×
Immagine di copertina
Vista interiore 1
Vista interiore 2
Vista interiore 3
Vista interiore 4
Vista interiore 5
Vista interiore 6
Vista interiore 7
Vista esteriore 1
Vista esteriore 2
Vista esteriore 3
Vista esteriore 4

ABITARE URBANO CON GIARDINO

Locali3
Superficie abitabile70 m²
PianoSotterraneo superiore
Prezzo dell'oggettoCHF 1'700.-/mese + Spese
DisponibilitàImmediata
Documentazione PDF
Aggiungere ai preferitiRimuovere dai preferiti

Posizione

Peter Rot-Strasse 96 , 4058 Basel

Affitto

Canone di locazione: CHF 1'700.- /mese
Spese: CHF 200.- /mese (fisso)

Dati generali

Riferimento
5936181
Disponibilità
Immediata
Anno costruzione
1911
Locali
3
Camere
2
Piano
Sotterraneo superiore
Superficie abitabile
70 m²
Spese
CHF 200.-/mese (Fisso)

Descrizione

Testo tradotto da tedesco, vedi originale
Testo originale in tedesco, tradurre in Italiano.

Una casa che unisce in modo particolare la vita urbana e la tranquillità. Questa affascinante abitazione al piano rialzato nel quartiere di Wettstein, nel Kleinbasel, unisce il carattere classico di un edificio storico a un valore aggiunto raro: un accesso diretto al verde, all’interno di un classico edificio Baumgartner, in gran parte conservato nel suo stato originale.

La zona è una delle più vivaci e variegate di Basilea. Situata in prossimità del Reno, è caratterizzata da una gastronomia variegata, da un’offerta culturale e da una comunità di residenti consolidata. Tutto ciò che arricchisce la vita quotidiana è facilmente raggiungibile a piedi, ma all’interno dell’appartamento si crea un’atmosfera piacevolmente tranquilla, quasi rilassante.

L’appartamento in sé convince per la sua struttura chiara e il suo fascino senza tempo. Tre camere accessibili separatamente consentono un utilizzo flessibile, che sia come spazi abitativi, di lavoro o di riposo. Il classico parquet a spina di pesce conferisce agli ambienti un’eleganza calda e sottolinea il carattere di un edificio storico di stile.

La cucina chiusa forma un’area indipendente e si apre direttamente sulla terrazza coperta. Anche una delle camere ha accesso all’esterno, creando un passaggio fluido tra gli spazi interni ed esterni.

La terrazza coperta estende lo spazio abitativo all’esterno e crea un luogo protetto per trascorrere momenti di relax, indipendentemente dalle condizioni atmosferiche. Il giardino adiacente offre ulteriore spazio per personalizzare il proprio ambiente e, con il suo carattere tranquillo di cortile interno, conferisce un particolare senso di privacy. La manutenzione del giardino è a carico degli inquilini e crea un legame diretto con il proprio spazio esterno.

Il bagno è dotato di vasca e finestra e unisce funzionalità alla luce naturale.

Un altro aspetto da non sottovalutare è la comunità di condominio: si dice che sia eccezionalmente amichevole, rispettosa e caratterizzata da un vero senso di comunità – un ambiente abitativo che va ben oltre la norma.

Highlights

  • Piano rialzato con accesso diretto al giardino
  • Terrazza coperta come estensione dello spazio abitativo
  • Giardino privato con potenziale di progettazione
  • Edificio storico classico con parquet a spina di pesce
  • Tre camere accessibili separatamente
  • Cucina chiusa con accesso all’esterno
  • Bagno con vasca e luce naturale
  • Atmosfera tranquilla in cortile nonostante la posizione centrale
  • Comunità di casa molto piacevole e amichevole

Ein Zuhause, das urbanes Leben und ruhigen Rückzug auf besondere Weise verbindet. Diese charmante Hochparterre-Wohnung im Wettstein-Quartier im Kleinbasel vereint klassischen Altbaucharakter mit einem seltenen Mehrwert: einem direkten Zugang ins Grüne – eingebettet in ein klassisches Baumgartnerhaus im weitgehend original erhaltenen Zustand.

Die Lage gehört zu den lebendigsten und vielseitigsten Wohngegenden Basels. In unmittelbarer Nähe zum Rhein gelegen, ist das Quartier geprägt von vielfältiger Gastronomie, kulturellen Angeboten und einer gewachsenen Nachbarschaft. Alles, was den Alltag bereichert, ist bequem zu Fuss erreichbar – und dennoch entsteht im Inneren der Wohnung eine angenehm ruhige, fast entschleunigte Atmosphäre.

Die Wohnung selbst überzeugt durch ihre klare Struktur und ihre zeitlose Ausstrahlung. Drei separat zugängliche Zimmer ermöglichen eine flexible Nutzung – ob als Wohn-, Arbeits- oder Rückzugsräume. Das klassische Fischgrätparkett verleiht den Räumen eine warme Eleganz und unterstreicht den stilvollen Altbaucharakter.

Die geschlossene Küche bildet einen eigenständigen Bereich und öffnet sich direkt zur gedeckten Terrasse. Auch eines der Zimmer hat Zugang zum Aussenraum – wodurch ein fliessender Übergang zwischen Innen- und Aussenbereich entsteht.

Die gedeckte Terrasse erweitert den Wohnraum ins Freie und schafft einen geschützten Ort für entspannte Stunden – unabhängig von der Witterung. Der anschliessende Garten bietet zusätzlichen Raum zur persönlichen Gestaltung und vermittelt mit seinem ruhigen Hinterhofcharakter ein besonderes Gefühl von Privatsphäre. Die Pflege des Gartens erfolgt durch die Mieterschaft und schafft eine unmittelbare Verbindung zum eigenen Aussenbereich.

Das Badezimmer ist mit einer Badewanne sowie einem Fenster ausgestattet und verbindet Funktionalität mit Tageslicht.

Ein weiterer, nicht zu unterschätzender Aspekt ist die Hausgemeinschaft: Sie gilt als aussergewöhnlich freundlich, respektvoll und geprägt von einem echten Miteinander – ein Wohnumfeld, das weit über das Übliche hinausgeht.

Highlights

  • Hochparterre mit direktem Zugang in den Garten
  • Gedeckte Terrasse als Erweiterung des Wohnraums
  • Privater Garten mit Gestaltungspotenzial
  • Klassischer Altbau mit Fischgrätparkett
  • Drei separat zugängliche Zimmer
  • Geschlossene Küche mit Zugang zum Aussenbereich
  • Badezimmer mit Badewanne und Tageslicht
  • Ruhige Hinterhofatmosphäre trotz zentraler Lage
  • Sehr angenehme und nachbarschaftliche Hausgemeinschaft

Distanze

 
Trasporti pubblici
128 m
2'
2'
-
Scuola primaria
343 m
6'
6'
2'
Negozi
206 m
4'
4'
1'