmosfera luminosa e aperta. Anche le due camere per bambini beneficiano dello spazio aereo elevato: grazie all’intelligente inserimento di un soppalco, il volume esistente è stato sfruttato al meglio e sono stati creati ulteriori spazi abitativi versatili, accessibili tramite una scala. Un ulteriore locale

mansardato, che può essere utilizzato come sala lettura o piccolo ufficio, è accessibile tramite una scala a chiocciola. Un ampio bagno completa l’offerta di spazi al piano superiore: è dotato di WC, lavandino e doccia, mentre una vasca da bagno promette relax. Dal piano interrato si accede direttamente al garage sotterraneo comune. Il disimpegno al piano interrato può essere utilizzato come secondo ingresso e offre molto spazio per un guardaroba. Da qui si accede ad un ampio locale cantina che offre molto spazio di stoccaggio, ma che può essere utilizzato anche come spazio hobby. Nel secondo locale cantina si trovano la lavanderia e gli impianti. La casa è riscaldata con il teleriscaldamento (riscaldamento centralizzato a gas comune) e il calore viene distribuito nei locali tramite riscaldamento a pavimento. L’immobile è stato costruito nel 1987 e viene mantenuto regolarmente. Si trova in uno stato solido e ben curato.







In einem familienfreundlichen Einfamilienhausquartier in Neukirch-Egnach erwartet Sie dieses 5.5-Zimmer-Einfamilienhaus mit Sitzplatz und Garten. Die Liegenschaft ist Teil der Überbauung Haldenring und punktet nicht nur mit ihrer aussergewöhnlichen Architektur, sondern auch mit einer weitläufigen, gemeinschaftlich genutzten Gartenanlage. Diese umfasst unter anderem eine Grillstelle, einen Kinderspielplatz, ein Biotop und verschiedene Sitzmöglichkeiten. Eine Bushaltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe, Kindergarten und Schule, aber auch Einkaufsmöglichkeiten sind in wenigen Schritten zu Fuss erreichbar.

Sie betreten das Haus im Erdgeschoss. Auf 140 m² Wohnfläche und zwei Etagen verteilen sich 5.5 helle, geräumige Zimmer. Der Eingangsbereich bietet Platz für einen kleine Garderobe, direkt angrenzend befinden sich ein Gästezimmer, das auch sehr gut als Büro nutzbar ist, und ein Gäste-WC.

Das Herzstück des Hauses bildet ein grosszügiger, heller Wohn-Essbereich. Pflegeleichte Terracottaböden schaffen ein freundliches Ambiente, eine raumhohe Fensterfront lässt viel Licht herein und gewährt Zugang zum überdachten Sitzplatz und zum Garten. An den kühleren Tagen des Jahres sorgt ein Schwedenofen (nebst der Bodenheizung) für Wärme und Behaglichkeit. Die Küche ist vom Flur aus zugänglich und zum Wohn-Ess-Bereich hin halb offen. Sie begeistert mit sehr viel Stauraum, praktischen Ablageflächen und modernen Geräten.

Über eine Wendeltreppe gelangen Sie ins Obergeschoss. Hier lädt ein grosses Elternschlafzimmer zum Verweilen ein. Viel Licht und hoher Luftraum mit Sichtbalken schaffen ein Gefühl von Helligkeit und Offenheit. Auch die beiden Kinderzimmer profitieren vom hohen Luftraum: Durch den intelligenten Einbau einer Galerieebene wurde das vorhandene Raumvolumen optimal genutzt und zusätzlicher, vielseitig nutzbarer Wohnraum geschaffen, der jeweils über eine Leiter zugänglich ist. Ein weiterer Giebelraum, der sich sehr gut als Lesezimmer oder kleines Büro nutzen lässt, ist über eine Wendeltreppe erreichbar. Ein geräumiges Badezimmer rundet das Raumangebot im Obergeschoss ab: Es ist mit WC, Lavabo und Dusche ausgestattet, eine Badewanne verspricht Entspannung.

Vom Untergeschoss aus ist die gemeinsame Tiefgarage direkt zugänglich. Der Vorraum im UG kann als zweiter Eingangsbereich genutzt werden und gewährt viel Platz für eine Garderobe. Von hier aus zugänglich ist ein grosser Kellerraum, der sehr viel Stauraum bietet, sich aber auch als Hobbyraum eignet. Im zweiten Kellerraum sind Waschküche und Technik untergebracht. Das Haus wird mittels Fernwärme (gemeinschaftliche Gas-Zentralheizung) beheizt, die Wärme in den Räumen über Bodenheizung abgeben.

Die Liegenschaft wurde im Jahr 1987 erstellt und laufend unterhalten. Sie befindet sich in einem soliden, gepflegten Zustand.