Villetta singola con 6.5 locali in vendita in Zofingen - 204 m²
Hochwertiges Architektenhaus mit Pool und viel Privatsphäre
Locali6.5
Superficie abitabile204 m²
DisponibilitàDa convenire
Posizione
Aeppenhaldenstrasse, 4800 ZofingenDati generali
Riferimento
683N-DJR8-42
Disponibilità
Da convenire
Anno costruzione
2022
Locali
6.5
Numero di livelli del bene
4
Superficie abitabile
204 m²
Descrizione
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Traduzione del testo originale da francese a Italiano in corso…
Si è verificato un errore durante la traduzione. Si prega di riprovare più tardi.
Testo tradotto da francese, vedi originale
Testo originale in francese, tradurre in Italiano.
Leben in Zofingen (AG)
Zofingen verbindet urbanes Leben, historische Atmosphäre und naturnahe Erholung auf besondere Weise. Die lebendige Kleinstadt im südwestlichen Aargau zählt rund 13'000 EinwohnerInnen und bietet überragende Lebensqualität durch ein breites Angebot an Sport-, Freizeit- und Kulturaktivitäten. Zahlreiche Märkte und Konzerte schmücken die Altstadt immer wieder und laden zum Verweilen und Entdecken ein.
Die historische Altstadt mit ihren zahlreichen Geschäften, Boutiquen, Restaurants und Spezialitätengeschäften bietet ein vielseitiges Einkaufserlebnis. Ergänzt wird dieses Angebot durch Grossverteiler und weitere Dienstleistungen.
Dank des Bahnhofs ist Zofingen hervorragend an den öffentlichen Verkehr angebunden. Auch mit dem Individualverkehr ist die Thut-Stadt über das nationale Strassennetz bequem erreichbar.
Familien profitieren von einem umfassenden Bildungsangebot vom Kindergarten über die Volksschule bis hin zu Kantonsschule, Berufsbildung und weiterführenden Bildungsangeboten.
Auch die Freizeitmöglichkeiten sind vielfältig: Die Altstadt, zahlreiche Grünräume, Sportanlagen und insbesondere das beliebte Naherholungsgebiet Heitern laden zu Bewegung, Erholung und gemeinsamen Aktivitäten ein. Gleichzeitig ist Zofingen ein bedeutender Wirtschaftsstandort mit über tausend Betrieben und rund 11'000 Arbeitsplätzen.
Willkommen in Zofingen - urban, vielseitig und naturnah.
Privatsphäre, Stil und Wohnqualität an zentraler Lage
Diese besondere Liegenschaft verbindet auf eindrucksvolle Weise die Vorzüge einer zentralen Stadtlage mit einem aussergewöhnlich naturnahen Wohngefühl. Am Fusse des Heiteren gelegen, befindet sich das historische Zentrum von Zofingen praktisch vor der Haustür. Die charmante Altstadt ist bequem zu Fuss erreichbar, ebenso der Bahnhof und zahlreiche Angebote des täglichen Lebens.
Gleichzeitig öffnet sich direkt vor der Liegenschaft eine unverbaubare Wiesenfläche im Umfeld des historischen Römerbads, welche der Lage eine wohltuende Ruhe verleiht und eine seltene Kombination aus städtischer Nähe, Natur und Privatsphäre schafft.
Das beliebte Naherholungsgebiet Heitern ist ebenfalls bequem zu Fuss erreichbar und lädt zu Spaziergängen und entspannten Stunden in der Natur ein.
Architektur zum Wohlfühlen
Dieses praktisch neuwertige Einfamilienhaus überzeugt mit einer modernen, zeitlosen Architektur. Die klare Formensprache und der ausgesprochen hochwertige Ausbaustandard finden ihren Ausdruck im harmonischen Zusammenspiel von Architektur, Materialien und Licht. Mit vier Schlafzimmern bietet das Haus aussergewöhnlich viel Raum für die ganze Familie. Ergänzt wird das Raumangebot durch ein separates TV-Zimmer im Erdgeschoss - als gemütlicher Rückzugsort, Spielzimmer oder Multimedia-Lounge.
Hohe Räume in Kombination mit raumhohen Fenstern schaffen ein wunderbar luftiges und helles Wohnambiente. Die sorgfältig ausgewählten, aufeinander abgestimmten Materialien vermitteln vom ersten Moment an ein Gefühl von Qualität und Beständigkeit. Naturbelassene Dielenparkettböden, eine moderne Designküche mit erstklassiger Ausstattung, eine Klimaanlage im Elternschlafzimmer sowie stilvolle Badezimmer sind bezeichnend für den exklusiven Wohnstandard.
Besonders reizvoll ist der atriumähnlich gestaltete Aussenbereich. Der geschützte Sitzplatz, die gepflegte Rasenfläche und der Aussenpool bilden ein perfektes Ensemble für warme Sommertage. Hier lässt sich der Alltag vergessen - beim morgendlichen Kaffee, beim entspannten Nachmittag im Grünen oder an lauen Sommerabenden am Wasser. Die besondere Anordnung sorgt dabei für ein hohes Mass an Privatsphäre.
Das oberste Geschoss eröffnet zudem einen wunderschönen Weitblick bis zu den Juraausläufern und in der Ferne sogar bis zu den Alpen. Eine mögliche Dachterrasse könnte das besondere Panorama künftig noch stärker zur Geltung bringen.
Highlights
Erfüllen Sie sich Ihren Wohntraum und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin.
Zofingen verbindet urbanes Leben, historische Atmosphäre und naturnahe Erholung auf besondere Weise. Die lebendige Kleinstadt im südwestlichen Aargau zählt rund 13'000 EinwohnerInnen und bietet überragende Lebensqualität durch ein breites Angebot an Sport-, Freizeit- und Kulturaktivitäten. Zahlreiche Märkte und Konzerte schmücken die Altstadt immer wieder und laden zum Verweilen und Entdecken ein.
Die historische Altstadt mit ihren zahlreichen Geschäften, Boutiquen, Restaurants und Spezialitätengeschäften bietet ein vielseitiges Einkaufserlebnis. Ergänzt wird dieses Angebot durch Grossverteiler und weitere Dienstleistungen.
Dank des Bahnhofs ist Zofingen hervorragend an den öffentlichen Verkehr angebunden. Auch mit dem Individualverkehr ist die Thut-Stadt über das nationale Strassennetz bequem erreichbar.
Familien profitieren von einem umfassenden Bildungsangebot vom Kindergarten über die Volksschule bis hin zu Kantonsschule, Berufsbildung und weiterführenden Bildungsangeboten.
Auch die Freizeitmöglichkeiten sind vielfältig: Die Altstadt, zahlreiche Grünräume, Sportanlagen und insbesondere das beliebte Naherholungsgebiet Heitern laden zu Bewegung, Erholung und gemeinsamen Aktivitäten ein. Gleichzeitig ist Zofingen ein bedeutender Wirtschaftsstandort mit über tausend Betrieben und rund 11'000 Arbeitsplätzen.
Willkommen in Zofingen - urban, vielseitig und naturnah.
Privatsphäre, Stil und Wohnqualität an zentraler Lage
Diese besondere Liegenschaft verbindet auf eindrucksvolle Weise die Vorzüge einer zentralen Stadtlage mit einem aussergewöhnlich naturnahen Wohngefühl. Am Fusse des Heiteren gelegen, befindet sich das historische Zentrum von Zofingen praktisch vor der Haustür. Die charmante Altstadt ist bequem zu Fuss erreichbar, ebenso der Bahnhof und zahlreiche Angebote des täglichen Lebens.
Gleichzeitig öffnet sich direkt vor der Liegenschaft eine unverbaubare Wiesenfläche im Umfeld des historischen Römerbads, welche der Lage eine wohltuende Ruhe verleiht und eine seltene Kombination aus städtischer Nähe, Natur und Privatsphäre schafft.
Das beliebte Naherholungsgebiet Heitern ist ebenfalls bequem zu Fuss erreichbar und lädt zu Spaziergängen und entspannten Stunden in der Natur ein.
Architektur zum Wohlfühlen
Dieses praktisch neuwertige Einfamilienhaus überzeugt mit einer modernen, zeitlosen Architektur. Die klare Formensprache und der ausgesprochen hochwertige Ausbaustandard finden ihren Ausdruck im harmonischen Zusammenspiel von Architektur, Materialien und Licht. Mit vier Schlafzimmern bietet das Haus aussergewöhnlich viel Raum für die ganze Familie. Ergänzt wird das Raumangebot durch ein separates TV-Zimmer im Erdgeschoss - als gemütlicher Rückzugsort, Spielzimmer oder Multimedia-Lounge.
Hohe Räume in Kombination mit raumhohen Fenstern schaffen ein wunderbar luftiges und helles Wohnambiente. Die sorgfältig ausgewählten, aufeinander abgestimmten Materialien vermitteln vom ersten Moment an ein Gefühl von Qualität und Beständigkeit. Naturbelassene Dielenparkettböden, eine moderne Designküche mit erstklassiger Ausstattung, eine Klimaanlage im Elternschlafzimmer sowie stilvolle Badezimmer sind bezeichnend für den exklusiven Wohnstandard.
Besonders reizvoll ist der atriumähnlich gestaltete Aussenbereich. Der geschützte Sitzplatz, die gepflegte Rasenfläche und der Aussenpool bilden ein perfektes Ensemble für warme Sommertage. Hier lässt sich der Alltag vergessen - beim morgendlichen Kaffee, beim entspannten Nachmittag im Grünen oder an lauen Sommerabenden am Wasser. Die besondere Anordnung sorgt dabei für ein hohes Mass an Privatsphäre.
Das oberste Geschoss eröffnet zudem einen wunderschönen Weitblick bis zu den Juraausläufern und in der Ferne sogar bis zu den Alpen. Eine mögliche Dachterrasse könnte das besondere Panorama künftig noch stärker zur Geltung bringen.
Highlights
- Freistehendes, praktisch neuwertiges Architektenhaus
- Aussergewöhnliche Lage am Fusse des Heiteren und nahe der Altstadt
- Hohe Privatsphäre dank geschütztem, atriumähnlichem Aussenbereich
- Langlebiger, massiver Betonpool
- Hochwertiger Innenausbau und moderne Küche mit erstklassigen V-Zug-Geräten
- Elegante High-End-Badezimmer
- Modernes Netzwerk-/WLAN-System
- Zwei Einstellhallenplätze sowie separater Velo-/Abstellraum
Erfüllen Sie sich Ihren Wohntraum und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin.
Comodità
Esterno
- Parcheggio
- Garage
