×
Immagine di copertina
Vista esteriore 1
Piantina 1
Piantina 2
Vista esteriore 2
Vista esteriore 3
Vista interiore 1
Vista interiore 2
Vista interiore 3
Vista interiore 4
Vista interiore 5
Vista interiore 6
Vista interiore 7
Vista interiore 8
Vista interiore 9
Foto
Vista interiore 10
Vista interiore 11

Proprietà di 8.5 locali con piscina a Sugiez / FR

Locali8.5
Superficie abitabile~ 270 m²
Prezzo dell'oggettoCHF 1'980'000.-
DisponibilitàImmediata

Posizione

Route du Péage 2, 1786 Sugiez

Dati generali

Riferimento
v2294
Disponibilità
Immediata
Bagni
4
Anno costruzione
1960
Ultime ristrutturazioni
2022
Locali
8.5
Camere
6
Appartamenti
1
Numero di terrazze
3
Tipo di riscaldamento
A distanza
Impianti di riscaldamento
Radiatore, Pavimento, Stufa
Sistema sanitario ad acqua calda
A distanza
Stato dell'immobile
Buono
Superficie terreno
~ 1'670 m²
Superficie abitabile
~ 270 m²
Volume
~ 1'266 m³
Superficie utile lorda
~ 335 m²

Numero posti auto

Interno
3
Esterno
3

Descrizione

Testo tradotto da francese, vedi originale.
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Bella proprietà di 8,5 locali con piscina e grande terreno di 1’670 m2. Costruita nel 1960 e ristrutturata nel corso del tempo, è suddivisa come segue:


Entrando nell'edificio, che è stato restaurato e ampliato in diverse fasi, si viene accolti da un grande ingresso con guardaroba. Accanto si trova l'ufficio. Il corridoio conduce a una spaziosa camera per bambini o amici con bagno annesso (doccia, WC, lavandino) e veranda luminosa e riscaldata con WC separato per gli ospiti. A voi la scelta di utilizzare questo locale come seconda sala soggiorno con accesso al giardino durante l'estate o per riscaldarvi durante l'inverno davanti al camino rotondo originale per una piacevole serata invernale. Da qui, due rampe di scale conducono anche alla camera da letto principale, che vi conquisterà con il suo armadio e il bagno annesso con vasca idromassaggio, doccia, doppio lavandino e WC. Un locale lavanderia con asciugatrice, la cantina e il locale tecnico completano il piano terra.
  
Una scala conduce al piano superiore, dove vi aspetta una spaziosa stanza abitabile con travi a vista e una cucina aperta di 63 m2. Grazie alla facciata di finestre, la sala soggiorno e da pranzo offre molta luce e spazio. Tre porte scorrevoli conducono alla bella terrazza di 52 m2. I frangisole elettrici offrono, nelle calde giornate estive, a seconda delle esigenze, sufficiente ombra per godersi appieno i pasti all'aperto con barbecue e un buon bicchiere di vino. Nella cucina aperta in stile provenzale a forma di U, il bancone offre inoltre un limite che permette di rimanere comunque in comunicazione ottimale con la famiglia o gli ospiti.


Due ulteriori camere da letto con grandi finestre a battente Velux, una delle quali si affaccia direttamente sulla terrazza, offrono ampio spazio per i vostri bambini. La terza camera da letto al piano superiore, più piccola, può essere utilizzata anche come ufficio, sala giochi, sala fitness o per altri hobby.
Allo stesso piano, un bagno con vasca, doppio lavandino e WC, nonché un WC separato per gli ospiti con doccia, lavandino e WC, completano l'ampia offerta spaziale di questa proprietà.


Grazie all’orientamento sud-ovest della casa e al grande terreno di 1’670 m2, la proprietà è baciata dal sole dalla mattina alla sera.

Potrete gustare il caffè mattutino sulla terrazza orientata a sud-est, fare qualche bracciata in piscina durante il giorno, giocare con i bambini nel giardino, cuocere una pizza o del pane nel forno esterno o immergervi in un libro, comodamente distesi su un lettino sotto uno dei numerosi alberi, tra cui il notevole abete bianco. Tra la grande varietà di alberi di questa oasi verde, il lillà vi regalerà un’atmosfera mediterranea e i due ciliegi, il pesco, il melo, il pero e il fico vi offriranno deliziose leccornie per la merenda. Intorno alla piscina con doccia esterna c’è spazio a sufficienza per un bel mobilio da giardino. Un biotopo offre un ulteriore luogo di tranquillità in questo incantevole spazio esterno. Il terreno è stato sistemato come un parco, nel quale potrete trascorrere molte ore all’aria aperta tutto intorno alla casa.


Sugiez si trova ai piedi sud-est del Mont Vully, sulle rive del Lago di Morat, e gode di un clima mite e di ampie possibilità di svago, tra cui escursioni tra i vigneti e sport acquatici per gli amanti delle attività all’aria aperta. Questa magnifica proprietà si trova a soli due passi dal canale della Broye e a 5 minuti a piedi dalla prossima area di balneazione sul lago.


Visita video disponibile su www.ivac.ch.

Belle propriété de 8.5 pces avec piscine et grand terrain de 1'670 m2. Construite en 1960 et rénovée au fil du temps, elle est répartie comme suit :


En entrant dans le bâtiment, qui a été restauré et agrandi en différentes étapes, on est accueilli par une grande entrée avec vestiaire. Le bureau se trouve juste à côté. Le corridor conduit à une chambre d’enfants ou d'amis particulièrement spacieuse avec salle de bains attenante (douche, WC, lavabo) ainsi qu’une véranda claire et chauffée avec toilettes d’hôtes séparée. À vous de choisir d’utiliser cette pièce comme seconde salle de séjour avec accès au jardin l’été ou pour vous chauffer en hiver auprès de l’originale cheminée ronde pour une douillette soirée d’hiver. À partir de là, deux marches d’escalier vous mènent en plus à la chambre à coucher principale, qui vous séduira par sa penderie et sa salle de bains attenante avec bain tourbillon, douche, lavabo double et WC. Une buanderie avec sèche-linge, la cave et le local technique viennent compléter le rez-de-chaussée. 
  
Un escalier vous conduit maintenant à l’étage supérieur où vous attend une pièce d’habitation haute avec des poutres apparentes ainsi qu’une cuisine ouverte de 63 m2. Grâce à sa façade de fenêtres, la salle de séjour et à manger vous offre beaucoup de lumière et d’espace. Trois baies coulissantes vous mènent à l’attrayante terrasse de 52 m2. Les stores pare-soleil électriques offrent, les jours chauds de l’été, en fonction des besoins suffisamment d’ombre pour profiter pleinement de vos repas au barbecue accompagnés d’un bon verre de vin. Dans la cuisine ouverte de style provençal aménagée en U, le bar offre par ailleurs une délimitation permettant de rester tout de même en communication optimale avec votre famille ou vos invités. 


Deux autres chambres à coucher avec grandes fenêtres basculantes Velux, l’une d’elles donnant directement sur la terrasse, offrent une ample place à vos enfants. La troisième chambre à coucher de l’étage supérieur, plus petite, est également utilisable comme pièce de bureau, de jeu, de fitness ou d’autres loisirs. 
À cet étage, une salle de bains avec baignoire, lavabo double et WC ainsi qu’une toilette d’hôte séparée avec douche, lavabo et WC viennent compléter l’immense offre spatiale de ce bien. 


Grâce à l’orientation de la maison au sud-ouest et son grand terrain de 1'670 m2, la propriété est baignée de soleil du matin au soir. Vous savourerez votre café matinal sur la terrasse orientée au sud-est, ferez quelques longueurs dans la piscine pendant la journée, vous ébattrez avec les enfants dans le jardin, mettrez une pizza ou un pain au four à pizza extérieur ou vous plongerez dans un livre, confortablement allongé sur une chaise longue sous l’un des nombreux arbres, dont le remarquable sapin blanc. Parmi la grande variété d’arbres de cette oasis de verdure, le lilas vous procurera une ambiance méditerranéenne et les deux cerisiers, le pêcher, le pommier, le poirier ainsi que le figuier vous offriront de quoi vous délecter au dessert. Autour de la piscine avec douche extérieure, l’espace est largement suffisant pour accueillir un joli mobilier de salon extérieur. Un biotope offre un lieu de tranquillité supplémentaire dans ce ravissant espace extérieur. Le terrain est aménagé comme un parc, dans lequel vous profiterez de nombreuses heures de plaisir à l’air libre tout autour de la maison. 


Sugiez se situe au pied sud-est du Mont Vully en bordure du lac de Morat et bénéficie d’un climat tempéré ainsi que d’amples possibilités de loisirs, notamment des randonnées parmi les vignobles ainsi que les sports nautiques pour ceux qui aiment les activités de plein air. Cette magnifique propriété se situe à seulement deux pas du canal de la Broye et à 5 minutes à pied de la prochaine aire de baignade au bord du lac. 


Visite vidéo disponible sur www.ivac.ch.

Comodità

Dintorni
  • Quartiere residenziale
  • Verdeggiante
  • Lago
  • Porto
  • Porto turistico
  • Vigne
  • Negozi
  • Banca
  • Posta
  • Ristorante(i)
  • Farmacia
  • Stazione
  • Fermata Bus
  • Entrata/uscita autostrada
  • Bambini benvenuti
  • Parco giochi
  • Asilo/nido
  • Scuola materna
  • Scuola primaria
  • Centro sportivo
  • Centro tennis
  • Sentieri per escursioni
  • Pista ciclabile
  • Dottore
Esterno
  • Terrazza/e
  • Giardino
  • Vegetazione
  • Stagno
  • Recinzione
  • Dépendance
  • Sgabuzzino
  • Posteggio coperto
  • Garage
  • Piscina
  • Caminetto per grigliate
  • Costruito su un terreno uniforme
Interno
  • Cucina aperta
  • Cantina
  • Cantina vino
  • Zanzariera
  • Stufa
  • Doppi vetri
  • Invetriatura tripla
  • Luminoso
Dotazione
  • Cucina attrezzata
  • Connessioni per la colonna lava-asciuga
  • Vasca da bagno
  • Doccia
  • Pannelli fotovoltaici
  • Connessione internet
  • Terminale per auto elettriche
  • Persiane avvolgibili
Pavimento
  • Piastrelle
  • Parquet
Stato
  • Buono
Esposizione
  • Sud
Luce del sole
  • Ottimale
  • Tutto il giorno

Distanze

 
Trasporti pubblici
180 m
2'
1'
Autostrada
3.4 km
-
5'
Negozi
320 m
3'
1'
Ristoranti
158 m
2'
1'