Appartamento con molto fascino

Che bel bene immobile! In questa affascinante Jurintra con molto carattere, offriamo questo luminoso appartamento al Mettstrasse 148, con il seguente standard di finiture, a partire dal 01.02.2026:

- parquet in tutte le stanze, piastrelle in cucina e bagno
- cucina moderna con lavastoviglie e piano cottura in vetroceramica
- bagno con vasca da bagno
- balcone/angolo giardino
- cantina inclusa
- ascensore

Prima dell’inizio dell’affitto, saranno ancora effettuati lavori di muratura e pavimentazione.

Un posto auto può essere affittato nel garage sotterraneo per CHF 115.- al mese, se necessario.

Qui c’è tutto ciò che serve per vivere, in una posizione top, tranquilla e al contempo vicina alla città. Le case sono immerse nel verde, l’ambiente è curato dai due custodi, ci sono diversi sentieri per passeggiate e parchi giochi per bambini di diverse età. A soli 5 minuti a piedi da qui si trovano Coop e Migros, un bistrot, una scuola elementare, un asilo e una farmacia. La stazione ferroviaria Biel-Mett è raggiungibile in 5 minuti, la fermata dell’autobus è davanti alla porta di casa. Il bosco si trova proprio dietro la proprietà e offre ancora più relax.

Biel, la più grande città bilingue della Svizzera, è al contempo capitale mondiale dell’orologeria e città della comunicazione. Grazie alla sua posizione centrale tra il lago di Biel e la valle del Giura, Biel offre un’elevata qualità della vita.

Siete interessati? Saremo lieti di ricevere la vostra richiesta.

Le foto sono esempi di modelli che illustrano il livello di finiture. La disposizione esatta delle stanze è riportata nello schema allegato.

*****

Quel bien-fonds! Dans la Jurintra captivante avec beaucoup de charme, nous vous offrons ce clair appartement à Mettstrasse 148 avec le standard suivant:

- parquet dans toutes les chambres, carrelage dans la cuisine et la salle de bains
- cuisine moderne avec lave-vaisselle intégré et des plaques de cuisson en vitro céramique
- salle de bains avec baignoire
- grand balcon/coin de jardin
- cave
- ascenseur

Avant le début de la location, des travaux seront encore effectués sur les murs et les sols.

Si nécessaire, une place de parking peut être louée dans le garage souterrain pour 115 CHF par mois.



Qui troverete tutto ciò di cui avete bisogno per vivere in un luogo ideale, tranquillo eppure vicino alla città. Le case sono immerse nel verde, gli ambienti circostanti sono molto ben curati dai due custodi, ci sono vari sentieri per passeggiare e parchi giochi per bambini di diverse età. A soli 5 minuti a piedi troverete un negozio Coop, un negozio Migros, un bistrot, una scuola elementare, un asilo e una farmacia. La stazione di Bienne-Mett è raggiungibile in 5 minuti a piedi e l’autobus ferma proprio davanti alla porta. La foresta si trova proprio dietro la proprietà e offre ancora più relax.



Bienne, la più grande città bilingue della Svizzera, è la capitale mondiale dell’orologeria e una città di comunicazione. Grazie alla sua posizione centrale tra il lago di Bienne e i piedi delle Alpi del Giura, Bienne offre un’ottima qualità della vita.



Siete interessati? Siamo lieti di ricevere la vostra richiesta.



Le foto sono foto di esempio che illustrano il livello di finitura. La suddivisione esatta delle stanze è indicata nella piantina allegata.